When asked what the jump shot did for him, contributing in a big moment after
not playing his best up to that point, Westbrook took umbrage with the
question.
湖人隊Westbrook今晚被記者採訪問到第四節命中關鍵跳投
對於他前面不佳的表現意味著什麼
龜龜開始反駁
"I disagree," Westbrook said. "I disagree with the part that the game wasn't
going my way."
”我不同意你的說法 我不同意你說的我的比賽狀態不佳那部分“
"My game, you know, is fine," he said.
”我的比賽,你知道的,還不錯“
"My game is not predicated on shots or if I turn the ball over. Like, I miss
some shots, that's part of the game. I'm allowed to miss shots. I can do
that. Like any other player, I can do that. I can turn the ball over, too. I
can do that. That's all a part of the game."
我的比賽不會特別去看某些投籃或者是否出現失誤。我會投丟一些投籃，這就是比賽的一
部分。我被允許可以投失投籃，我能這樣做，和其他球員一樣，能投丟投籃，我也能失誤
，我可以這樣，但這都是比賽的一部分。
Dave McMenamin
ESPN Staff Writer
https://reurl.cc/qOd3eq
"My game, you know, is fine" @@'
--
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1641207689.A.B37.html
※ 編輯: VeryGoodBoy (42.72.155.169 臺灣), 01/03/2022 19:02:37
not playing his best up to that point, Westbrook took umbrage with the
question.
湖人隊Westbrook今晚被記者採訪問到第四節命中關鍵跳投
對於他前面不佳的表現意味著什麼
龜龜開始反駁
"I disagree," Westbrook said. "I disagree with the part that the game wasn't
going my way."
”我不同意你的說法 我不同意你說的我的比賽狀態不佳那部分“
"My game, you know, is fine," he said.
”我的比賽,你知道的,還不錯“
"My game is not predicated on shots or if I turn the ball over. Like, I miss
some shots, that's part of the game. I'm allowed to miss shots. I can do
that. Like any other player, I can do that. I can turn the ball over, too. I
can do that. That's all a part of the game."
我的比賽不會特別去看某些投籃或者是否出現失誤。我會投丟一些投籃，這就是比賽的一
部分。我被允許可以投失投籃，我能這樣做，和其他球員一樣，能投丟投籃，我也能失誤
，我可以這樣，但這都是比賽的一部分。
Dave McMenamin
ESPN Staff Writer
https://reurl.cc/qOd3eq
"My game, you know, is fine" @@'
--
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1641207689.A.B37.html
※ 編輯: VeryGoodBoy (42.72.155.169 臺灣), 01/03/2022 19:02:37
推 a3221715 : 說好的自責 01/03 19:02
→ live147222 : the 自責 01/03 19:02
→ bangch : 刷TO也是一種數據嘛 他當然覺得打的不錯 01/03 19:02
