提醒一下，本週日美國日光節約時間結束，所以美東跟台灣時差將
回復為13個小時，也就是說下午一點檔變成凌晨兩點，四點檔變成
凌晨五點，早上則是台灣時間九點半開始，要記住喔！
Week 9
THU, OCT 30 TIME (ET) TV LOCATION
New Orleans at Carolina 8:25 PM NFL Bank of America Stadium
SUN, NOV 2 TIME (ET) TV LOCATION
Tampa Bay at Cleveland 1:00 PM FOX FirstEnergy Stadium
Arizona at Dallas 1:00 PM FOX AT&T Stadium
Philadelphia at Houston 1:00 PM FOX NRG Stadium
NY Jets at Kansas City 1:00 PM CBS Arrowhead Stadium
Jacksonville at Cincinnati 1:00 PM CBS Paul Brown Stadium
San Diego at Miami 1:00 PM CBS Sun Life Stadium
Washington at Minnesota 1:00 PM FOX TCF Bank Stadium
St. Louis at San Francisco 4:05 PM FOX Levi's Stadium
Denver at New England 4:25 PM CBS Gillette Stadium
Oakland at Seattle 4:25 PM CBS CenturyLink Field
Baltimore at Pittsburgh 8:30 PM NBC Heinz Field
MON, NOV 3 TIME (ET) TV LOCATION
Indianapolis at NY Giants 8:30 PM ESPN MetLife Stadium
Bye Week: Atlanta, Buffalo, Chicago, Detroit, Green Bay, Tennessee
----------------------------------------------------------------------------
(1) Thursday Night Football Week 9：紐奧良聖徒 vs 卡羅萊納黑豹。
國聯南區現在是NFL一個非常尷尬的分區，目前領先的CAR戰績只有三勝四敗一和，
不到五成的勝率，讓人想到四年前國西的海鷹隊只以七勝九敗戰績就拿到分區冠軍
的那段歷史。
國南去年在全聯盟還算是競爭力不錯的一個分區，黑豹和聖徒去年拚分區冠軍拚到
最後一週才分出勝負，而且兩隊都拿到11勝以上，攜手晉級季後賽。那為什麼相隔
一年確有如此天南地北的差距呢？
其實黑豹的變弱還算有跡可尋，打從Offseason開始，CAR留不住一些接球好手，也
沒補進什麼好貨，專家一般都有點對今年黑豹抱持著懷疑的態度；但是聖徒就有些
令人費解了，你說Darren Sproles離開有這麼大的影響嗎？我認為影響是有，但並
非很大，而且看Drew Brees率領的進攻組打得還算正常，主要的差距還是在防守變
弱了，跟去年相比真的有差，多項數據都退化了。
至於國南還有獵鷹跟海盜兩隊，ATL去年是傷兵困擾，今年則是Tony Gonzalez退休
，少了一個穩定的接球點，加上球隊防守也還有一些問題沒有解決，上週在倫敦賽
浪費了21：0的優勢，被DET給逆轉，既傷戰績，又傷士氣；至於海盜則根本還處於
一個重建的狀態，今年基本上就是陪榜的份了。基於這些原因，國南今年可以說是
整個的Down下去，前八週四個隊加起來只有九勝，其中四勝還是內戰拿到的，真的
是有點顏面無光。
但無論如何，這場國南大戰對於本區的排名還是有其意義的，這是聖徒跟黑豹本季
的首場對決，目前兩隊都是三勝四敗，但黑豹因為還多了一場和局，所以在勝率上
