SmackDown 08/13/21 - 摔角 Wrestle

1. Cena跟RR面對面嗆聲

Cena: 這十年來WWE push了你不知道幾次

結果你不但差點毀了Seth Rollins 把Dean Ambrose a.k.a Jon Moxley氣出WWE

就連現在把Paul Heyman擺在你的角落 結果你還是一個失敗的作品

你被保護得太好了 一般選手根本沒機會碰到你

我知道我在Summerslam會被你扁一頓

但我只需要想辦法撐到最後 用3秒鐘壓制你成功

然後我就會跟某人一樣帶著你的腰帶跟你Kiss Goodbye

而你在歷史上 只會被記錄成 讓John Cena成為第17次世界冠軍的苦主


2. King Nakamura擊敗Apollo Crews 再度成為洲際冠軍


3. Seth Rollins播了一段紀錄片 表示他才不像Edge說的 只是一個破產版的Edge

所有Edge曾經做過的事 他SR都能做的更好

Edge跟所有觀眾都應該謝謝他 因為如果他在2014年朝Edge的脖子踩下去的話

今天就不會出現這場Dream Match Edge也沒有辦法辦到這次經典的回歸

他也沒辦法當個好爸爸幫女兒盪鞦韆 因為會是他女兒在幫他推輪椅

他毀了我太多次成為環球冠軍的機會了 我真的是再也忍無可忍了

下禮拜六 我不會再猶豫往他的脖子踩下去

啊如果導致Edge再也回不來 那就這樣吧


4. Corbin再度出來討斗內 要求在場觀眾每個人都至少捐給他一千美金才能走

Kevin Owens出來給他一個機會 如果Corbin能夠贏過他 就可以拿到一千鎂

但如果輸 就再也不能跟觀眾盧小小

Corbin在輸掉之後回到後台 靈機一動把Big E的公事包偷走


5. Sasha Banks跟Bianca Belair正式簽約Summerslam的對壘

Banks在簽字之前 把Carmella跟Zelina Vega找出來當見證人

然後在Bianca簽完字之後就三打一揍了他一頓

節目收在Banks踩在Bianca身上拿著SD女子腰帶的畫面


Cena跟大酋長的Promo整整佔了這周的1/4

我上面翻譯的部分只有擷取我認為重要的

一來是Cena的用詞對本人來說實在是太難完整翻

二來是我覺得RR這周的氣勢有點弱 Cena在講話的時候感覺他像在被訓話一樣

但還是歡迎大家自己去找這個20分鐘的Promo

或是官方的https://www.youtube.com/watch?v=15yoXNS_czM&ab_channel=WWE

樓下說說Cena下週六超越福伯的機率有多少

--