Trade ME！NBA台柱自請交易錄 - NBA

TSNA 作者/Lorimer
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?c=2&num=19402

Trade ME！NBA台柱自請交易錄

https://i.imgur.com/Q5a09mk.jpg
Kawhi Leonard爆出和球隊有隔閡，馬刺高層已經試著要將他交易出去。（達志影像資料
照）

NBA季後賽如火如荼進行中，然而在分區冠軍賽的同時，暑假自由球員市場的前哨戰也在
檯面下默默開打。今年最熱門的傳聞莫過於聖安東尼奧馬刺的明星前鋒Kawhi Leonard爆
出和球隊有隔閡，馬刺高層已經開始擔心他的經紀團隊刻意疏遠球員和球團的關係，並試
著運作讓球隊將他交易出去。

事實上，近代在網路普及後，球員間的聯繫變得更加容易，不論是長年互相對抗，或是透
過活動、經紀公司而有私交，讓球員在思考自身未來時，多了一種選擇。而不論是想要去
更強的隊伍或是和好友一起打球，甚至回到家鄉球隊效力，都是現代球員轉隊的常見原因
。而當球星對球隊現狀不滿，不論是真心求去或是對球隊施壓，要求Trade Me（交易我）
！已經成為相當有效的手法。

要提到以此讓球隊補強最成功的例子，莫過於Kobe Bryant和湖人隊在2007年所遇到的情
況。當年他不滿球隊沒有為他找到合適幫手，雖然個人履創得分紀錄，還在06年寫下聲震
天下的單場81分，但3年來2次季後賽都在首輪被淘汰的結果令他心生不滿，要求球隊將他
交易出去。當時他正處於7年1億3600萬合約的第4年，以他喊水會結凍的聲勢加上合約附
帶的不可交易調款，湖人高層為此頭痛萬分。球團曾經想要將他換給活塞，交易Richard
Hamilton、Tayshaun Prince以及選秀權，但Kobe明白表示不想去底特律；而他屬意的公
牛雖然提出了包含Luol Deng在內的包裹，卻也沒能同時得到湖人和Kobe的首肯，最後無
疾而終。

世事難料，這對原本即將分手的怨偶卻因緣際會重回美好關係。開季後球隊戰績一飛沖天
，直指西區第一，更進一步地在二月的交易截止期限以前，用Kwame Brown、Marc Gasol
的簽約權加上一枚首輪籤為主的包裹，向灰熊盤來了Pau Gasol，由Gasol、Andrew Bynum
和Lamar Odom組成的三塔陣容加上無堅不摧的Kobe，當年就重返榮耀殺入冠軍賽，也奠定
了日後二連霸的基礎，Kobe就此沒有離開湖人，終成一代紫金英雄。

湖人之所以能夠留下Kobe，很重要的原因是他那張還剩下3年多的合約。舉凡大牌球星想
被交易，不管是基於市場還是人情要離隊，沒有人想去百廢待舉的球隊當山大王。但要能
夠交易來這種等級的球星，又要能夠留下一定程度的戰力來輔佐談何容易？談判觸礁、提
案被擱置是家常便飯，湖人雖然不能說以拖待變，但確實有充裕的時間來處理，最終等到
改變的契機出現。在下面幾個案例中的球隊就沒這麼幸運。

2010-11球季開始，丹佛金塊就面臨了舉步維艱的處境，當家球星Carmelo Anthony的5年
合約即將到期，延長合約的協議不但沒有談成，本人也遲遲不願表態想要留下。身為紐約
球星的他，想要回到大蘋果的傳言甚囂塵上，後期甚至直接搬上檯面要求球隊交易。為了
達成目的，還放話如果不是去尼克，暑假約滿會直接走人，讓交易到他的球隊血本無歸。
此言一出，原本有興趣的球隊不是打退堂鼓就是大幅降低籌碼，讓金塊左右為難。

最後只剩下尼克和同屬紐約的籃網繼續競逐，籃網提出了當年的選秀探花Derrick Favors
、Troy Murphy和首輪籤的條件，最終還是不敵正宗紐約球隊的魅力。在一樁牽涉到金塊
、尼克、灰狼的三方13人大交易中，Anthony和以Chauncey Billups為首的隊友們一償宿
願來到紐約，成為正宗的紐約之子。金塊的耐性得到了回報，收回Wilson Chandler、
Raymond Felton、Danilo Gallinari、Timofey Mozgov和來自灰狼的Kosta Koufos，包裹
中的2枚首輪則成為金塊後來重建的利器，Anthony同時延長了3年6400萬的合約。

至於成為最佳男配角的籃網並沒有失落太久，就在交易確定的隔天，籃網用Favors、
Devin Harris和首輪選秀權和爵士換來疑似同樣和球隊有隔閡的Deron Williams。幾天前
爵士主帥Jerry Sloan無預警離職，被認為是逼走老教頭元兇的Williams首當其衝，但交
易發生得如此迅速同樣令人措手不及。

