直球沒尾勁？ 紐媒認為田中將大不該投外卡戰
〔體育中心／綜合報導〕洋基日籍投手田中將大昨天對紅襪先發4局失5分無關勝敗，球隊
最後以6：11輸球，讓死對頭紅襪在自家主場封王。由於洋基要打外卡生死戰，《紐約郵
報》認為，田中不該投外卡戰，更引述球探的話，直指他的直球尾勁不足。
田中將大昨先發4局用了83球，被敲8安挨了1轟，失掉5分，送出3次三振。《紐約郵報》
指出，田中將大和洋基牛棚浪費史坦頓（Giancarlo Stanton）的滿貫砲，洋機從紅襪先
發投手羅德里奎茲（Eduardo Rodriguez）獲得7次保送，卻沒辦法贏球。
該文指出，一名球探表示，田中將大的直球沒有尾勁，沒能像以前能三振打者，「這速球
只有90英哩初，沒有尾勁，這是非常好打的。」
《紐約郵報》認為，左投哈普（J.A. Happ）投球表現佳、塞維里諾（Luis Severino）也
漸漸變好，田中將大很難在外卡戰先發。該文指出，哈普轉戰洋基後，戰績6勝0敗防禦率
僅2.39。
「就投球而言，我不認為投得很糟。」田中將大昨天賽後透過翻譯表示，「我想紅襪打者
攻擊上，有些打得很好，我對輸球感到自責。」
http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2558796
--
〔體育中心／綜合報導〕洋基日籍投手田中將大昨天對紅襪先發4局失5分無關勝敗，球隊
最後以6：11輸球，讓死對頭紅襪在自家主場封王。由於洋基要打外卡生死戰，《紐約郵
報》認為，田中不該投外卡戰，更引述球探的話，直指他的直球尾勁不足。
田中將大昨先發4局用了83球，被敲8安挨了1轟，失掉5分，送出3次三振。《紐約郵報》
指出，田中將大和洋基牛棚浪費史坦頓（Giancarlo Stanton）的滿貫砲，洋機從紅襪先
發投手羅德里奎茲（Eduardo Rodriguez）獲得7次保送，卻沒辦法贏球。
該文指出，一名球探表示，田中將大的直球沒有尾勁，沒能像以前能三振打者，「這速球
只有90英哩初，沒有尾勁，這是非常好打的。」
《紐約郵報》認為，左投哈普（J.A. Happ）投球表現佳、塞維里諾（Luis Severino）也
漸漸變好，田中將大很難在外卡戰先發。該文指出，哈普轉戰洋基後，戰績6勝0敗防禦率
僅2.39。
「就投球而言，我不認為投得很糟。」田中將大昨天賽後透過翻譯表示，「我想紅襪打者
攻擊上，有些打得很好，我對輸球感到自責。」
http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2558796
--
All Comments