大谷翔平右臂痠痛取消明日登板！ 本季恐提前關機
〔體育中心／綜合報導〕大谷翔平今天雖然突破小低潮，單場敲雙安3度上壘，但同時也傳
來壞消息，原訂明日先發登板對戰運動家，繼續挑戰103年偉業的大谷，因右臂痠痛取消明
日登板，甚至可能本賽季剩餘時間，不再讓大谷投球。
據《ESPN》報導，大谷翔平因在傳接球訓練時，感到右手臂痠痛，明日確定取消登板，總教
練梅登（Joe Maddon）透露：「如果大谷感覺沒問題了，我認為他會再次站上投手丘，這點
沒有任何問題，但如果有任何揮之不去的痠痛，你可能不會在本季剩餘時間再次看到他投球
，目前我還不知道明確的答案。」
梅登表示，目前沒有讓大谷翔平接受醫生檢查的計劃，他認為這只是賽季尾聲的疲勞，而不
是受傷，「球隊尚未打算讓他提前關機，我們希望大谷能與正常的季末疲勞作抗爭，同時計
劃在接下來的幾天裡讓他再次傳接球，看看他的感受。」
本季在投球方面累積9勝2敗、防禦率3.36的大谷翔平，正尋求單季第10勝，挑戰成為大聯盟
自1918年「棒球之神」貝比魯斯之後，第2位單季雙位數全壘打與雙位數勝投的球員，但如
今礙於手臂痠痛影響，下次登板時間未知，是否還能完成103年偉業，恐怕暫時得劃上一個
問號。
梅登說道，拿下10勝確實是大谷想追求的個人目標，「（10勝）看起來總是比9勝好，但你
不能太過冒險，我們現在就繼續看看大谷的狀況，他會繼續做他的訓練，傳接球等等的，然
後我們將確定他是否不再感到痠痛，可以能夠再次投球，現在只能拭目以待。」
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/3674818
--
〔體育中心／綜合報導〕大谷翔平今天雖然突破小低潮，單場敲雙安3度上壘，但同時也傳
來壞消息，原訂明日先發登板對戰運動家，繼續挑戰103年偉業的大谷，因右臂痠痛取消明
日登板，甚至可能本賽季剩餘時間，不再讓大谷投球。
據《ESPN》報導，大谷翔平因在傳接球訓練時，感到右手臂痠痛，明日確定取消登板，總教
練梅登（Joe Maddon）透露：「如果大谷感覺沒問題了，我認為他會再次站上投手丘，這點
沒有任何問題，但如果有任何揮之不去的痠痛，你可能不會在本季剩餘時間再次看到他投球
，目前我還不知道明確的答案。」
梅登表示，目前沒有讓大谷翔平接受醫生檢查的計劃，他認為這只是賽季尾聲的疲勞，而不
是受傷，「球隊尚未打算讓他提前關機，我們希望大谷能與正常的季末疲勞作抗爭，同時計
劃在接下來的幾天裡讓他再次傳接球，看看他的感受。」
本季在投球方面累積9勝2敗、防禦率3.36的大谷翔平，正尋求單季第10勝，挑戰成為大聯盟
自1918年「棒球之神」貝比魯斯之後，第2位單季雙位數全壘打與雙位數勝投的球員，但如
今礙於手臂痠痛影響，下次登板時間未知，是否還能完成103年偉業，恐怕暫時得劃上一個
問號。
梅登說道，拿下10勝確實是大谷想追求的個人目標，「（10勝）看起來總是比9勝好，但你
不能太過冒險，我們現在就繼續看看大谷的狀況，他會繼續做他的訓練，傳接球等等的，然
後我們將確定他是否不再感到痠痛，可以能夠再次投球，現在只能拭目以待。」
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/3674818
--
All Comments