在Anthony跟球隊貌合神離的同時，東岸的魔術隊同樣抱著頭在燒，率隊打入09年冠軍賽
的核心Dwight Howard也向球隊發出了警告，但和金塊不同的是，由於他的合約還沒到期
，因此魔術一邊持續和各隊交流，一邊烏煙瘴氣地完成了球季。來到12年暑假，隔年要進
入市場的Howard和Anthony採取了同樣的方式：宣告如果不是到他喜歡的球隊便不會留隊
，各隊一邊覬覦這位第一中鋒，一邊思量著自己對他的吸引力。最終由洛杉磯湖人挾著大
市場資源奪標，在一場四隊合計12人的大交易中，拉進了七六人和金塊參與，湖人以
Andrew Bynum為主的包裹最終獲得青睞，將這位叱吒一時的禁區悍將收進麾下。

而這筆交易也大大改變了聯盟版圖，只是情勢變化出乎意料。收進Howard的湖人同時網羅
了Steve Nash，和Kobe、Gasol組成二代F4準備制霸西區，沒想到因為傷病問題加上配合
不佳，不但第一輪就遭到馬刺橫掃，季後也沒能留人，Howard和火箭簽下四年8750萬合約
遠走休士頓，血本無歸的湖人就此再也沒能進入季後賽。

東岸的七六人命運同樣悲慘，前一年老八傳奇翻掉公牛，在東區準決賽3-4惜敗之後，他
們不惜以隊上一哥Andre Iguodala加上兩名新秀和一枚首輪籤盤來Bynum，砸下重本就是
為了東區登頂，沒想到Bynum一到就膝傷，根本沒有為費城打過任何一場球就離隊走人，
也讓制服組下定決心開始一連串擺爛換天份的旅程，接下來數年的戰績不忍卒睹，直到今
年才收成重返季後賽。

拿到Iguodala的金塊同樣命運多舛，第一輪輸給金州勇士後，Iguodala直接加入對手成為
勇士王朝的重要一員，還在2015年拿了Finals MVP，金塊也是自此無緣季後賽，最近連續
兩年西區第九，悲情程度無人能比。而這筆被詛咒一般的交易最慘的還是魔術，雖然他們
拿到了Maurice Harkless和Nikola Vucevic兩位年輕新秀作為重建核心，但球團的毫無章
法讓黎明顯得遙遙無期，六年來換了五次教練，去年甚至連總管也走人，卻只有一次超過
30勝，如果制服組沒辦法改善球隊的選秀和養成，那麼魔術的黑暗期還會繼續下去。

如果要說被詛咒，始作俑者的Howard本人下場一樣令人感傷，交易當下還是聯盟第一中鋒
，在湖人過了不得志的一年後，到了火箭原本以為會被當作建隊核心，沒想到後來來了
James Harden，整支球隊重心轉移到他身上，遲遲沒有磨練出穩定的低位技術，體能又因
傷下滑的他，在三年約走完後未獲火箭續約，選擇回到家鄉亞特蘭大加盟老鷹，殊不知才
過一年又被交易，現在32歲的他理應還在巔峰期，但儼然已經被當成高級苦力來看待。

去年暑假則出現了兩筆堪稱經典的交易案例。首先是在自由市場開市前，在快艇遇到瓶頸
的Chris Paul利用自己最後一年的球員選擇權來和球團談判，「不交易我去滿意的地方，
就走人讓你血本無歸」這招真的屢試不爽。Paul徹底利用快艇不願一無所獲的處境，談成
了一筆自己作主的交易。這筆交易厲害的地方在於，他雖然大可拒絕選擇權投入市場，但
火箭沒有能網羅他的薪資空間；以先執行選擇權再要求球隊交易的方式，他如願加入休士
頓和James Harden聯手，而快艇則僅能拿回以Patrick Beverly、Lou Wiliams和首輪選秀
權為主的包裹，終究埋下了日後連Blake Griffin都交易出去、整隊拆掉重建的遠因。

另一筆則是撼動天下的Kyrie Irving交易案。Irving在去年打完冠軍賽之後，無預警地向
騎士球團要求交易，理由是他想要離開LeBron James往下個階段前進。姿態之強硬到了斷
絕和球團人士聯繫的程度，並放話不會進入季前訓練營，讓球隊完全沒辦法藉由還有兩年
的合約來爭取時間，必須在暑假就積極傾聽各方報價。不過劇情發展完全出乎所有人意料
之外，得標的竟然是騎士在東區冠軍賽的對手塞爾提克。由Isaiah Thomas、Jae Crowder
和來自籃網首輪籤的包裹競價贏過了所有對手，Irving就此披上綠衫。若不是他提早報銷
，今年就能看到他在季後賽和LeBron對決。

鑑往可以知來，幾個大牌球星親身示範告訴我們：如果你是炙手可熱的頂級球員，不但在
市場上不怕沒人要，更可以吸引眾多總管出手報價交易，即使不用等到成為自由球員，也
有機會透過種種運作來施壓球隊將你送出，甚至指定下家也不是不可能。Kawhi Leonard
當然是這種聯盟前五等級的球星，而他是否下季還會以黑衫軍一員的身份出賽，長則數月
、短則在幾週之內就會有答案。


備註：
1 Bynum 單換 鉛筆+西門+The Process
厲害了! 保齡球王火車男孩

--