Tim Vickery: 大衛-魯伊斯，盧西奧的接班人？ - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

Tim Vickery：大衛-魯伊斯，盧西奧的接班人？


大衛-魯伊斯(David Luiz)能夠成長為俱樂部和國家隊的後防中堅和球場領袖嗎？這名剛
剛被切爾西簽下的巴西小夥子，會成長為下一個盧西奧(Lucio)嗎？

他們之間的確有很多相同點，但也並非完全一樣。

2007年，當時效力於葡萄牙豪門本菲卡的魯伊斯通過加拿大世青賽首次走進廣大巴西球迷
的視野，不過那段經歷不堪回首，當時的他紀律散漫，防守也十分毛躁。

這段經歷不禁讓我們回憶起了在2000年奧運會上被巴西球迷熟知的盧西奧，當時比賽即將
結束，巴西隊急需一粒進球將喀麥隆拖入加時，盧西奧一馬當先將球帶出防區並殺至對方
禁區邊緣，處於極佳位置的他等待著中場球員羅傑(Roger)將球回敲給他——可惜一切並
未如他所願，持球的羅傑躊躇不前，被對方踢倒。在任意球發出前，怒火滿腔的盧西奧用
頭頂住自己的隊友，對他大聲呵斥。

後來小羅納爾多(Ronaldinho)直接任意球得分，將巴西帶入加時賽，可惜這只是迴光返照
罷了。九人作戰的喀麥隆攻入一粒黃金入球，繼續在競逐金牌的征途上高歌猛進。雖然在
漫長的比賽中痛失冠軍，巴西人卻並沒有失魂落魄，因為他們收穫了一名世界一流中衛。

盧西奧在幾個月後迎來了自己的成年隊處子秀，巴西隊在世界盃預選賽中主場迎戰哥倫比
亞隊，他出現在了那場比賽的後防線上。我當天就在聖保羅的球場內，對這名年輕的中衛
充滿好奇，當時的巴西隊處境艱難信心全無，而客隊前鋒安赫爾(Juan Pablo Angel)狀態
正佳，這個脾氣火爆的年輕人將交出怎樣的答卷？

我的擔心是多餘的。盧西奧在球場上移動迅捷，搶斷準確而不魯莽，他甚至差點在一次角
球進攻中破門得分。主隊的球迷在大多數時間內都在狂噓自己的球員，但盧西奧整場比賽
都全神貫注，沒讓球場的氣氛影響到自己。最終他的成年隊處子秀收穫了一場勝利，他的
後防搭檔羅克-儒尼奧爾(Roque Junior)在補時階段頭球破門，將比分定格在1比0。

不久以後盧西奧就成長為了巴西的頭號中衛，他的表現並非十全十美——比如02年世界盃
對陣英格蘭的四分之一決賽中，他就讓歐文(Michael Owen)覓得了破門良機。可是即便是
鮑比-摩爾(Bobby Moore)在當時的情況下也會犯錯，光陰似箭歲月如梭，身經百戰的盧西
奧早已是巴西隊的後防中堅。他總能輕鬆地將球帶離防區，出色地串聯整支球隊，事實上
他的傳球技術比他身前的許多中場都要精湛。更為重要的是，盧西奧充滿鬥志卻又不乏理
智，他總會在比賽中向自己的隊友傳遞必勝的信念。

那麼，魯伊斯能夠走向成熟，成長為一個類似的重要人物嗎？

他似乎也有類似的領袖潛能，在接受採訪時他談到過智慧、專注和團隊精神——這種球員
不論在場上場下都力爭成為大家的楷模。在控球的天賦上他甚至更勝於盧西奧，對陣曼聯
一戰中他攻入的進球堪稱經典。

但魯伊斯或許在防守方面尚有欠缺，盧西奧出道時的急躁可以歸咎于年輕人的激情過度，
但對魯伊斯來說，他恐怕要好好檢討一下自己魯莽的鏟球傾向。魯伊斯年輕時曾被聖保羅
解約，因為俱樂部認為他身材瘦小。身高的問題現在不復存在了，但一名球員在身體迅速
發育時有可能遇到平衡感缺失的麻煩。

上個月的友誼賽中，巴西隊0-1負于法國，魯伊斯在與本澤馬(Karim Benzema)的對抗中處
於了下風。皇馬前鋒可以遊弋到魯伊斯身後，在空中和競速上佔據優勢，甚至在禁區內穿
檔過人，這名盧西奧接班人在成年隊層面上看起來還是略顯稚嫩。當然了，這並不是魯伊
斯的一貫水準，在之前的五場友誼賽中，他為自己傑出的中衛搭檔蒂亞戈-席爾瓦
(Thiago Silva)積極補位，表現相當出色。

可惜這對黃金拍檔即將被拆散，因為這個月巴西隊坐鎮酋長球場迎戰蘇格蘭的友誼賽中，
盧西奧將重回國家隊，這將是盧西奧首次被現任主帥梅內塞斯(Mano Menezes)徵召入隊。
當然了，這次6月份的回歸處於梅內塞斯的計畫之中，原有的主力需要休整而新鮮血液需
要考察——現在，在一段時間的考察期結束後，巴西隊將全力衝刺6月份的美洲杯，這是
巴西世界盃備戰過程中的重要一環，巴西人對這屆比賽十分看重，這就意味著麥孔
(Maicon)、艾拉諾(Elano)等人將和盧西奧一起悉數回歸。

梅內塞斯在兩場失利後已經感到了肩上的壓力，在輸給法國前他們還以0-1不敵阿根廷隊
，梅西(Lionel Messi)在最後時刻上演絕殺，魯伊斯對這粒失球同樣難辭其咎。對於足球
教練來說，成熟的陣容自然要比嶄新的面孔更值得信任，為了保住自己的帥位，也為了在
未來有更多調試陣容的機會，梅內塞斯必須完勝蘇格蘭並在美洲杯上交出完美答卷。

這就意味著盧西奧和席爾瓦的搭檔將是最穩妥的選擇，而魯伊斯不得不坐上板凳，可當
2014年世界盃來到巴西時，盧西奧將年逾36。

毫無疑問，未來屬於魯伊斯，但這位「新的盧西奧」能達到自己前輩那樣的高度嗎？讓我
們拭目以待。


原文網址：
http://www.bbc.co.uk/blogs/timvickery/2011/03/is_luiz_the_new_lucio.html
(p.s本文轉自大陸網友的翻譯)

--