SPC-王柏融大頭症？日媒爆與翻譯不合傳聞 - 棒球

By Liam
at 2019-12-01T15:44

Table of Contents

https://www.nownews.com/news/20191201/3789871/

世界12強棒球賽剛落幕，台灣好手王柏融表現不佳已成事實，不過根據日本媒體《東京體
育報》爆料，蕭一傑請辭王柏融翻譯問題，除了家中事情外，還有他對於是前輩的蕭一傑
太過嚴苛，才導致兩人漸行漸遠。

日前國內有媒體爆料兩人關係不佳，還直指王柏融有大頭症，不過王過去隊友紛紛跳出來
說話，也讓球界霧煞煞。

而比起王柏融，其他外籍選手可以說英文互相聊天，不過只有王柏融是說台灣話，他的傾
訴對象只有蕭一傑，若是兩人關係不佳，的確會給對方壓力，還是兩人都各退一步較佳。

過去在台灣是4成的「大王」，現在卻變成日本媒體爆料的對象，也讓他慘淡的首年打擊
成績，又再度被提起。

--

Tags: 棒球

All Comments

By Kelly
at 2019-12-04T03:53

沒在怕的

By Isla
at 2019-12-08T15:38

日媒也信了

By Eden
at 2019-12-13T12:52

有翻譯媽

By Emily
at 2019-12-15T23:52

逐字稿呢？

By Isabella
at 2019-12-19T01:35

日媒是引述在亂報什麼

By Kristin
at 2019-12-21T06:51

玉粉要出征了嗎

By Yedda
at 2019-12-24T18:24

抄鏡周刊的拉啥爆料

By Yuri
at 2019-12-25T12:17

有在關注日媒的就知道這家的報導跟中時差不多等級的

By Xanthe
at 2019-12-27T07:02

日本也一堆八卦報章雜誌吧w

By Megan
at 2019-12-27T19:02

香腸跟小香腸沒跟過大頭王講話哪有說服力

By Suhail Hany
at 2019-12-31T13:57

開始護航了嗎顆顆

By Rae
at 2020-01-01T09:10

連英文都不會說是有多慘
不求上進真可憐
不是大學畢業嗎

By Damian
at 2020-01-01T15:43

還好啦不是跟三民自同等級代表多少還能看看

By Isabella
at 2020-01-02T12:37

早上那篇說東京體育引述台媒，這篇說爆料

By Sarah
at 2020-01-07T09:36

真的完全不上進，雖然說從小就沒在唸書學習能力低下但至少
跟旅美球員學習一下吧......

By Genevieve
at 2020-01-09T01:30

該不會又是烏龍吧日媒引八掛然後台媒又引日媒以為是真八卦

By Doris
at 2020-01-09T23:25

好笑的是過了那麼多天，沒人去問蕭

By Belly
at 2020-01-11T15:44

所以是怎麼得知的？天橋說書？然後鄉民跟著起鬨也很
逗XD

By David
at 2020-01-12T15:51

真的沒想到大王原來是這種人..

