來源：Sports Illustrated
網址：http://tinyurl.com/gvsoqq6
時間：Thu Apr. 21, 2016
作者：Jeremy Woo
Pistons’ Stanley Johnson on LeBron: ‘I’m definitely in his head’
Pistons rookie Stanley Johnson had some postgame words for Cavaliers star
LeBron James following Detroit’s 107–90 Game 2 loss to Cleveland on
Wednesday.
活塞的新秀Stanley Johnson在G2以107-90輸球後，針對LeBron James發表了一些言論。
“I’m definitely in his head,’ Johnson said, according to ESPN's Nick
Friedell. “That’s for sure.” Johnson, who has spent time guarding James
the first two games of the series and received a shoulder bump from LeBron
early in Wednesday’s game, went on to add more bold commentary about the No.
1-seeded Cavs, who lead the first-round series 2–0.
根據ESPN的Nick Friedell的消息，Johnson說：「我肯定讓James留下深刻的印象了。」這
兩場比賽主要負責盯防James的Johnson曾在G1時被James以肩膀碰撞，而即使球隊再度輸球
，G2打完後他又針對騎士以及James發表了更多大膽的言論。
“I wish he would just talk when [the game] is 0–0, not when he’s up 16
[points],” Johnson said, according to Friedell.
「我希望James可以在比分還是0-0的時候就開始講些垃圾話，不要等到領先16分後才開始講
。」Jonnson說道。
“He jabbers. He moves his mouth sometimes. Their whole team does, kind of
like they’re little cheerleaders on the bench.”
「他喜歡碎碎念。有時他喜歡講些垃圾話。他們整隊都這樣，我還以為他們是啦啦隊員來
著勒。」
Nick Friedell
@NickFriedell
Stanley Johnson when asked why he's not afraid of LeBron as many other young
players would be in same situation: "Why would I be?"
(Nick Friedell的推特)
當Johnson被問到他面對James時為什麼一點也不像個新秀毫不畏懼，他回答：「我幹麻要
怕他？」
James scored a game-high 27 points and added six rebounds, three assists and
three steals in the Cavs’ 17-point win. Johnson registered nine points in 21
minutes of play.
James在G2拿下27分6籃板3助攻，帶領騎士以17分之差帶走勝利。Johnson則上場21分鐘拿
下9分。
---
這個新人感覺很不錯耶，新生代反詹大將軍接班人？
--
網址：http://tinyurl.com/gvsoqq6
時間：Thu Apr. 21, 2016
作者：Jeremy Woo
Pistons’ Stanley Johnson on LeBron: ‘I’m definitely in his head’
Pistons rookie Stanley Johnson had some postgame words for Cavaliers star
LeBron James following Detroit’s 107–90 Game 2 loss to Cleveland on
Wednesday.
活塞的新秀Stanley Johnson在G2以107-90輸球後，針對LeBron James發表了一些言論。
“I’m definitely in his head,’ Johnson said, according to ESPN's Nick
Friedell. “That’s for sure.” Johnson, who has spent time guarding James
the first two games of the series and received a shoulder bump from LeBron
early in Wednesday’s game, went on to add more bold commentary about the No.
1-seeded Cavs, who lead the first-round series 2–0.
根據ESPN的Nick Friedell的消息，Johnson說：「我肯定讓James留下深刻的印象了。」這
兩場比賽主要負責盯防James的Johnson曾在G1時被James以肩膀碰撞，而即使球隊再度輸球
，G2打完後他又針對騎士以及James發表了更多大膽的言論。
“I wish he would just talk when [the game] is 0–0, not when he’s up 16
[points],” Johnson said, according to Friedell.
「我希望James可以在比分還是0-0的時候就開始講些垃圾話，不要等到領先16分後才開始講
。」Jonnson說道。
“He jabbers. He moves his mouth sometimes. Their whole team does, kind of
like they’re little cheerleaders on the bench.”
「他喜歡碎碎念。有時他喜歡講些垃圾話。他們整隊都這樣，我還以為他們是啦啦隊員來
著勒。」
Nick Friedell
@NickFriedell
Stanley Johnson when asked why he's not afraid of LeBron as many other young
players would be in same situation: "Why would I be?"
(Nick Friedell的推特)
當Johnson被問到他面對James時為什麼一點也不像個新秀毫不畏懼，他回答：「我幹麻要
怕他？」
James scored a game-high 27 points and added six rebounds, three assists and
three steals in the Cavs’ 17-point win. Johnson registered nine points in 21
minutes of play.
James在G2拿下27分6籃板3助攻，帶領騎士以17分之差帶走勝利。Johnson則上場21分鐘拿
下9分。
---
這個新人感覺很不錯耶，新生代反詹大將軍接班人？
--
All Comments