South Africa 40-26 NZ - 橄欖球

Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2004-08-22T01:30

Table of Contents

South Africa 40-26 NZ


South Africa 40 (19)
Tries: Joubert 3, Paulse, De Villiers
Cons: Montgomery 3
Pens: Montgomery 3

New Zealand 26 (13)
Tries: Muliaina, Rokocoko
Con: Mehrtens 2


South Africa: P Montgomery; B Paulse, M Joubert, D W Barry, J de Villiers,
J van der Westhuyzen, B Conradie; O du Randt, J Smit (capt), E Andrews,
B Botha, V Matfield, S Burger, G Britz, J van Niekerk.
Replacements: H Shimange; CJ van der Linde; AJ Venter; J Cronje; F du Preez,
G du Toit, B Russell.

New Zealand: M Muliaina; D Howlett, T Umaga (capt), S Tuitupou, J Rokocoko;
A Mehrtens, J Marshall; K Meeuws, K Mealamu, C Hayman, C Jack, S Maling,
J Gibbes, M Holah, X Rush.
Replacements: A Hore, G Somerville, M Tuiali'i, C Newby, B Kelleher, N Evans,
Aaron Mauger.


[BBC report]

South Africa 40-26 NZ
MATCH DETAILS


South Africa 40 (19)
Tries: Joubert 3, Paulse, De Villiers
Cons: Montgomery 3
Pens: Montgomery 3
New Zealand 26 (13)
Tries: Muliaina, Rokocoko
Con: Mehrtens 2
Pens: Mehrtens 4

South Africa centre Marius Joubert scored a superb hat-trick to give his
side a stunning bonus-point win over New Zealand at Ellis Park.

Despite going 10-0 behind early on, the Springboks went into the break
19-13 ahead thanks to two scores from Joubert and one from Breyton Paulse.

Joe Rokocoko powered his way over to put the All Blacks ahead again but
Jean de Villiers replied for the home side.

And victory was sealed late on when Joubert crossed on 76 minutes.

South Africa started the game on the back foot after giving away a succession
of early penalties, allowing Andrew Mehrtens a simple penalty.

However, they bounced back and had most of the possession only for Mils
Muliaina to capitalise on a mistake to cross for a powerful try on eight
minutes to put his side 10-0 ahead.

Welsh referee Nigel Williams had not endeared himself to the Johannesburg
crowd with his early decisions and a massive cheer went up in Ellis Park when
he had to leave the field injured on 15 minutes.

The Springboks continued to have a lot of the ball and after camping on the
All Black line, Joubert was sent over by number eight Joe van Niekerk for an
easy score.

Mehrtens put New Zealand further ahead with his second penalty but South
Africa went into the break 19-13 ahead thanks to two tries in two minutes
at the end of the half from Paulse and Joubert.

The second half was an untidy affair with the kickers from both sides taking
over.

Mehrtens and Percy Montgomery swapped penalties before flying wing Rokocoko
showed his brute strength to power his way over through the desperate
New Zealand defence.

With the match turning into a war of attrition, the sides again traded
penalties before De Villiers stormed over to put his side 30-26 ahead
with 13 minutes left.

Full-back Montgomery missed the conversion but he made amends soon after
with a well-struck penalty.

And Joubert became only the second Springbok to score a hat-trick against
the All Blacks when he crossed with four minutes left to send the Ellis Park
crowd into raptures.

The victory now sets up a thrilling Tri-Nations finale next week when
South Africa take on Australia in Durban.

--

All Comments

奧運看太多~trinations都不見了

Rosalind avatar
By Rosalind
at 2004-08-21T07:57
原本應該轉播Tri-Nations的Channel 7 現在是澳洲轉播奧運的單位 一天到晚看澳洲人在游泳 我承認看到澳洲人拿牌是很快樂 (台灣人只要不要游到到數第一,二我覺就該發國光獎金了 畢竟台灣會游很快的人實在太少了,我在台灣我可以游全班 最快,在澳洲我只能游最慢那一組的分組第四...離題了) ...

中華橄欖球隊在漢城移地訓練並與韓隊切磋

Robert avatar
By Robert
at 2004-08-13T21:07
(中央社記者姜遠珍漢城十三日專電)正在南韓進行移地訓練的中華橄欖球代表隊,今天在漢城冒著酷暑,與亞洲橄壇霸主--南韓國家代表隊切磋球技,以為九月在斯里蘭卡舉行的世界盃亞洲地區預賽,及明年三月在香港舉辦的世界盃大賽預作準備。 廣 告 中華隊於八日下午飛抵漢城,先後於九日、十日、十二日及十三日,分別與延世大 ...

touch rugby (from真理的網站)

Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2004-08-12T23:28
※ [本文轉錄自 NTURugbyTeam 看板] 作者: adair (胖子,scrum跟喘) 看板: NTURugbyTeam 標題: touch rugby (from真理的網站) 時間: Thu Aug 12 20:16:45 2004 簡介 : 英國文化協會於8月28日舉辦威爾斯橄欖球賽 Tou ...

Wilkinson eyes Irish return

Ethan avatar
By Ethan
at 2004-08-12T14:33
[BBC] Tuesday, 10 August, 2004, 13:11 GMT 14:11 UK Wilkinson eyes Irish return England fly-half Jonny Wilkinson is poised to make his long-awaited comeba ...

向主裁判抗議…?

Linda avatar
By Linda
at 2004-08-10T18:10
這場比賽偶只看到那一球。 並且聽說...之後紐西蘭球員們也一直在幹同樣的事。 那一球個人感覺澳洲隊有達陣的氣勢, 因為之前的攻擊連續而順暢。 (通常這表示防守者節節敗退且氣勢衰弱。) 結果Spancer他老兄大剌剌越位,直接站到接球的Tqri前面, 讓他完全沒有進攻的m ...