Washburn, Mariners head to Bronx - 美國職棒

原文:

水手隊接下來得跟美聯東區的球隊展開一連串的激戰，星期一先從作客洋基的三連戰打起

，(接著在家面對紅襪跟藍鳥的三連戰)。


水手隊近年來跟洋基的交手紀錄都是輸多勝少，從2002年以來照面過31次，戰績是11W-20L

，反觀洋基似乎碰到美聯西區的球隊都打的非常順手，從2004來，對美聯西區球隊的勝率

高達5成96 (56W-38L)。


但對於水手進入洋基球場比賽之前，唯一的好消息就是，他們在最近12場的客場之旅是8W-

4W(今天要再加一L)，星期六6-7輸給藍鳥的那場比賽，中斷了他們的六連勝。


在上週末對上藍鳥兩場共25局的延長賽，使水手的牛棚幾乎燃燒殆盡，得靠一個強而有力

的先發來掩護牛棚，那就是Washburn，他本季18次先發，平均至少能投6.1局，不過他也是

聯盟最多敗的悲情投手(9敗)，從6/9號之後還沒嚐過勝投滋味，近五次先發也是0W-2L，防

禦率是偏高到5.40。


水手隊將碰上洋基推出的王建民，他在洋基既是受傷又是不穩的輪值表中，仍然堅若磐石

，他本季19次的出賽，有10次都是優質先發，並且在最近七場的出賽，戰績4W-2L，防禦率

僅2.80。

Pitching matchup

SEA: LHP Jarrod Washburn (4-9, 4.58 ERA)

Washburn生涯六次對上洋基，戰績是3W-2L,防禦率2.72。

NYY: RHP Chien-Ming Wang (9-4, 4.00 ERA)

雖然這只是他大聯盟的第二年，卻已經遇過水手兩次，兩次也都成功封鎖水手，拿下勝投

，防禦率3.95。

---------------------------------

翻的不好， 請多指教!! 謝謝!!


--