Stephen Jackson: Popovich不尊重我 - NBA

消息來源：
https://www.facebook.com/SApaintzone/posts/1260453427309205:0 (參考中文翻譯)
https://goo.gl/IgsNOK
http://clutchpoints.com/?p=64585

內容：

Stephen Jackson 在 ESPN 的節目上被問到說，他生涯中是否也有不被尊重的經驗，
他回答說他在2013年感覺不被 Popovich 尊重。

"In San Antonio when I was asked to say other players were better than me to
help their confidence so they can play better. That was the most
disrespectful thing that I've ever heard from any coach in my life. But at
the same time was dealing with the smartest coach I ever met in my life."

「在San Antonio的時候我被要求承認有兩位球員比我出色來提升他們的自信心，激勵他
們拿出更好的表現，這是我職業生涯遇過最不受尊重的事，偏偏Popovich又是我遇過最
聰明的教練。」

"I want you to basically admit that these guys are better than you and we
need them going forward to the playoffs. And I would not do it," expanded
Jackson on his talk with Pop.

Jackson 拒絕這個要求。

"That's when I got waived right before the playoffs in San Antonio. He
[Popovich] asked me to do it and I told him I could not do it.

Jackson 認為他就是因為拒絕服從所以被馬刺開除。

"I walked out."

"It's simple Danny Green and Manu Ginobili. They were playing ahead of me.
Ginobili was playing like trash at the time, turning the ball over all over
the place."

"I just felt like he [Popovich] should've played me."

(被問到是哪兩個人)

「簡單不過的事實，Ginobili和Green。他們輪換順位在我之前，Ginobili那時打得跟
垃圾一樣，各種失誤，我覺得Pop應該讓我上場。」



短評或心得：嗯.........


--