1. 新聞來源：
自由體育
2. 新聞標題：
MLB》不只洋基！ 美記曝道奇也想搶「伸卡終結者」崔南
3. 新聞內容：
2019/12/06 15:28
https://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2019/12/06/phpE9slOU.jpg
前運動家終結者崔南。（資料照，USA TODAY Sports）
〔體育中心／綜合報導〕運動家隊連兩季在美聯外卡戰失利，球隊為了節省薪資，選擇放
棄與終結者崔南（Blake Treinen）換約，改以2年750萬補強左投狄克曼（Jake Diekman
），而除了洋基傳出對崔南很有興趣外，洛杉磯時報記者卡斯提歐（Jorge Castillo）今
在推特透露，洛杉磯道奇對這位「伸卡終結者」也很有興趣。
今年31歲的崔南在2018年繳出生涯年表現，拿到9勝2敗38次救援成功、賞對手100次三振
，防禦率僅0.78，不過今年他的表現卻判若兩人，本季戰績6勝5敗，雖有16次救援成功、
3次中繼點，但防禦率4.91、每局被上壘率1.62都創下生涯最糟紀錄。
而在史密斯（Will Smith）、馬丁（Chris Martin）和波梅蘭茲（Drew Pomeranz）陸續
被簽下後，自由市場上的牛棚爭奪戰也越來越激烈，卡斯提歐今天稍早就在推特指出，道
奇隊也是其中一支對崔南有興趣的球隊。
Jorge Castillo
@JorgeCastillo
The Dodgers have expressed interest in Blake Treinen, per source. Treinen was
arguably the best reliever in baseball in 2018 before struggling in 2019. The
A’s non-tendered him earlier this week.
https://twitter.com/jorgecastillo/status/1202709183994318849
而道奇隨隊記者哈里斯（Blake Harris）隨後也撰文，建議把牛棚增援視為首要目標的道
奇，應該認真搶下崔南，畢竟若他是在去年成為自由球員，道奇恐怕得花跟勇士隊今年簽
下終結者史密斯 （Will Smith）的3年3900萬美金（約台幣12億）、甚至更多錢，才有機
會簽下這位前運動家終結者，但現在隨著崔南漸長，道奇也許可以考慮和他簽下一份短期
、且球隊也負擔得起的合約。
4. 新聞連結：
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/3000766
5. 備註：
Blake Treinen今年在運動家隊的成績表現(今年31歲；今年薪水：$6.4MM)：
ERA HLD SV SVO IP SO HR BB ERA+ FIP WHIP
4.91 3 16 21 58.2 59 9 37 88 5.14 1.619
--
自由體育
2. 新聞標題：
MLB》不只洋基！ 美記曝道奇也想搶「伸卡終結者」崔南
3. 新聞內容：
2019/12/06 15:28
https://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2019/12/06/phpE9slOU.jpg
〔體育中心／綜合報導〕運動家隊連兩季在美聯外卡戰失利，球隊為了節省薪資，選擇放
棄與終結者崔南（Blake Treinen）換約，改以2年750萬補強左投狄克曼（Jake Diekman
），而除了洋基傳出對崔南很有興趣外，洛杉磯時報記者卡斯提歐（Jorge Castillo）今
在推特透露，洛杉磯道奇對這位「伸卡終結者」也很有興趣。
今年31歲的崔南在2018年繳出生涯年表現，拿到9勝2敗38次救援成功、賞對手100次三振
，防禦率僅0.78，不過今年他的表現卻判若兩人，本季戰績6勝5敗，雖有16次救援成功、
3次中繼點，但防禦率4.91、每局被上壘率1.62都創下生涯最糟紀錄。
而在史密斯（Will Smith）、馬丁（Chris Martin）和波梅蘭茲（Drew Pomeranz）陸續
被簽下後，自由市場上的牛棚爭奪戰也越來越激烈，卡斯提歐今天稍早就在推特指出，道
奇隊也是其中一支對崔南有興趣的球隊。
Jorge Castillo
@JorgeCastillo
The Dodgers have expressed interest in Blake Treinen, per source. Treinen was
arguably the best reliever in baseball in 2018 before struggling in 2019. The
A’s non-tendered him earlier this week.
https://twitter.com/jorgecastillo/status/1202709183994318849
而道奇隨隊記者哈里斯（Blake Harris）隨後也撰文，建議把牛棚增援視為首要目標的道
奇，應該認真搶下崔南，畢竟若他是在去年成為自由球員，道奇恐怕得花跟勇士隊今年簽
下終結者史密斯 （Will Smith）的3年3900萬美金（約台幣12億）、甚至更多錢，才有機
會簽下這位前運動家終結者，但現在隨著崔南漸長，道奇也許可以考慮和他簽下一份短期
、且球隊也負擔得起的合約。
4. 新聞連結：
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/3000766
5. 備註：
Blake Treinen今年在運動家隊的成績表現(今年31歲；今年薪水：$6.4MM)：
ERA HLD SV SVO IP SO HR BB ERA+ FIP WHIP
4.91 3 16 21 58.2 59 9 37 88 5.14 1.619
--
All Comments