SPC 是否繼續二刀流？ 大谷翔平面臨抉擇 - 棒球

天使「二刀流」大谷翔平被診斷出右肘新傷，球團已建議大谷接受TJ手術，若大谷確定要
開刀，可能需到2020年才能重返大聯盟投球，未來是否維持二刀流，也成為大谷與球團必
須抉擇的難題。

《CBS Sports》指出，球員接受TJ手術後需要的復健時間，會因守備位置有所不同，一般
來說，野手大約6到8個月，投手則需14到16個月。目前尚不確定大谷明年是否會復出擔任
指定打擊，並維持投手方面的復健，得看大谷與球團決定。

《紐約郵報》報導，若大谷翔平決定現在接受手術，可能得到2020年才能回到大聯盟投球
，目前不確定大谷下季是否會繼續擔任打者，強調打者與投手進行TJ手術後，所需要的復
健時間相距甚遠。

大聯盟官網認為，以近年動TJ手術的球員為例，野手不到1年就能回場，投手則需要復健
超過1年，若大谷決定動刀，明年可能整季無法投球，大谷必須與球團謹慎考量，決定未
來幾年是否要維持「二刀流」，或是投打擇一。

大谷翔平今天仍以打者身分出賽，擔任先發三棒指定打擊，天使總管艾普勒（Billy
Eppler）強調，在大谷決定接受手術之前，大谷會繼續擔任指定打擊，球團仍將大谷視為
二刀流球員，現階段大谷仍然能夠打擊，並且有所貢獻。

總管艾普勒表示，近期將與大谷深入談話，呼籲大家能夠尊重球員，讓大谷有足夠的時間
消化資訊，而且還要跟醫師討論，才能決定是否要動手術、或者何時動手術。

https://goo.gl/cricUv

--