推 taikonkimo : 上篇的自責XDDDD 01/03 19:02
→ melzard : 龜式自責法 01/03 19:02
推 k5545332 : 關鍵時刻有得分確實還不錯 01/03 19:03
推 WIGGINS22 : 了不起 負責！ 01/03 19:03
→ wwf1588 : 打鐵確實是比賽的一部分 01/03 19:03
→ UhByeBye : 這兩篇連在一起滿好笑 01/03 19:03
噓 brianhxy : 看來上一篇是詹瓜幻想龜自責 01/03 19:04
→ r491396076 : 9失誤也是一部分？好吧，我只能試著接受 01/03 19:05
→ dustinhuang : 說不定私下是自責 對外還是要面子的 01/03 19:05
推 water199395 : 隊友都幫你找台階了... 01/03 19:06
推 youga : 哪一篇在幻想？ 01/03 19:06
推 Lycoris1290 : 詹&瓜：欸不是你他媽 01/03 19:06
推 natsu123 : XDD 01/03 19:06
推 elvita : 可惜AD傷了 乖乖領繩吧 01/03 19:07
→ Wall62 : 我的比賽,你知道的,還不錯 01/03 19:07
推 jyekid : 他已經瘋了 01/03 19:07
推 brianhxy : 要什麼面子，看看人家路人打爛是怎麼說的，真的高 01/03 19:07
→ brianhxy : 下立判 01/03 19:07
推 ifyoutry : 是人就會有烙賽的時候但不能催眠自己啊． 01/03 19:07
推 mairuken : 龜龜你搞的我好亂啊 01/03 19:07
推 malain : 靠腰2篇連著看真的笑噴XDDD 01/03 19:07
→ alwaysstrong: 可是龜龜你被自責了 01/03 19:08
推 akko76815 : 抓到了 一個說感到自責，一個說覺得不錯 01/03 19:08
噓 payton711 : 下個問題 01/03 19:09
→ aa01081008tw: 趕快把這咖交易吧...換爛約也無所謂.至少能冰XD 01/03 19:09
推 Tommy92C : 所以是自責還是很不錯，龜你搞到我好亂 01/03 19:09
噓 basterds : 休息室：QQ對不起 記者會：幹我打很好你懂屁 01/03 19:09
推 babyMclaren : 差一個就雙十的概念？ 01/03 19:10
推 sezna : 9TO=還不錯 01/03 19:10
推 jason0516 : 有一種自責叫 隊友覺得你自責 01/03 19:11
推 melzard : 可惡 差1TO就有大三元了 01/03 19:11
推 madeathmao : 你翻譯有問題，"my game is fine" = 我很自責好嗎 01/03 19:11
推 hinew167 : 是不符合4000萬，如果是1000萬打這樣就不錯 01/03 19:12
噓 Transfat : 0/5, 9失誤 打的不錯 01/03 19:13
→ takechance : 恭喜湖人 沒救了 01/03 19:13
推 TheJim : 數據好輸球被罵 贏球數據不好也被罵 01/03 19:13
推 jyekid : 他在場上的表現很值得被罵啊 01/03 19:14
推 demonh311 : 不知道LBJ還可以忍受龜多久 01/03 19:14
→ brian040818 : 他是不是以為湖人是自己的球隊了? 01/03 19:14
→ madeathmao : 詹瓜母語就是英文，你有他們懂嗎 01/03 19:14
→ kimo6414 : 失誤很多是事實，不能嘴？ 01/03 19:14
推 ruiun : 只剩一年多，咬咬牙數一下天花板的污漬就過去了 01/03 19:15
推 orange7986 : 數據不錯 01/03 19:15
→ jyekid : 雙重龜格 01/03 19:15
推 dwiee : 確實阿 你們有比龜龜懂籃球嗎 01/03 19:15
推 ljk476820 : 就還是有盲仔刻意無視龜這場的雷 唉 01/03 19:18
推 st890284 : 隊友覺得你自責 01/03 19:18
推 meloman : 欸不是有兩個老人才幫你緩頰耶 居然xdd 01/03 19:20
推 ARCHER2234 : 傲慢到連反省都不用噢 01/03 19:22
推 ruiun : 就球商0，情商也0的典範 01/03 19:22
推 windsp00 : 有自信 湖人就需要這種有老大精神的球員 數據刷起 01/03 19:22
