日職》接受日媒專訪！ 王柏融立下1個約定
〔體育中心／綜合報導〕日本火腿王柏融接受日媒「日刊體育」專訪，談到近期等待開幕
的心境和調整狀況，還跟日本火腿球迷約定，今年如果能站上英雄舞台，會盡量用日文來
回答問題。
王柏融指出，現階段還沒辦法確認開幕時，就是不鬆懈好好練習，「不要輸給武漢肺炎，
無論何時開季，好好維持身體狀態。」他也說，熱身賽時有好的開始，好的壞的都是成長
，球季很長，正面思考很重要。
王柏融也說，幾乎每天都有跟在台灣的家人聯絡，包括爸爸媽媽，「我家有個LINE群組，
大家都在那邊聯繫，家人也很關心日本的狀況，我也想知道台灣那邊的狀況如何。」
談到今年球季，有沒有想跟火腿球迷立下什麼約定，王柏融說，「那就用日文接受英雄訪
問吧，為了球迷，還有很多在電視機前的球迷，盡量用日文回答問題。」
王柏融坦言，日文很困難，「不是說完全無法理解，大家說話時從中可以了解幾個單字，
但沒有把握可以聽懂全部的內容。」
被問到是否會在家裡念日文，大王笑說，「完全沒有，不過常常會聽球員之間的對話，跟
一開始比起來，我覺得日文進步不少，大丈夫！」
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/3127985
--
〔體育中心／綜合報導〕日本火腿王柏融接受日媒「日刊體育」專訪，談到近期等待開幕
的心境和調整狀況，還跟日本火腿球迷約定，今年如果能站上英雄舞台，會盡量用日文來
回答問題。
王柏融指出，現階段還沒辦法確認開幕時，就是不鬆懈好好練習，「不要輸給武漢肺炎，
無論何時開季，好好維持身體狀態。」他也說，熱身賽時有好的開始，好的壞的都是成長
，球季很長，正面思考很重要。
王柏融也說，幾乎每天都有跟在台灣的家人聯絡，包括爸爸媽媽，「我家有個LINE群組，
大家都在那邊聯繫，家人也很關心日本的狀況，我也想知道台灣那邊的狀況如何。」
談到今年球季，有沒有想跟火腿球迷立下什麼約定，王柏融說，「那就用日文接受英雄訪
問吧，為了球迷，還有很多在電視機前的球迷，盡量用日文回答問題。」
王柏融坦言，日文很困難，「不是說完全無法理解，大家說話時從中可以了解幾個單字，
但沒有把握可以聽懂全部的內容。」
被問到是否會在家裡念日文，大王笑說，「完全沒有，不過常常會聽球員之間的對話，跟
一開始比起來，我覺得日文進步不少，大丈夫！」
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/3127985
--
All Comments