Trout ready to pitch Angels to top FAs - 美國職棒

https://twitter.com/MLBNetworkRadio/status/1197531361684250624?s=20

原文逐字稿如下，手打如有typo請見諒

I think every Angels fan or Angels player is just looking, waiting for that
thing to pop up on their phone saying we're acquiring somebody or signing
somebody.

But I'm very confident in bringing new players around the team, to surround
me, and other players like Albert, and guys that have been here a while:
J-UP, and Ohtani, and I could name everybody. Just to bring -- guys want to
win and get to the playoffs.

I think that's the biggest thing that's left, You know, obviously
, I had that little taste in '14, but I want to get to the playoffs and go from
there.

Q: Have you been asked yet to make a pitch or a phone call on behalf of the
team?


A: I have not, but like I said, my phone -- You can call my phone any time of
the week and I'm here to answer it.

看來這個冬天很令人期待呢!

--