→ windsp00 : 來 勝利自然來 01/03 19:22
推 allen5743 : 難怪打這麼久了永遠不會進步 01/03 19:23
推 rojjujj : 扣掉9失誤的話是還可以 01/03 19:23
推 aa01081008tw: 最後一波要不是AB救場..可能就被打回來了..雷龜一個 01/03 19:23
推 heybro : 9失誤而已不到雙位數而已，大家真的hen嚴格 01/03 19:24
→ benptt : 不準你這樣說！ 01/03 19:24
→ live147222 : 其實龜除了失誤多一點 上籃會放槍 投籃不準 防守觀 01/03 19:26
→ live147222 : 念不好以外 打的還是很不錯的 01/03 19:26
推 fack3170 : 上一篇 01/03 19:26
推 YeSerD : 他們是不是沒有re過稿？ 01/03 19:27
推 Addressg : 我湖迷真的不是在找戰犯，但是大哥你領4000萬要雷幾 01/03 19:27
→ Addressg : 場比賽呀? 01/03 19:27
推 XAMAS : 真的 龜這合約跑完 就真得很難了 01/03 19:28
推 ginopun10477: 靠北 越來越黑了 龜你不要再說了 01/03 19:29
推 limitlesscit: 不可以質疑湖龜 01/03 19:30
→ wakayama : 校正回龜 01/03 19:30
推 qpeter : 說得沒錯 少了龜龜的20分 湖人能贏嗎... 01/03 19:31
→ NanaoNaru : 龜：被自責，我有同意嗎？ 01/03 19:31
推 IaKoMu : 上篇的自責龜龜原來是幻想的嗎 01/03 19:31
推 freshbox7 : 我可以想像到姆斯和瓜哥翻白眼的樣子 01/03 19:31
噓 rs6000 : 自我感覺良好 01/03 19:31
噓 linyi520 : 說好的自責呢？ 01/03 19:33
噓 kraftman : ? 01/03 19:33
→ qpeter : 所以是LBJ與Melo為龜龜的失誤感到自責 原來自責的是 01/03 19:33
推 kuo3027 : 是不錯啊 娛樂笑果滿分 01/03 19:33
→ qpeter : LBJ與Melo 01/03 19:33
推 jenchieh5 : 姆斯瓜瓜：你不要再說了 01/03 19:37
推 ruiun : 其實龜龜跟黃綠紅有某個地方很小，就是認為自己永遠 01/03 19:39
→ ruiun : 是對的，既然是對的，那他就不需要改正 01/03 19:39
→ ruiun : 很像* 01/03 19:39
推 NanaoNaru : 什麼很小？ 01/03 19:40
推 Leaflock : 我龜來到洛杉磯大染缸討生活 打個球還要被自責 太苦 01/03 19:40
→ Leaflock : 了 01/03 19:40
推 kohinata : 周處除三害 01/03 19:40
→ opopoplee : 毒龜… 可以自請離隊嗎qq 湖迷看了好痛苦 01/03 19:42
推 osvaldo4040 : 幫他緩頰的隊友好慘 01/03 19:43
→ l2l : 被自責 01/03 19:44
→ qpeter : 本來跳出來說龜龜很自責就很奇怪啊 球賽贏了耶 贏球 01/03 19:44
→ qpeter : 還要被自責 誰都會不爽的... 01/03 19:45
推 tj2061 : 我覺得我也蠻帥的 01/03 19:45
推 ruiun : 一個人9OT不用自責也是心理素質很好 01/03 19:46
推 moccabranco : 我就爛 01/03 19:49
推 thewtf : 好的失誤gold 01/03 19:50
推 ifyoutry : 簡單說這場不該打得這麼痛苦的． 01/03 19:50
推 alittleghost: 老詹台階都搭好了，龜龜你 01/03 19:51
推 qo40330 : 難怪狂刷大三元 一定覺得自己屌炸天 01/03 19:51
推 Tain02 : 9 to還不錯 上籃放槍還不錯 防守被一步過還不錯 440 01/03 19:52
→ Tain02 : 0也領得不錯 01/03 19:52
推 mib999888 : the 自豪 01/03 19:53
推 conqueror507: 他要升級成大四喜機器了，場均10TO 01/03 19:58
噓 baseball5860: 9to領1000萬都嫌多吧 01/03 19:59
推 ltmps : 如果西河防守作的很好，這些失誤我可以偶爾忍受。 01/03 20:00
