Top 15 centers for 2015-16 NBA season
原文 http://tinyurl.com/pndopn4
By SEAN DEVENEY
http://sports.qq.com/a/20151001/000827.htm
美國《體育新聞》評選出了現役15大中鋒，DeMarcus Cousins 力壓Marc Gasol
和Tim Duncan，雄踞榜首，火箭內線核心Dwight Howard 僅僅排在第6。
在中鋒球員中，DeMarcus Cousins 的數據無疑是最漂亮的，他上賽季場均轟下24.1分
12.7籃板和3.6助攻。而新賽季，Cousins 和名帥George Karl 聯手，同時還搭檔
Rajon Rondo，他的表現有望更勝一層樓。而且別忘了，Cousins 才25歲，他還能
變得更好。
在Cousins 之後排在第2的是灰熊中鋒Marc Gasol。Marc Gasol 上賽季場均貢獻17.4分
，同時還是聯盟最好的防守球員之一。Marc Gasol 進攻不如Cousins，但他在攻防兩端
更加全面。
榜單另一個三甲位置被將改打中鋒的Tim Duncan 占據。Duncan 上賽季場均僅出戰
28.9分鐘，就能夠貢獻13.9分9.1籃板和3助攻，投籃命中率超過五成。隨著
LaMarcus Aldridge 和David West 加盟，Duncan 擁有了最好的內線幫手。儘管
Duncan 已經39歲，並迎來自己的第19個賽季，但他沒有理由停下自己的腳步。
在這份榜單中，Dwight Howard 的排名出人意料，僅居第6，不如快艇的DeAndre Jordan
和老鷹的Al Horford。美媒體的評價是，Howard 即將年滿30歲，他看起來再也找不回
在魔術的那種狀態了，也開發不出新技能，無論他跟Olajuwon 在一起訓練多長時間。
另外，Howard 還飽受傷病困擾，上賽季場均僅出戰29.8分鐘，貢獻15.8分和10.5籃板。
Hassan Whiteside 一度被NBA淘汰，甚至還被中國的CBA球隊嫌棄。但上賽季，
Whiteside 完成逆襲，他為熱火首發打了32場比賽，場均貢獻13.7分和11.8個籃板，
防守端表現出色。現如今，Whiteside 被認為是聯盟前15的中鋒，他再也不用為找工作
發愁了。
現役15大中鋒具體排名：
1、DeMarcus Cousins（國王）
2、Marc Gasol（灰熊）
3、Tim Duncan（馬刺）
4、DeAndre Jordan（快艇）
5、Al Horford（老鷹）
6、Dwight Howard（火箭）
7、Andre Drummond（活塞）
8、Rudy Gobert（爵士）
9、Nikola Vucevic（魔術）
10、Greg Monroe（公鹿）
11、Brook Lopez（籃網）
12、Enes Kanter（雷霆）
13、Al Jefferson（黃蜂）
14、Jonas Valanciunas（暴龍）
15、Hassan Whiteside（熱火）
--
原文 http://tinyurl.com/pndopn4
By SEAN DEVENEY
http://sports.qq.com/a/20151001/000827.htm
美國《體育新聞》評選出了現役15大中鋒，DeMarcus Cousins 力壓Marc Gasol
和Tim Duncan，雄踞榜首，火箭內線核心Dwight Howard 僅僅排在第6。
在中鋒球員中，DeMarcus Cousins 的數據無疑是最漂亮的，他上賽季場均轟下24.1分
12.7籃板和3.6助攻。而新賽季，Cousins 和名帥George Karl 聯手，同時還搭檔
Rajon Rondo，他的表現有望更勝一層樓。而且別忘了，Cousins 才25歲，他還能
變得更好。
在Cousins 之後排在第2的是灰熊中鋒Marc Gasol。Marc Gasol 上賽季場均貢獻17.4分
，同時還是聯盟最好的防守球員之一。Marc Gasol 進攻不如Cousins，但他在攻防兩端
更加全面。
榜單另一個三甲位置被將改打中鋒的Tim Duncan 占據。Duncan 上賽季場均僅出戰
28.9分鐘，就能夠貢獻13.9分9.1籃板和3助攻，投籃命中率超過五成。隨著
LaMarcus Aldridge 和David West 加盟，Duncan 擁有了最好的內線幫手。儘管
Duncan 已經39歲，並迎來自己的第19個賽季，但他沒有理由停下自己的腳步。
在這份榜單中，Dwight Howard 的排名出人意料，僅居第6，不如快艇的DeAndre Jordan
和老鷹的Al Horford。美媒體的評價是，Howard 即將年滿30歲，他看起來再也找不回
在魔術的那種狀態了，也開發不出新技能，無論他跟Olajuwon 在一起訓練多長時間。
另外，Howard 還飽受傷病困擾，上賽季場均僅出戰29.8分鐘，貢獻15.8分和10.5籃板。
Hassan Whiteside 一度被NBA淘汰，甚至還被中國的CBA球隊嫌棄。但上賽季，
Whiteside 完成逆襲，他為熱火首發打了32場比賽，場均貢獻13.7分和11.8個籃板，
防守端表現出色。現如今，Whiteside 被認為是聯盟前15的中鋒，他再也不用為找工作
發愁了。
現役15大中鋒具體排名：
1、DeMarcus Cousins（國王）
2、Marc Gasol（灰熊）
3、Tim Duncan（馬刺）
4、DeAndre Jordan（快艇）
5、Al Horford（老鷹）
6、Dwight Howard（火箭）
7、Andre Drummond（活塞）
8、Rudy Gobert（爵士）
9、Nikola Vucevic（魔術）
10、Greg Monroe（公鹿）
11、Brook Lopez（籃網）
12、Enes Kanter（雷霆）
13、Al Jefferson（黃蜂）
14、Jonas Valanciunas（暴龍）
15、Hassan Whiteside（熱火）
--
All Comments