保有較高勝率，暫時還坐在第一名的位置。所以這場的贏家將可確保在本週結束後
停留在國南第一的寶座上，而且既然大家外戰都不佳，那同區賽事就更重要了；這
一點對黑豹倒是比較有利，因為黑豹內戰只打了一場，連這場在內還有五場內戰，
這是一個提升戰績順便直接幹掉對手的好機會；相反的聖徒內戰打了兩場，戰績是
一勝一敗，所以壓力稍微大一點，加上今年客場還沒有贏過，所以這場壓力比較大
是確定的。
黑豹：
今年黑豹的問題可不只是補強不夠，還包括了主力球員的受傷和禁賽問題都在困擾
著這支球隊的前進。
黑豹今年一個比較明顯的差別是防守退化，這就跟主力防守邊鋒Greg Hardy因為涉
嫌家暴事件被處以禁賽調查不能上場有非常大的關係。黑豹在上個球季令人驚豔的
Front 7 在這個球季表現確實退步了。Hardy和Charles Johnson是兩個明星等級的
Pass Rusher，去年兩人聯手可以說如魚得水，默契十足，但今年少了Hardy，威力
不若以往，而且必須做一些 Front 7的調度來挖東牆補西牆，這很考驗板凳深度，
而且這樣的結果反而讓黑豹D-Line防守整體的平衡出了問題了，這可以從今年黑豹
的跑陣防守也退化得到印證。Luke Kuechly這位國聯版的J.J Watt，今年要承受更
多的防守任務跟壓力，顯然是有點超出他的負荷，這點在下半球季能否改善？關係
到黑豹今年的命運。
進攻的部分就是傷兵問題了，主力跑鋒DeAngelo Williams 本季只打了兩場賽事，
已經休養一個月了，這一個月黑豹的戰績是一勝一和兩敗。跑陣進攻在黑豹的體系
裡面是非常重要的一環，Cam Newton和D-Will的Read Option 也是非常犀利的，這
段期間只能讓另一個跑鋒Jonathan Stewart來跟Newton配合，效果有比較差一點，
而且去年Stewart大部分時間都在養傷，和去年開始學會分享的Super Cam根本也沒
配合多少次，彼此之間的默契確實有些問題，而且JS實在太會受傷了，最近三年的
出賽場次只有球隊的一半不到，加上今年也有過缺席的紀錄，所以黑豹只讓他來扛
跑陣的重任對JS來說是沒有辦法的，所以Newton在最近這一個月，自己持球的次數
明顯又高了起來原因在此，但這樣一來可能又要跟去年之前一樣，凡事自己來的話
，效率高低就是一個關鍵點了。（目前黑豹跑陣進攻只排第27名，效率極差）
還好目前最新消息是DeAngelo Williams在這場TNF預計可以上場，希望他的歸隊可
以讓黑豹的跑陣進攻回到正軌，也減輕一下Newton肩膀上的壓力。
傳球進攻經過上半季的磨合，看起來是逐漸上軌道了，新人Kelvin Benjamin 表現
還不錯，而且他已經是球隊接球次數最多的WR，接了38球，平均每次15碼，拿了五
個達陣；這數據跟隊上老將邊鋒Greg Olsen是差不多的，一老一少今年要擔起球隊
進攻的兩個箭頭；但欠缺第三個穩定的Target是一個問題，Jerricho Cotchery 或
許有機會，但他今年一個達陣都沒拿過，還要多加油。黑豹的進攻還是必須讓跑陣
系統活起來，才會讓接球部隊有較多的空檔，使整個跑傳系統回復到去年的水準，
這樣黑豹才有機會。我們也只能拭目以待他們下半球季等傷兵歸隊後的表現囉！
所以黑豹目前的戰績陷入掙扎真的是其來有自，還好這場是主場，以聖徒客場的表
現來看，這是黑豹的一個止敗且拉開勝差的好機會。但是賭盤似乎還是不太買帳，
依舊開聖徒讓三分的盤口，這實在是有點太小看黑豹，或許是上週聖徒在家裡大勝
包裝工的影響吧。但這樣也好，看能否激起黑豹的求勝意志，同區大戰通常是賭盤
最容易翻船的，第七週的公羊，第八週的紅人都證明了這一點，黑豹比起那兩隊的
待遇還算好太多了，這場好好的爭一口氣，我認為他們是有機會止敗的。
聖徒：
上週談過了，這週簡單分幾個觀戰重點。
1. 聖徒要擺脫主場一條龍，客場一條蟲的困境。真的是很奇怪，在Superdome的NO
打得就像是一支冠軍競爭者該有的水準，上週用進攻打爆GB，而且防守也給了
