近身球「硬扛」全壘打 大谷翔平怪力讓對手看傻
〔體育中心／綜合報導〕天使「投打二刀流」大谷翔平今天對白襪的比賽中，敲出三分砲，本季第19轟出爐，幫助球隊以5：2獲勝。白襪先發投手羅冬（Carlos Rodon）賽後表示，以為這球會飛到全壘打牆前，沒想到最後會飛出去。
此戰3局上一、二壘有人，大谷翔平在2壞球沒好球的情況下，鎖定一顆94英哩（約151.2公里）的速球，扛出中、右外野深遠飛球，白襪中外野手安格爾（Adam Engel）往後退到警戒區跳起來沒接到，小白球剛好越過全壘打牆，形成三分砲。
據大聯盟官網顯示，大谷翔平開轟的這一球沒有進到好球帶，是在左打者內角近身，可說是大谷用揮擊力量把球掃出牆外。
「我當時想那球會很接近，但沒想到會飛出去。」羅冬說，當時安格爾追球跑得很棒，他之前有接過類似的球，但總不會每次都接到。
天使總教練索西亞（Mike Scioscia）表示，大谷翔平這幾天有些不好的消息，「但他想打棒球，他很高興能夠揮棒。他打得真好。」
「很多事情跟開季時變化許多。」大谷翔平透過翻譯表示，「我獲得更多的打擊機會，我感覺很自在，球看得更清楚，就是看了很多次投球。」
影片：https://www.youtube.com/watch?v=g9RR-JGH-e0
http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2545056
POWER真的是現役亞洲打者前三前五...
--
〔體育中心／綜合報導〕天使「投打二刀流」大谷翔平今天對白襪的比賽中，敲出三分砲，本季第19轟出爐，幫助球隊以5：2獲勝。白襪先發投手羅冬（Carlos Rodon）賽後表示，以為這球會飛到全壘打牆前，沒想到最後會飛出去。
此戰3局上一、二壘有人，大谷翔平在2壞球沒好球的情況下，鎖定一顆94英哩（約151.2公里）的速球，扛出中、右外野深遠飛球，白襪中外野手安格爾（Adam Engel）往後退到警戒區跳起來沒接到，小白球剛好越過全壘打牆，形成三分砲。
據大聯盟官網顯示，大谷翔平開轟的這一球沒有進到好球帶，是在左打者內角近身，可說是大谷用揮擊力量把球掃出牆外。
「我當時想那球會很接近，但沒想到會飛出去。」羅冬說，當時安格爾追球跑得很棒，他之前有接過類似的球，但總不會每次都接到。
天使總教練索西亞（Mike Scioscia）表示，大谷翔平這幾天有些不好的消息，「但他想打棒球，他很高興能夠揮棒。他打得真好。」
「很多事情跟開季時變化許多。」大谷翔平透過翻譯表示，「我獲得更多的打擊機會，我感覺很自在，球看得更清楚，就是看了很多次投球。」
影片：https://www.youtube.com/watch?v=g9RR-JGH-e0
http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2545056
POWER真的是現役亞洲打者前三前五...
--
All Comments