原文: http://tinyurl.com/25f443t
Stat of the week #1: The Denver Broncos have won 11 consecutive home openers.
本周老梗#1: 野馬主場開幕戰十一連勝。
Stat of the week #2: Since Brett Favre arrived, the Minnesota Vikings have
followed a 10-1 streak with a 3-5 streak.
本周夜市人生#1: 自從法佛加入後，維京人十一勝一敗之後只有三勝五敗。
Stat of the week #3: Stretching back to last season, the Baltimore Ravens have
not allowed a touchdown for nine quarters --and are 1-2 in that span.
本周新梗#1: 烏鴉防守連續九節滴水不漏無達陣，卻只有一勝兩敗的成績。
Stat of the week #4: Chris Johnson of the Tennessee Titans was held to less
than 100 yards rushing for the first time in 13 games -- by the Pittsburgh
Steelers' defense, which has allowed a hundred-plus rusher only once in the
past 36 games.
本周夜市人生#2: 最近三十六場只讓出一名百碼跑者的鋼人成功的讓Chris Johnson十三
場以來第一次無法破百。
Stat of the week #5: The Dallas Cowboys have lost both opening games in their
new $1.3 billion stadium.
本周新梗#2: 牛仔在他們那值13億鎂的新球場開幕戰兩場皆輸。
Stat of the week #6: The Jacksonville Jaguars have lost their past three games
played in California by a combined 99-16.
本周新梗#3: 美洲虎最近三次來加州比賽輸球的分數總和為99-16。
Stat of the week #7: Jacksonville and the Tennessee Titans combined to commit
13 turnovers.
本周新梗#4: 美洲虎和泰坦本季一共失誤十三次。
Stat of the week #8: The Cincinnati Bengals have won eight straight AFC North
contests.
本周老梗#2: 孟加拉虎美北內戰八連勝。
Stat of the week #9: In Week 1, the Steelers scored a touchdown on the last
play of the game. In Week 2, the Steelers scored a touchdown on the first play
of the game. Thus Pittsburgh scored touchdowns on consecutive plays.
本周新梗#5: 鋼人繼Week 1北風北後，Week 2來了個東風東。
Stat of the week #10: Four NFL teams started quarterbacks drafted by the
Atlanta Falcons (Brett Favre, Matt Ryan, Matt Schaub and Michael Vick), and
they went 3-1.
本周夜市人生#3: 四位被隼鷹選到的四分衛上周三勝一敗。
Stat of the week #11: In Arena League action, the Washington Redskins and
Houston Texans combined for 871 yards passing and 76 yard rushing.
本周新梗#6: 紅人vs德州佬的比賽一共傳了871碼，只跑了76碼。
--
Stat of the week #1: The Denver Broncos have won 11 consecutive home openers.
本周老梗#1: 野馬主場開幕戰十一連勝。
Stat of the week #2: Since Brett Favre arrived, the Minnesota Vikings have
followed a 10-1 streak with a 3-5 streak.
本周夜市人生#1: 自從法佛加入後，維京人十一勝一敗之後只有三勝五敗。
Stat of the week #3: Stretching back to last season, the Baltimore Ravens have
not allowed a touchdown for nine quarters --and are 1-2 in that span.
本周新梗#1: 烏鴉防守連續九節滴水不漏無達陣，卻只有一勝兩敗的成績。
Stat of the week #4: Chris Johnson of the Tennessee Titans was held to less
than 100 yards rushing for the first time in 13 games -- by the Pittsburgh
Steelers' defense, which has allowed a hundred-plus rusher only once in the
past 36 games.
本周夜市人生#2: 最近三十六場只讓出一名百碼跑者的鋼人成功的讓Chris Johnson十三
場以來第一次無法破百。
Stat of the week #5: The Dallas Cowboys have lost both opening games in their
new $1.3 billion stadium.
本周新梗#2: 牛仔在他們那值13億鎂的新球場開幕戰兩場皆輸。
Stat of the week #6: The Jacksonville Jaguars have lost their past three games
played in California by a combined 99-16.
本周新梗#3: 美洲虎最近三次來加州比賽輸球的分數總和為99-16。
Stat of the week #7: Jacksonville and the Tennessee Titans combined to commit
13 turnovers.
本周新梗#4: 美洲虎和泰坦本季一共失誤十三次。
Stat of the week #8: The Cincinnati Bengals have won eight straight AFC North
contests.
本周老梗#2: 孟加拉虎美北內戰八連勝。
Stat of the week #9: In Week 1, the Steelers scored a touchdown on the last
play of the game. In Week 2, the Steelers scored a touchdown on the first play
of the game. Thus Pittsburgh scored touchdowns on consecutive plays.
本周新梗#5: 鋼人繼Week 1北風北後，Week 2來了個東風東。
Stat of the week #10: Four NFL teams started quarterbacks drafted by the
Atlanta Falcons (Brett Favre, Matt Ryan, Matt Schaub and Michael Vick), and
they went 3-1.
本周夜市人生#3: 四位被隼鷹選到的四分衛上周三勝一敗。
Stat of the week #11: In Arena League action, the Washington Redskins and
Houston Texans combined for 871 yards passing and 76 yard rushing.
本周新梗#6: 紅人vs德州佬的比賽一共傳了871碼，只跑了76碼。
--
All Comments