Rodgers很大的威脅性。但這些表現一旦到客場都會打折，零勝四敗的客場戰績
實在是不太好看。尤其Rob Ryan的一些防守戰術，到客場執行率就很差，當中
到底出了什麼問題？這個是聖徒教練團要去克服的。
2. Khiry Robinson和Pierre Thomas 這場仍然掛免戰牌。Mark Ingram上一場雖然
衝了170幾碼，但GB跑陣防守差是眾所皆知的，而且又是主場。這週來客場面對
黑豹，還能不能有上一場的表現？ 雖然黑豹今年的跑陣防守也沒好到哪裡去，
但他們的Front 7都人高馬大，Ingram的身材比較矮小，視野上面可能會有所影
響，而且要避免受傷，因為聖徒已經快要沒有跑鋒了。
3. Brees的主客場表現落差其實不會很大，他該拿的大概都可以拿得到，所以重點
還是O-Line把他保護好，特別要改善去年客場面對CAR被滿場追著跑的窘樣。還
是別太小看CAR的Pass Rusher，雖然少了Hardy，但好手還是不少，特別是同區
對決會激化腎上腺素的分泌，到時候發生什麼事都難說，真的好好保護。
Jimmy Graham因為肩膀傷勢，最近表現極不穩定，這場就看是哪一個Graham 會
出現在賽場上囉。
4. 聖徒接下來的賽程其實比黑豹要重得多，尤其這場打完後除了要面對四九人，
緊接著還有和美北三強的接力賽，這打完不死也脫層皮。所以這場真的很重要
，至少先取得分區領先，後面才有本錢去打完這些艱苦戰役後再回國南衝刺。
結尾：
延續上面第四點，黑豹難打的上半季消化不少了，可喜的是打完這些艱苦戰役後居
然還領先，不管這領先是多麼尷尬，但領先就是領先（不高興搬來國南啊XD）。
這場若能戰勝聖徒，拉開一場勝差，緊著下半季的賽程黑豹真的作夢也會笑，八場
有五場內戰，且剩下的對手勝率五成以上的只有PHI和CLE，以國南的實力加上聖徒
賽程艱困度，一場勝差搭配這個賽程，說真的應該可以用很久，只要黑豹打得不離
譜的話。
所以這場賽事對兩隊都是輸不得的戰役，期待來一場精彩的攻防大戰。
--
回復為13個小時，也就是說下午一點檔變成凌晨兩點，四點檔變成
凌晨五點，早上則是台灣時間九點半開始，要記住喔！
Week 9
THU, OCT 30 TIME (ET) TV LOCATION
New Orleans at Carolina 8:25 PM NFL Bank of America Stadium
SUN, NOV 2 TIME (ET) TV LOCATION
Tampa Bay at Cleveland 1:00 PM FOX FirstEnergy Stadium
Arizona at Dallas 1:00 PM FOX AT&T Stadium
Philadelphia at Houston 1:00 PM FOX NRG Stadium
NY Jets at Kansas City 1:00 PM CBS Arrowhead Stadium
Jacksonville at Cincinnati 1:00 PM CBS Paul Brown Stadium
San Diego at Miami 1:00 PM CBS Sun Life Stadium
Washington at Minnesota 1:00 PM FOX TCF Bank Stadium
St. Louis at San Francisco 4:05 PM FOX Levi's Stadium
Denver at New England 4:25 PM CBS Gillette Stadium
Oakland at Seattle 4:25 PM CBS CenturyLink Field
Baltimore at Pittsburgh 8:30 PM NBC Heinz Field
MON, NOV 3 TIME (ET) TV LOCATION
Indianapolis at NY Giants 8:30 PM ESPN MetLife Stadium