By Oscar
at 2020-01-13T21:47

這樣很容易被上標籤不敬前輩

By Hedda
at 2020-01-17T20:56

東京體育報以亂爆料出名的，在日本都被戲稱只有日期
是對的

By Ivy
at 2020-01-20T20:14

東體其實這一兩年有些演藝圈爆卦開始準了

By Emily
at 2020-01-22T14:12

大王這樣就真的太誇張了

By Dora
at 2020-01-22T20:52

最近幾次爆料日本明星吸毒東體很出風頭

By Lauren
at 2020-01-26T00:21

東體和文春的爆料最近很準

By Daph Bay
at 2020-01-28T19:02

沒想到大王是這樣的人+1

By Adele
at 2020-02-02T01:09

日媒認證笑死

By Connor
at 2020-02-06T16:35

玉粉快來救援

By Valerie
at 2020-02-11T01:39

唉說真的對大王很失望

By Susan
at 2020-02-11T05:19

過玉了

By Todd Johnson
at 2020-02-14T23:24

沒事不會被爆料啦，一堆擁護者無意

By Ina
at 2020-02-17T14:14

王粉又要出征了嗎？？？

By Rebecca
at 2020-02-18T22:18

笑死玉粉要出征到日本

By Charlotte
at 2020-02-21T14:50

不是有報導過他會用英文跟B-Rod聊天，還約吃飯？

By Rachel
at 2020-02-25T09:42

週刊爆料都五天了蕭一傑沒有出來澄清還要想嗎

By Ethan
at 2020-02-29T01:00

東京體育報你也敢信wwwwwww

By Eden
at 2020-03-03T03:55

日媒卡王啦，黑王產業鏈動的很厲害XDD

By Delia
at 2020-03-07T21:04

之前週刊爆料你信嗎？？摟妹家庭失和大頭王，我是信了

By Faithe
at 2020-03-09T00:23

王粉出征囉

By Hardy
at 2020-03-12T12:45

玉米粉又多一個要出征辛苦

By Bennie
at 2020-03-12T17:16

兩人如果真的不合，照理說是兩人間的私事，王不太可能自己
講出來自爆，所以消息從那邊傳出來的應該蠻明顯的，不出來

By Christine
at 2020-03-14T07:09

澄清也是正常！

By Mason
at 2020-03-18T02:19

玉粉:都是黑王產業鏈啦黑玉機器轉得很厲害

By Michael
at 2020-03-19T00:08

日媒認證QQ

By Madame
at 2020-03-22T13:01

應該是水土不服

By Audriana
at 2020-03-25T13:29

不怎意外。這咖12強打的爛炸都好意思說打的還可以了

By Faithe
at 2020-03-25T23:53

不合不知道但大頭一定有XD

By Charlie
at 2020-03-29T20:33

大頭大頭下雨不愁

By Liam
at 2020-04-02T01:59

233 3轟還能大頭也是不簡單

By Annie
at 2020-04-04T21:15

不是說日媒引述台媒同篇報導算爆料喔XD

By Valerie
at 2020-04-06T01:50

蕭一傑現在都還沒出來解釋一下大概就和郭泓志事件一樣默
認冷處理了

By Ula
at 2020-04-08T16:42

說書

By Oliver
at 2020-04-10T20:37

過玉

By Quintina
at 2020-04-11T18:10

3轟有資格大頭？看他沒在怕就知道個性問題

By Kyle
at 2020-04-13T06:45

台媒水準不意外咦不對？是日媒

By Quanna
at 2020-04-17T03:10

一篇說引述台媒一篇又說直接爆我懷疑有人說謊

By Steve
at 2020-04-18T17:53

蕭不出來說經紀公司不回應嗯

By Robert
at 2020-04-19T00:46

經紀公司不回應啊，看吧，開始傳到日本了，小玉又更黑了

By Mason
at 2020-04-19T15:11

如果真的打不好又沒人緣，回台灣就是肯定的了

By Andy
at 2020-04-23T02:38

其實就八九不離十了經紀公司也沒啥辦法

By Lydia
at 2020-04-26T06:58

明年背號換成233好了

By Genevieve
at 2020-04-30T17:58

目前只能說不合吧有沒有大頭不知道

By Barb Cronin
at 2020-05-05T17:27

打擊率只剩1成67　王柏融自認表現還可以
有沒有大頭不知道，不過挺自我感覺良好

By Dinah
at 2020-05-08T17:28

沒事幹嘛爆一個弱洋將的掛哈哈，以為大家愛黑嗎

By Kristin
at 2020-05-09T09:19

玉粉出征寸草不生

By Vanessa
at 2020-05-09T16:17

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191130-00000016
-tospoweb-base

By Genevieve
at 2020-05-14T16:16

http://ur0.work/kHV2 原文
早上的那篇比較正確報導是引述台媒

By James
at 2020-05-14T17:41

說別人我還可能相信大王不可能吧

SPC-王柏融大頭症？日媒爆與翻譯不合傳聞 - 棒球

All Comments

Related Posts

單場牛棚熱身4次！王維中談海盜軼事

冠軍戰鬧烏龍！天母棒球場首局計分板故

二刀流模板林哲瑄　宋晟睿最速150有望旅外

挑戰美職難度高李來發：50萬簽約金再旅

鈴木一朗今天九局16K完封勝+猛打賞