Here's the dirt on the NBA's dirtiest players
http://www.latimes.com/sports/nba/la-sp-nba-dirty-players-20160117-story.html
By Broderick Turner
http://sports.163.com/16/0117/09/BDH6CM4P00051CA1.html
最近，《洛杉磯時報》走訪了24位教練、球員和助教，讓他們匿名投票選出
目前聯盟裡打球最髒的球員。結果騎士後衛 Matthew Dellavedova 得到了13票，
排在第一；雷霆中鋒 Steven Adams 得到7票，Serge Ibaka 則得到2票；勇士中鋒
Andrew Bogut 得到5票；灰熊前鋒 Matt Barnes 得到4票。
雖然這只是小範圍的投票，但他們的意見卻還是能代表很多人的心聲。一位
東部球員在得知結果後表示：
“ Wow! Delly and Bogut 都來自澳大利亞，這是不是能說明問題啊。
Delly 確實打球髒，很多動作都越界了，但我覺得他還是髒不過 Bogut，
Delly 就是很拼，有些失去控制。”
Dellavedova 在去年季後賽中的表現引來了很多爭議和質疑，一位東部教練
仍不能忘懷：
“他弄傷了 Kyle Korver 的腿，還曾經夾住 Taj Gibson，挑釁 Al Horford，
導致他們被罰出場。”
但也有一位作風傳統的東部助教表示：
“Dellavedova 不是髒，他只是打得很拼。很多球員因為自己不想拼搏，
就恨別人打得努力，說人家髒。他不髒，對 Korver 的動作被質疑，但我覺得
是他自己沒有做好判斷。”
一位年輕的東部教練也認同這種說法：
“Dellavedova 的動作不是故意的，就是有點傻。他不像 John Stockton
那種精心算計的髒，他是意外的髒，自己沒辦法控制。他其實是位非常出色的
替補控衛。”
Steven Adams 也不招人喜歡。一位西部教練說：
“他的行為可不算酷，肘擊、小動作等等都在惹怒對手。”
一位西部球員也說：
“他的動作很大，有時候會越界，比如隱蔽肘擊，推搡你後背什麼的。”
還有一位西部球員這樣評價 Serge Ibaka：
“Ibaka 是最髒的，看他對 Blake Griffin 的小動作就知道了。他以為
自己很強硬，但其實一點都不。”
有西部球員也認為，Andrew Bogut 是非常聰明的髒：
“他都是計算過的，他知道自己在做什麼，肘擊、擋拆、拉人等等動作
都是故意的。”
Matt Barnes 則以凶狠犯規聞名，一位西部助教說：
“他下手犯規真的很重，也永遠都是第一個要去打架的人，對我他都使出過
髒動作。”
--
http://www.latimes.com/sports/nba/la-sp-nba-dirty-players-20160117-story.html
By Broderick Turner
http://sports.163.com/16/0117/09/BDH6CM4P00051CA1.html
最近，《洛杉磯時報》走訪了24位教練、球員和助教，讓他們匿名投票選出
目前聯盟裡打球最髒的球員。結果騎士後衛 Matthew Dellavedova 得到了13票，
排在第一；雷霆中鋒 Steven Adams 得到7票，Serge Ibaka 則得到2票；勇士中鋒
Andrew Bogut 得到5票；灰熊前鋒 Matt Barnes 得到4票。
雖然這只是小範圍的投票，但他們的意見卻還是能代表很多人的心聲。一位
東部球員在得知結果後表示：
“ Wow! Delly and Bogut 都來自澳大利亞，這是不是能說明問題啊。
Delly 確實打球髒，很多動作都越界了，但我覺得他還是髒不過 Bogut，
Delly 就是很拼，有些失去控制。”
Dellavedova 在去年季後賽中的表現引來了很多爭議和質疑，一位東部教練
仍不能忘懷：
“他弄傷了 Kyle Korver 的腿，還曾經夾住 Taj Gibson，挑釁 Al Horford，
導致他們被罰出場。”
但也有一位作風傳統的東部助教表示：
“Dellavedova 不是髒，他只是打得很拼。很多球員因為自己不想拼搏，
就恨別人打得努力，說人家髒。他不髒，對 Korver 的動作被質疑，但我覺得
是他自己沒有做好判斷。”
一位年輕的東部教練也認同這種說法：
“Dellavedova 的動作不是故意的，就是有點傻。他不像 John Stockton
那種精心算計的髒，他是意外的髒，自己沒辦法控制。他其實是位非常出色的
替補控衛。”
Steven Adams 也不招人喜歡。一位西部教練說：
“他的行為可不算酷，肘擊、小動作等等都在惹怒對手。”
一位西部球員也說：
“他的動作很大，有時候會越界，比如隱蔽肘擊，推搡你後背什麼的。”
還有一位西部球員這樣評價 Serge Ibaka：
“Ibaka 是最髒的，看他對 Blake Griffin 的小動作就知道了。他以為
自己很強硬，但其實一點都不。”
有西部球員也認為，Andrew Bogut 是非常聰明的髒：
“他都是計算過的，他知道自己在做什麼，肘擊、擋拆、拉人等等動作
都是故意的。”
Matt Barnes 則以凶狠犯規聞名，一位西部助教說：
“他下手犯規真的很重，也永遠都是第一個要去打架的人，對我他都使出過
髒動作。”
--
All Comments