Bye Week: Atlanta, Buffalo, Chicago, Detroit, Green Bay, Tennessee
----------------------------------------------------------------------------
(1) Thursday Night Football Week 9：紐奧良聖徒 vs 卡羅萊納黑豹。
國聯南區現在是NFL一個非常尷尬的分區，目前領先的CAR戰績只有三勝四敗一和，
不到五成的勝率，讓人想到四年前國西的海鷹隊只以七勝九敗戰績就拿到分區冠軍
的那段歷史。
國南去年在全聯盟還算是競爭力不錯的一個分區，黑豹和聖徒去年拚分區冠軍拚到
最後一週才分出勝負，而且兩隊都拿到11勝以上，攜手晉級季後賽。那為什麼相隔
一年確有如此天南地北的差距呢？
其實黑豹的變弱還算有跡可尋，打從Offseason開始，CAR留不住一些接球好手，也
沒補進什麼好貨，專家一般都有點對今年黑豹抱持著懷疑的態度；但是聖徒就有些
令人費解了，你說Darren Sproles離開有這麼大的影響嗎？我認為影響是有，但並
非很大，而且看Drew Brees率領的進攻組打得還算正常，主要的差距還是在防守變
弱了，跟去年相比真的有差，多項數據都退化了。
至於國南還有獵鷹跟海盜兩隊，ATL去年是傷兵困擾，今年則是Tony Gonzalez退休
，少了一個穩定的接球點，加上球隊防守也還有一些問題沒有解決，上週在倫敦賽
浪費了21：0的優勢，被DET給逆轉，既傷戰績，又傷士氣；至於海盜則根本還處於
一個重建的狀態，今年基本上就是陪榜的份了。基於這些原因，國南今年可以說是
整個的Down下去，前八週四個隊加起來只有九勝，其中四勝還是內戰拿到的，真的
是有點顏面無光。
但無論如何，這場國南大戰對於本區的排名還是有其意義的，這是聖徒跟黑豹本季
的首場對決，目前兩隊都是三勝四敗，但黑豹因為還多了一場和局，所以在勝率上
保有較高勝率，暫時還坐在第一名的位置。所以這場的贏家將可確保在本週結束後
停留在國南第一的寶座上，而且既然大家外戰都不佳，那同區賽事就更重要了；這
一點對黑豹倒是比較有利，因為黑豹內戰只打了一場，連這場在內還有五場內戰，
這是一個提升戰績順便直接幹掉對手的好機會；相反的聖徒內戰打了兩場，戰績是
一勝一敗，所以壓力稍微大一點，加上今年客場還沒有贏過，所以這場壓力比較大
是確定的。
黑豹：
今年黑豹的問題可不只是補強不夠，還包括了主力球員的受傷和禁賽問題都在困擾
著這支球隊的前進。
黑豹今年一個比較明顯的差別是防守退化，這就跟主力防守邊鋒Greg Hardy因為涉
嫌家暴事件被處以禁賽調查不能上場有非常大的關係。黑豹在上個球季令人驚豔的
Front 7 在這個球季表現確實退步了。Hardy和Charles Johnson是兩個明星等級的
Pass Rusher，去年兩人聯手可以說如魚得水，默契十足，但今年少了Hardy，威力
不若以往，而且必須做一些 Front 7的調度來挖東牆補西牆，這很考驗板凳深度，
而且這樣的結果反而讓黑豹D-Line防守整體的平衡出了問題了，這可以從今年黑豹
的跑陣防守也退化得到印證。Luke Kuechly這位國聯版的J.J Watt，今年要承受更
多的防守任務跟壓力，顯然是有點超出他的負荷，這點在下半球季能否改善？關係
到黑豹今年的命運。
進攻的部分就是傷兵問題了，主力跑鋒DeAngelo Williams 本季只打了兩場賽事，
已經休養一個月了，這一個月黑豹的戰績是一勝一和兩敗。跑陣進攻在黑豹的體系
裡面是非常重要的一環，Cam Newton和D-Will的Read Option 也是非常犀利的，這
段期間只能讓另一個跑鋒Jonathan Stewart來跟Newton配合，效果有比較差一點，
而且去年Stewart大部分時間都在養傷，和去年開始學會分享的Super Cam根本也沒
配合多少次，彼此之間的默契確實有些問題，而且JS實在太會受傷了，最近三年的
