2019/07/05 07:37
https://tinyurl.com/yyvzn8kk
（影片來源：大聯盟官網）
https://tinyurl.com/y3sxxsty
Wei-Chung Wang strikes out Miguel Sano
looking to close out the top of the 7th inning in Oakland
〔體育中心／綜合報導〕
運動家臺灣投手王維中今天後援登板救火，
面對美聯中區龍頭雙城，他不但化解失分危機，中繼2.1局無失分送出1次三振，
助運動家終場以7：2獲勝，王維中則拿到大聯盟生涯首勝。
前4局雙方戰成1：1平手，運動家先發投手T.安德森（Tanner Anderson）在第5局不穩，
雙城克魯茲（Nelson Cruz）先敲二壘安打，
2出局後，安德瑞安薩（Ehire Adrianza）敲帶有1分打點安打，
史構普（Jonathan Schoop）再揮安，雙城攻占一、二壘。
https://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2019/07/05/php61TaE5.jpg
運動家臺灣投手王維中獲大聯盟生涯首勝。（美聯社）
運動家這時換王維中後援，
他讓左打捕手卡斯楚（Jason Castro）敲飛球出局，化解失分危機。
6局上王維中續投，巴克斯頓（Byron Buxton）獲保送，
凱普勒（Max Kepler）敲內野飛球出局，
波蘭柯（Jorge Polanco）擊出雙殺，形成另類三上三下；
王維中7局上又讓對手三上三下，還三振強打沙諾（Miguel Sano），完成投球工作。
運動家希米恩（Marcus Semien）先前在第5局敲陽春彈，8局下再轟滿貫砲，
單場雙響砲灌進5分打點。運動家最後以7：2贏球。
總計王維中後援2.1局用35球，有20顆好球，送出1次三振、1次保送，沒有被敲安，
防禦率降至1.56。王維中收下大聯盟生涯首勝。
王維中從2013年旅美至今，曾在釀酒人時期於2014年、2017年登上大聯盟，
但都沒有拿到勝投。去年王維中轉戰韓職NC恐龍，繳出7勝10敗防禦率4.26，
季後未獲續約。今年以小聯盟約重回美職，王維中也繳出好表現。
自5月25日重返大聯盟舞台後，王維中至今出賽12場共投17.1局，防禦率僅1.56，
每局被上壘率（WHIP）僅0.69，如今終於獲得生涯首勝。
https://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2019/07/05/phpA367Cz.jpg
運動家希米恩單場雙響砲。（法新社）
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2843301
自由體育
恭喜王維中！ \^O^/ 苦盡甘來 大放異彩！
--
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1562288150.A.94D.html
五局下是陽春彈 （後記：記者有在看版或校閱喔 已火速更正）
Marcus Semien hits grand slam, solo homer as A's beat Twins
https://tinyurl.com/y4ny764c
ＥＳＰＮ Updated 6 minutes ago
OAKLAND, Calif. -- Marcus Semien hit a grand slam in the eighth
after his tying solo homer leading off the fifth,
Chris Herrmann had a career-high four hits,
and the Oakland Athletics beat the Minnesota Twins 7-2 on Thursday
for a winning series against the AL Central leaders.
Semien sent the first pitch from Mike Morin over the wall in left-center
for his 13th homer of the year and fourth career grand slam.
He matched his career high with five RBI, also done last year,
while notching his fifth two-homer game and second this season.
Wei-Chung Wang (1-0) pitched 2 1/3 scoreless innings of relief
for his first career win in 34 appearances
over parts of three major league seasons --
and it was a timely outing by the Taiwanese lefty on a day
the A's bullpen was thin after a 4-3, 12-inning loss Wednesday night.
圈粉eding >///////<
https://upload.cc/i1/2019/07/05/65dzIy.jpg
https://upload.cc/i1/2019/07/05/67tD9S.jpg
※ 編輯: FoRTuNaTeR (218.173.164.105 臺灣), 07/05/2019 11:20:49
https://tinyurl.com/yyvzn8kk
（影片來源：大聯盟官網）
https://tinyurl.com/y3sxxsty
Wei-Chung Wang strikes out Miguel Sano
looking to close out the top of the 7th inning in Oakland
〔體育中心／綜合報導〕
運動家臺灣投手王維中今天後援登板救火，
面對美聯中區龍頭雙城，他不但化解失分危機，中繼2.1局無失分送出1次三振，
助運動家終場以7：2獲勝，王維中則拿到大聯盟生涯首勝。
前4局雙方戰成1：1平手，運動家先發投手T.安德森（Tanner Anderson）在第5局不穩，
雙城克魯茲（Nelson Cruz）先敲二壘安打，
2出局後，安德瑞安薩（Ehire Adrianza）敲帶有1分打點安打，
史構普（Jonathan Schoop）再揮安，雙城攻占一、二壘。
https://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2019/07/05/php61TaE5.jpg
運動家這時換王維中後援，
他讓左打捕手卡斯楚（Jason Castro）敲飛球出局，化解失分危機。
6局上王維中續投，巴克斯頓（Byron Buxton）獲保送，
凱普勒（Max Kepler）敲內野飛球出局，
波蘭柯（Jorge Polanco）擊出雙殺，形成另類三上三下；
