https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/3194296
中職》這樣就不會被認成中國？中職推特新Logo遭酸：「好醜...」
https://i.imgur.com/BQimveF.jpg
〔體育中心／綜合報導〕台灣因為對抗武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）的成績斐
然，使得中華職棒得以在今年率先全球開打，中職也為了把比賽推廣到國外進行許多努力
，然後Chinese Professional Baseball League的名字卻讓許多外國人以為這是中國職棒
，中職推特也推出新的Logo「TWCPBL」，不料這個Logo卻未獲網友好評。
本季中華職棒讓外國認為是中國棒球聯盟的例子不勝枚舉，因此便出現了許多改名的建議
，就連行政院長蘇貞昌於立法院答詢時，也呼籲中華職棒應該改名為台灣職棒。美國在台
協會（AIT）也表示，希望未來中職能在英文相關文宣上加注Taiwan，向外界傳達CPBL中
華職棒係代表台灣的職業棒球聯盟。
但中職會長吳志揚對更名曾回應：「我們是民間團體，不是政府單位或國營事業，但仍會
多方評估。」中職秘書長馮勝賢則表示，更名須獲各球團同意才能進行。
而在中職回應結束後，還是出現許多外媒搞錯中華職棒在台灣這件事，像是曼尼（Manny
Ramirez）的經紀人就指出，曼尼準備好回中國職棒，遊騎兵日前在釋出前獅隊洋將奧斯
丁時，美國媒體《MLBTR》也表示他曾在「中國」打球，顯見國外依然有許多人無法分清
Chinese與China的差別。
中職英文推特昨日則宣佈了推特的新的中職Logo，把原本的中華職棒CPBL的Logo，在後方
加上一個黑色的TW，表示感謝推特部門協助，讓這個「台灣emoji」能夠推出。
不過這個標誌卻讓網友大酸：「可以不要請聯盟的工讀生畫一畫就真的拿來用嗎？不敢相
信職棒30年了還在惡搞」、「草創聯盟」、「Chinese Professional Baseball in
Taiwan 誰來幫我寫個慘字好嗎？」，PTT網友也酸：「好醜...」、「外國人哪知道TW是
什麼啊 Twice？」、「會不會以為泰國職棒?」
--
All Comments