出賽場次只有球隊的一半不到，加上今年也有過缺席的紀錄，所以黑豹只讓他來扛
跑陣的重任對JS來說是沒有辦法的，所以Newton在最近這一個月，自己持球的次數
明顯又高了起來原因在此，但這樣一來可能又要跟去年之前一樣，凡事自己來的話
，效率高低就是一個關鍵點了。（目前黑豹跑陣進攻只排第27名，效率極差）
還好目前最新消息是DeAngelo Williams在這場TNF預計可以上場，希望他的歸隊可
以讓黑豹的跑陣進攻回到正軌，也減輕一下Newton肩膀上的壓力。
傳球進攻經過上半季的磨合，看起來是逐漸上軌道了，新人Kelvin Benjamin 表現
還不錯，而且他已經是球隊接球次數最多的WR，接了38球，平均每次15碼，拿了五
個達陣；這數據跟隊上老將邊鋒Greg Olsen是差不多的，一老一少今年要擔起球隊
進攻的兩個箭頭；但欠缺第三個穩定的Target是一個問題，Jerricho Cotchery 或
許有機會，但他今年一個達陣都沒拿過，還要多加油。黑豹的進攻還是必須讓跑陣
系統活起來，才會讓接球部隊有較多的空檔，使整個跑傳系統回復到去年的水準，
這樣黑豹才有機會。我們也只能拭目以待他們下半球季等傷兵歸隊後的表現囉！
所以黑豹目前的戰績陷入掙扎真的是其來有自，還好這場是主場，以聖徒客場的表
現來看，這是黑豹的一個止敗且拉開勝差的好機會。但是賭盤似乎還是不太買帳，
依舊開聖徒讓三分的盤口，這實在是有點太小看黑豹，或許是上週聖徒在家裡大勝
包裝工的影響吧。但這樣也好，看能否激起黑豹的求勝意志，同區大戰通常是賭盤
最容易翻船的，第七週的公羊，第八週的紅人都證明了這一點，黑豹比起那兩隊的
待遇還算好太多了，這場好好的爭一口氣，我認為他們是有機會止敗的。
聖徒：
上週談過了，這週簡單分幾個觀戰重點。
1. 聖徒要擺脫主場一條龍，客場一條蟲的困境。真的是很奇怪，在Superdome的NO
打得就像是一支冠軍競爭者該有的水準，上週用進攻打爆GB，而且防守也給了
Rodgers很大的威脅性。但這些表現一旦到客場都會打折，零勝四敗的客場戰績
實在是不太好看。尤其Rob Ryan的一些防守戰術，到客場執行率就很差，當中
到底出了什麼問題？這個是聖徒教練團要去克服的。
2. Khiry Robinson和Pierre Thomas 這場仍然掛免戰牌。Mark Ingram上一場雖然
衝了170幾碼，但GB跑陣防守差是眾所皆知的，而且又是主場。這週來客場面對
黑豹，還能不能有上一場的表現？ 雖然黑豹今年的跑陣防守也沒好到哪裡去，
但他們的Front 7都人高馬大，Ingram的身材比較矮小，視野上面可能會有所影
響，而且要避免受傷，因為聖徒已經快要沒有跑鋒了。
3. Brees的主客場表現落差其實不會很大，他該拿的大概都可以拿得到，所以重點
還是O-Line把他保護好，特別要改善去年客場面對CAR被滿場追著跑的窘樣。還
是別太小看CAR的Pass Rusher，雖然少了Hardy，但好手還是不少，特別是同區
對決會激化腎上腺素的分泌，到時候發生什麼事都難說，真的好好保護。
Jimmy Graham因為肩膀傷勢，最近表現極不穩定，這場就看是哪一個Graham 會
出現在賽場上囉。
4. 聖徒接下來的賽程其實比黑豹要重得多，尤其這場打完後除了要面對四九人，
緊接著還有和美北三強的接力賽，這打完不死也脫層皮。所以這場真的很重要
，至少先取得分區領先，後面才有本錢去打完這些艱苦戰役後再回國南衝刺。
結尾：
延續上面第四點，黑豹難打的上半季消化不少了，可喜的是打完這些艱苦戰役後居
然還領先，不管這領先是多麼尷尬，但領先就是領先（不高興搬來國南啊XD）。
這場若能戰勝聖徒，拉開一場勝差，緊著下半季的賽程黑豹真的作夢也會笑，八場
有五場內戰，且剩下的對手勝率五成以上的只有PHI和CLE，以國南的實力加上聖徒
賽程艱困度，一場勝差搭配這個賽程，說真的應該可以用很久，只要黑豹打得不離
譜的話。
所以這場賽事對兩隊都是輸不得的戰役，期待來一場精彩的攻防大戰。
--
All Comments