1. 新聞來源：
自由體育
2. 新聞標題：
MLB》洋基8億薪水小偷想拚復出 日網友酸：井川慶解套了
3. 新聞內容：
2019/11/22 19:09
https://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2019/11/22/phpiT54eR.jpg
艾斯柏瑞遭洋基隊釋出，大聯盟記者透露他可能在春訓力拚復出。（資料照，美聯社）
〔體育中心／綜合報導〕洋基隊認賠近8億薪水，釋出近2年因各種大小傷勢未曾出賽的外
野手艾斯柏瑞（Jacoby Ellsbury），不過這名36歲外野手還不打算放棄他的球員生涯，
大聯盟記者費恩斯坦（Mark Feinsand）透露，艾斯柏瑞的職業生涯還沒結束。
費恩斯坦表示，艾斯柏瑞將會在亞利桑那完成他的復健工作，並將心力專注在明年的春訓
，「我很確定他會試著在2020年復出。」
洋基隊在2014年與這名明星外野手簽下7年1.53億美元的合約，在釋出艾斯柏瑞的同時，
還得付給他明年2110萬美元的薪水，加上後年500萬美元的買斷金，合計花了2610萬美元
（約新台幣7.9億），艾斯柏瑞在這合約的期間僅貢獻球隊8.1的WAR，近兩年都沒有出賽
，因此這張合約也幾乎被視為大聯盟史上最糟糕的合約之一。
至於會不會有球隊願意簽下艾斯柏瑞來賭一把呢？一位高層透露給費恩斯坦表示，因為洋
基隊已經支付他明年全額的薪資，想要簽下他的球隊可以只用小聯盟約就行，這幾乎是一
筆無本的生意，缺乏外野手的球隊有可能會願意去賭一把。
不過艾斯柏瑞可能付出的這個消息也讓許多日本網友嘲諷，認為他在紅襪隊就曾受到大小
傷勢影響，本來就是一個過譽的球員，還有日本網友為同樣也是大爛約的井川慶緩頰：「
他的合約應該能讓球迷稍微忘記井川慶的事情吧，如果艾斯柏瑞明年加盟新球隊，一定會
被洋基迷噓得很慘」、「現在井川慶應該也能稍微在紐約街道上行走了吧。」、「什麼都
不用做就能夠拿到28億日圓，如果能給我就太好了」。
4. 新聞連結：
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2986439
5. 備註：
(1) 井川慶 ：$ 20 MM/5YR + $26MM 入札金。
(2) Jacoby Ellsbury：$153 MM/7YR。
(3) Carl Pavano ：$ 39.95MM/4YR。
(4) 伊良部秀輝 ：$ 12 MM/4YR。
Ref：https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2614501
--
自由體育
2. 新聞標題：
MLB》洋基8億薪水小偷想拚復出 日網友酸：井川慶解套了
3. 新聞內容：
2019/11/22 19:09
https://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2019/11/22/phpiT54eR.jpg
〔體育中心／綜合報導〕洋基隊認賠近8億薪水，釋出近2年因各種大小傷勢未曾出賽的外
野手艾斯柏瑞（Jacoby Ellsbury），不過這名36歲外野手還不打算放棄他的球員生涯，
大聯盟記者費恩斯坦（Mark Feinsand）透露，艾斯柏瑞的職業生涯還沒結束。
費恩斯坦表示，艾斯柏瑞將會在亞利桑那完成他的復健工作，並將心力專注在明年的春訓
，「我很確定他會試著在2020年復出。」
洋基隊在2014年與這名明星外野手簽下7年1.53億美元的合約，在釋出艾斯柏瑞的同時，
還得付給他明年2110萬美元的薪水，加上後年500萬美元的買斷金，合計花了2610萬美元
（約新台幣7.9億），艾斯柏瑞在這合約的期間僅貢獻球隊8.1的WAR，近兩年都沒有出賽
，因此這張合約也幾乎被視為大聯盟史上最糟糕的合約之一。
至於會不會有球隊願意簽下艾斯柏瑞來賭一把呢？一位高層透露給費恩斯坦表示，因為洋
基隊已經支付他明年全額的薪資，想要簽下他的球隊可以只用小聯盟約就行，這幾乎是一
筆無本的生意，缺乏外野手的球隊有可能會願意去賭一把。
不過艾斯柏瑞可能付出的這個消息也讓許多日本網友嘲諷，認為他在紅襪隊就曾受到大小
傷勢影響，本來就是一個過譽的球員，還有日本網友為同樣也是大爛約的井川慶緩頰：「
他的合約應該能讓球迷稍微忘記井川慶的事情吧，如果艾斯柏瑞明年加盟新球隊，一定會
被洋基迷噓得很慘」、「現在井川慶應該也能稍微在紐約街道上行走了吧。」、「什麼都
不用做就能夠拿到28億日圓，如果能給我就太好了」。
4. 新聞連結：
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2986439
5. 備註：
(1) 井川慶 ：$ 20 MM/5YR + $26MM 入札金。
(2) Jacoby Ellsbury：$153 MM/7YR。
(3) Carl Pavano ：$ 39.95MM/4YR。
(4) 伊良部秀輝 ：$ 12 MM/4YR。
Ref：https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2614501
--
All Comments