→ ltmps : 敢，你別每次都一擋就漏人好嗎？ 01/03 20:00
噓 MY0620 : ？？？？平行世界 01/03 20:01
噓 hannah5269 : TO 翹楚！ 01/03 20:02
推 ooxxman : 充滿喜感 01/03 20:03
→ MK47 : 希望繼續保持XDDDDDDDDDDDD 01/03 20:04
推 bwilly2544 : 笑死 01/03 20:04
→ MK47 : 撇開比賽內容不談 龜龜還是很不錯的 01/03 20:04
推 evangelew : 光撇開比賽內容還不夠XD 還要撇開數據 01/03 20:05
推 Tommy92C : 龜龜繼續這樣打就對了，不要被外來聲音干擾 01/03 20:08
推 WIGGINS22 : 如果不是湖迷應該會喜歡看阿龜打球吧，笑果十足！ 01/03 20:08
推 jyekid : 開季就說過忍者龜加入湖人 其娛樂性很高 01/03 20:08
推 ak74box : 被自責哈哈哈哈 01/03 20:09
推 ruiun : 有29個球隊的球迷喜歡龜龜在湖人打球 01/03 20:09
推 yoyodjy : 龜龜大三元湖人輸球->龜龜刷子 01/03 20:15
→ yoyodjy : 龜龜大三元球隊贏球->我詹GOAT 01/03 20:15
推 nt880245 : 龜龜表示：我很努力了 你看不出來？ 01/03 20:16
噓 pzhao : 毒瘤 01/03 20:19
推 BeanBryant : 哪來的自信 01/03 20:20
推 candbilly153: 龜式自責 01/03 20:22
推 blairchief : 語畢 01/03 20:23
推 z2004hume : 確實 01/03 20:24
推 ken720331 : 球商很難長 01/03 20:27
→ ken720331 : to來回是四分 01/03 20:27
噓 turkiali01 : 失誤界的山羊 讚 01/03 20:27
推 ko309491 : 確實 01/03 20:27
推 knowledge56 : 這年紀很難改了啦 你湖也只能吞了 01/03 20:29
噓 k7626773 : 最近有龜有噓，失誤之王 01/03 20:30
推 Beltran : 龜跟龜迷一樣 笑果十足 為大家帶來歡樂 01/03 20:32
推 ruiun : 我真是越來越佩服KD 01/03 20:34
推 EEzionT : XDD 龜 責 01/03 20:35
推 leoncurry30 : 臉皮真的超厚。喇叭都快中風了還要忍受這咖 01/03 20:38
推 s9x56666 : 廢到笑 01/03 20:38
推 QoGIVoQ : 自己都覺得沒救了 01/03 20:41
→ marginal5566: 失誤王講這種話果然有說服力 01/03 20:44
推 ppt12527 : 龜龜這樣就對了,保持正面想法,心理健康,維持下去 01/03 20:47
推 rlhl7799 : 真假 01/03 20:49
→ hat13201 : 這樣打臉是對的嗎 01/03 20:56
→ WLR : 果然還是要問本人 01/03 20:56
推 zego41 : 老詹 瓜哥:一定要這樣......? 01/03 20:57
推 MoWilliams : 西河：你們都叫我領繩 我偏不領 01/03 20:57
→ magamanzero : 只看BOX當然會是這結論 但內容....y 01/03 21:02
→ nnkj : 大意：失誤是贏球的一部分 董？ 01/03 21:32
推 CW4 : 龜龜開心 龜迷開心 29隊也開心 圓滿結局 01/03 21:34
→ zsp40773 : 公開打臉LBJ跟甜瓜為他護航 沒救了 01/03 21:36
→ DDDDDave05 : 想知道如果被交易他會說什麼 01/03 21:49
推 ruiun : 龜龜：“交易我？交易不掉啦” 01/03 21:54
推 matsuwu : 龜龜一直以來對媒體都很不友善，是很長期的事情了 01/03 21:55
→ matsuwu : 。私底下跟隊友看起來就是兩個樣子。 01/03 21:55
→ matsuwu : 他在LA還沒被媒體噴爆已經覺得很神奇了。 01/03 21:55
推 ansonyou0706: 記者的言語太粗爆，duck不避 01/03 22:00
推 josephpu : 笑死，這兩篇連在一起 01/03 22:11
推 sos501201 : the 愛面子 01/03 22:16
