Vince Carter：已開始考慮退休相關事宜
http://goo.gl/FYmZfy
Vince Carter to Consider Coaching Once He Retires
http://goo.gl/Da1NzR
一代飛人 Vince Carter 已經步入了生涯後期，雖然爆發力、得分能力不如以往，但是對
球隊的幫助還在，也能適時的發揮老將價值，還在聯盟中打拚的 90 年代球員，只剩下
12 人，已經高齡 38 歲的 Carter 就是其中之一，但他還會待多久呢？
Carter 近日對此也發表了看法，他還沒做好退休的心理準備，不過他已經開始考慮到退
休之後的事情了，「我想我可以在一些練習的時候，擔任教練的角色，幫助總教練。」
Carter 發表了他的看法：「說實話，我沒辦法想像沒有打球的日子，我到現在還是沒有
辦法接受這點。」在聯盟打滾 16 年的 Carter，對於有年紀一點的球迷來說，絕對有著
不可取代性，雖然沒有拿過冠軍，但是他那獨樹一格的灌籃方式，到現在還令人難以忘懷
。
而 Carter 自己也表示，退休之後他也可能擔任電視台的解說員，就像是現在的
Shaquille O’Neal、Charles Barkley 一樣，這兩位仍舊相當活躍於籃球圈，至於當教
練這點，Carter 應該也沒甚麼問題，不過他缺少的是經驗，需要有人給他這個機會，但
或許他會先從助理教練或是顧問開始學習。
「現在的我都和一些年輕球員一起練球，跟他們在一起，當下真的會覺得自己會年輕起來
。」Carter 語重心長的說道：「不過，當我自己回到家裡時，你又會突然回到現實，嗯
，我的確已經老了，不再年輕了。」
這位老將還能夠再飛多久呢？
VC!!!
--
高坂穗乃果 新田惠海 絢瀬絵里 南條愛乃 南ことり 内田彩
園田海未 三森すずこ 星空凛 飯田里穂 西木野真姫 Pile
東條希 楠田亜衣奈 小泉花陽 久保ユリカ 矢澤にこ徳井青空
--
All Comments