SPC-就怕外國網友看不懂 中職籌備全英網 - 棒球

就怕外國網友看不懂 中職籌備全英網站美職作家盛讚

〔體育中心／綜合報導〕中職因防疫得宜，上個月就領先全球開打，也吸引許多對棒球飢
渴的美國球迷關注，不過中職網站讓不懂中文的老美吃盡苦頭，連美國資深記者傑菲（
Jay Jaffe）也曾抱怨過，而中職近日也在推特上宣布目前已經在籌備英語網站，從善如
流獲得外國網友一片好評，棒球作家克拉克（Dan Clark）也大讚中職反應快。

中職是地表率先開打的職棒聯盟，4隊紛紛推出英語轉播，吸引全球逾上千萬人次觀看，
獲得前所未有的國際關注，不過中職網站缺乏英文版資訊，卻讓許多不懂中文的外國球迷
頭痛不已，擁有美國名人堂投票權的資深記者傑菲之前在受訪時，表示除了要認人讓他大
感辛苦外，缺少現場的Boxscore、和Gameday的逐球數據也讓他覺得不知所措。


中職已經將原本中文網站加入簡單的英文資訊支援，方便外國球迷閱讀。（圖片擷取自中
職官網）

中職近日在推特上宣布，目前已經將原本中文網站加入簡單的英文資訊支援，其中包含時
間表，統計數據和排名，也提到已經正在積極籌備一個全英文的網站，從善如流也獲得大
批外國網友按讚。而而近期相當關注中職的美國棒球作家克拉克，也在推特上發文：「
CPBL（中職）工作團隊太出色了-竟然能如此快速反應許多人居住在英語國家新粉絲的需
求， 謝謝你們，做得太好！」

https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/3160704


--