SPC-MLB》張育成夏訓表現大爆發 教頭認 - 棒球

MLB》張育成夏訓表現大爆發 教頭認為臀部是關鍵

自由時報

https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/3233662

〔體育中心／綜合報導〕印地安人台灣好手張育成在夏訓表現火燙，昨在比賽後段替補還
揮出一支超前分二壘安打，他也成為印地安人今年訓練營的最大驚奇之一。總教練法蘭柯
納（Terry Francona）認為關鍵是在張育成對於臀部的運用。

美國網站《Cleveland com》報導，法蘭柯納表示，張育成針對臀部的運用做出一點調整
。張育成在亞歷桑納的春訓時，出賽13場比賽打擊率0.250，有三支二壘安打、還有一發
全壘打，但在打擊區時，他的臀部擺放位置不合適，無法完全釋放打擊力量。

法蘭柯納說，現在他臀部擺放在正確位置，揮棒擊球反應時間更短，這個微調讓張育成發
揮潛力，「你開始看到他有多壯、球飛多遠，他的揮棒有多快。他讓自己處於從未表現出
來的狀態。」

先前在隊內賽被張育成砲轟的印地安人投手克萊文傑（Mike Clevinger）就說，他在打擊
區上感覺很舒適，「當聽到他們擊球聲像槍聲時，會看到更放鬆的打擊，更有能力在球數
落後時應對。」

張育成表示日前回到台灣，專注於心理上的調整，「我做了日常工作訓練，就像休賽季一
樣。但我做了一些心理上的調整，改善我的心態。我現在感覺很好，看球更清楚。我想要
保持手感。」

克萊文傑說，兩年前在小聯盟短暫春訓期間，首次發現張育成的打擊爆發力，看到他在實
戰打擊練習時，把一名小聯盟投手的94、95英哩的球轟出全壘打，「每個人都表現得好像
這很正常，而我就想，『什麼？你在開玩笑嗎？』，他們則是說，『他總是這樣打』。」

張育成被問到在夏訓火燙的表現，他謙虛地表示，「這可能只是運氣好，風幫助我把球吹
出球場。」

--