王維中7局上又讓對手三上三下，還三振強打沙諾（Miguel Sano），完成投球工作。
運動家希米恩（Marcus Semien）先前在第5局敲陽春彈，8局下再轟滿貫砲，
單場雙響砲灌進5分打點。運動家最後以7：2贏球。
總計王維中後援2.1局用35球，有20顆好球，送出1次三振、1次保送，沒有被敲安，
防禦率降至1.56。王維中收下大聯盟生涯首勝。
王維中從2013年旅美至今，曾在釀酒人時期於2014年、2017年登上大聯盟，
但都沒有拿到勝投。去年王維中轉戰韓職NC恐龍，繳出7勝10敗防禦率4.26，
季後未獲續約。今年以小聯盟約重回美職，王維中也繳出好表現。
自5月25日重返大聯盟舞台後，王維中至今出賽12場共投17.1局，防禦率僅1.56，
每局被上壘率（WHIP）僅0.69，如今終於獲得生涯首勝。
https://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2019/07/05/phpA367Cz.jpg
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2843301
自由體育
恭喜王維中！ \^O^/ 苦盡甘來 大放異彩！
--
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1562288150.A.94D.html
噓 Dumbbbb: 還行 我可以給及格 但球質太軟 era修正是遲早 07/05 08:59
推 theHum: 推 07/05 09:00
推 apple83709: 1樓XD 07/05 09:00
推 FuryX: 球質太軟勒XD笑死 07/05 09:01
→ FuryX: 最好是肉眼看得出來 07/05 09:02
推 jwpllove: 內文兩分彈+滿貫砲才5分打點？？ 07/05 09:04
五局下是陽春彈 （後記：記者有在看版或校閱喔 已火速更正）
Marcus Semien hits grand slam, solo homer as A's beat Twins
https://tinyurl.com/y4ny764c
ＥＳＰＮ Updated 6 minutes ago
OAKLAND, Calif. -- Marcus Semien hit a grand slam in the eighth
after his tying solo homer leading off the fifth,
Chris Herrmann had a career-high four hits,
and the Oakland Athletics beat the Minnesota Twins 7-2 on Thursday
for a winning series against the AL Central leaders.
Semien sent the first pitch from Mike Morin over the wall in left-center
for his 13th homer of the year and fourth career grand slam.
He matched his career high with five RBI, also done last year,
while notching his fifth two-homer game and second this season.
Wei-Chung Wang (1-0) pitched 2 1/3 scoreless innings of relief
for his first career win in 34 appearances
over parts of three major league seasons --
and it was a timely outing by the Taiwanese lefty on a day
the A's bullpen was thin after a 4-3, 12-inning loss Wednesday night.
推 foxhero: 謝謝1樓給我一早好心情XDDD 07/05 09:10
推 l5i9hbba: 沒人想知道你怎麼評價的 07/05 09:12
推 carwhy: 那球質有硬的嗎 07/05 09:12
推 k22941920: 原來王維中現在才首勝啊？ 07/05 09:19
推 jwpllove: 那就是記者翻中文出問題啦XDD 07/05 09:20
推 MaxwellDSA: 4b 沒人想聽你心得 閉嘴就好 07/05 09:22
推 jaguars33: 恭喜 07/05 09:25
推 zane21: 人自己軟，看什麼都軟的 07/05 09:27
推 king62602: 推 07/05 09:29
推 ilks2334: 恭喜 07/05 09:33
推 GodYen: 讚讚讚 站好我家左牛位置 07/05 09:34
恭喜原本就是運動家迷的Ｇ大！ 可以感覺到你開心溢於言表>Q< 推 its0130: 推 07/05 09:36
推 stilu: 王維中太神啦 07/05 09:40
推 Amilous: 五樓是皇后的品格吧.. 07/05 09:41
→ louis0724: 握著自己的小兄弟說人家球質軟 07/05 09:42
推 lian141: 只能推了 07/05 09:43
推 tbrs: 大聯盟混得好 薪水應該比韓職高 兩百萬 07/05 09:44
→ tbrs: 年薪兩百萬應該可 07/05 09:44
推 russellluo: 一樓讓這裡充滿快活地空氣 07/05 09:46
推 x4068: 太猛了，今年有機會賽揚！ 07/05 09:49
推 enkidu0830: congratulation 07/05 09:55
推 thearth: 恭喜 07/05 09:55
推 youngluke: 王維中是新簽小聯盟約? 07/05 09:57
噓 wwqq851019: 一樓自以為是誰啊XD 07/05 09:58
推 enkidu0830: 推推 07/05 10:17
噓 qwertgb: 皇后的品格那位不夠像，李珉浩比較像 07/05 10:19
圈粉eding >///////<
https://upload.cc/i1/2019/07/05/65dzIy.jpg
https://upload.cc/i1/2019/07/05/67tD9S.jpg
推 fnwang: 恭喜王維中. 07/05 10:55
推 edouard09: 13年才看球的好意思評論？ 07/05 10:56
推 johnson20524: SPC要補上 07/05 11:03
已補上 感謝Ｊ大提醒指點 m(_._)m ※ 編輯: FoRTuNaTeR (218.173.164.105 臺灣), 07/05/2019 11:20:49
→ RG5678: 強 07/05 11:41
推 ctes940008: 4b還沒滾啊 07/05 14:21
All Comments