推 jise51103 : 請問這跟前一篇是怎樣== 01/03 22:26
推 b2305911 : 你要確定欸龜 01/03 22:28
推 pttboy99 : 湖人隊薪水最高的 笑死 01/03 22:37
推 d8731400 : 統一說法可以嗎XD 01/03 22:39
推 jeffsu : 這兩篇是故意的嗎XD 01/03 22:41
推 jonathan793 : LBJ&瓜: 等等 不是套好招了 01/03 23:00
推 benallen : 9個龜殼 一人一個 對你們還不夠好嗎 01/03 23:05
推 elfish123 : … 01/03 23:07
推 MattiaPasini: 詹皇：我如龜龜肚子裡的蛔蟲知道他在想什麼，叫朕蛔 01/03 23:15
→ MattiaPasini: 龜 01/03 23:15
推 webberfun : 好 繼續保持 01/03 23:16
推 tassadar1 : 上聯：龜龜自責 下聯：龜龜不錯 橫批：哩工殺小 01/03 23:19
推 DarkKnight08: 我玩der不錯RRRR 01/03 23:30
推 f771213 : 龜龜：我打得很好 01/03 23:31
推 tommica33 : 兩篇放一起有點諷刺 01/03 23:34
推 zetazko : 命中率高，打的好(X) 刷分製造很好假象(O) 01/03 23:35
推 SeanR : 大哥給了台階自己拆掉 01/03 23:36
推 lanchenchen : 這咖還有人挺的下去？ 01/04 00:15
→ poopoo70504 : 7 01/04 00:30
噓 LaoDa5815566: 沒人要看你投丟幾球…好好防守很難？ 01/04 00:35
→ darkflare : 如果沒有那些失誤 比賽就沒懸念了 龜為了讓場面上 01/04 00:40
→ darkflare : 看起來刺激一點用心良苦啊 01/04 00:40
推 justice0616 : 低能 01/04 01:25
推 swingingbear: 9to 過譽仔 01/04 01:35
→ kjkj : 有些人適合當朋友 有些人適合當同事 龜明顯屬於前 01/04 01:44
→ kjkj : 者啦 當同事主要還是看能力… 01/04 01:44
→ kjkj : 畢竟這是職業球賽 其他人沒有義務要因為你持續低迷 01/04 01:45
→ kjkj : 的表現浪費自己都時間 01/04 01:45
推 md1011 : 本來是29次失誤，我控制到9次很不錯了 01/04 01:51
推 Dlibra : 他是不是真的沒有被隊友扁過www 01/04 02:00
推 NowQmmmmmmmm: 幫他打圓場自責結果他自爆的概念 01/04 02:00
推 d8731400 : 當同事看能力? 我寧願要能力普通不要人和有問題的 01/04 02:04
→ ms0545173 : 老詹要忍受他到什麼時候 01/04 02:36
推 avalon426 : I don't know 01/04 03:13
推 sunsun881207: 龜龜75大是不是可笑 01/04 03:32
推 mbmh : 龜對隊友的態度是真的沒話說，對記者則是相反 01/04 04:41
→ mbmh : 隊友緣好 記者緣差是我龜龜 01/04 04:43
→ cacoi : 差一次就大四喜了 自責沒刷到? 01/04 05:34
→ cacoi : 喔 看錯天 冏 01/04 05:36
噓 piging22 : 400萬的還不錯 可是你是4000萬 01/04 06:33
推 JustBecauseU: 強詞奪理 01/04 07:10
推 ILLwill : 上一篇果然是幻想 01/04 07:20
推 ezra1323 : 真的得交易掉 01/04 07:31
推 SimleToMe : 我阿嬤來打都比你強 垃圾龜 01/04 08:16
推 skygray2 : 自我感覺良好 01/04 08:18
推 alonelykid : 了不起 自責 01/04 08:24
推 iamaq18c : XDDDDDDDDDDDDD 01/04 08:37
推 wylscott : 被自責 XD 01/04 08:40
噓 w31012 : 就是贏球他才哭的起來，今天輸球你能不當戰犯？ 01/04 08:57
推 ilikeroc : 亂講 01/04 10:38
→ hohohoyayaya: 九失誤是撒小 系隊喔 01/04 11:12
噓 herr : 87 01/04 12:55
推 whhw : 被自責 01/04 18:35
All Comments