Simeone馬競1000日10大語錄 - 馬競,馬德里競技體育俱樂部 Club Atlético de Madrid

http://www.marca.com/2014/09/18/futbol/equipos/atletico/1411052494.html
El Cholismo, en 10 frases
(附語錄出處連結)


西蒙尼已經執掌馬競教鞭1000天之久，他的足球理念可以濃縮為以下10句話。

1."Vamos como siempre, partido a partido, incluso minuto a minuto"
“我們要一如既往地戰鬥，一場接一場，一分鐘又一分鐘”

2."No sabemos jugar contra intensidad"
“我們不知道何為緊張”

3."Vivimos cada encuentro como si fuera el último"
“我們把每一場都當最後一場來踢”

4."Hay una pequeña diferencia de 400 millones con el Barça"
“馬競和巴薩的小區別就在4億歐的總身價上”

5."Luis estará orgulloso, este equipo es como él, valiente y luchador"
“路易斯-阿拉貢內斯會非常驕傲，這支馬競和他一樣，勇敢著抗爭”

6."Somos el equipo del pueblo"
“我們是一支平民球隊”

7."Somos pasión, somos alegría y si toca sufrir, sufrimos"
“我們充滿激情和快樂，也會在經歷磨難時不服輸”

8."De jugador no cambiaba la camiseta del Atleti, me tenían que dar dos,
la mía valía más"
“球員時代時我就不喜歡交換球衣，因為馬競的球衣最珍貴”

9."Si se cree y se trabaja, se puede"
“如果保有信仰並且堅持努力，就可以成功”

10."No ganan siempre los buenos, ganan los que luchan"
“並不是球隊優秀就能取勝，勝利是留給拼搏的人的”






http://bbs.hupu.com/10410858.html
草根少帥西蒙尼/李暘


我曾經說過巴薩把比利亞賣到馬競，用意是阻擊皇馬，
沒想到馬競非但阻擊了皇馬，還阻擊了巴薩。
西蒙尼曾經說過“C羅+ 貝爾的價格幾乎可以把馬競所有首發都買走”，
這實在有些誇大其詞，但其中的心理刺激可見一斑。
他帶著一群草根虎口拔牙，拿走了聯賽冠軍，甚至差一點還拿走歐冠大耳朵杯。
從球員能力上來說，馬競的確和皇馬巴薩相差明顯，
甚至連教練水平，都不一定能讓行家們信服，如果馬蒂諾不算是名帥的話，
他和阿根廷同鄉、曾經的國家隊隊長其實劃到一條水平線上也是可以的。

不過，馬競一套陣容打出了一冠一亞，除了強大的精神動力，
西蒙尼的戰術也讓人刮目相看。
從球員時代開始，這位剃著平頭的阿根廷人就是狡黠和強硬的結合體，
這一點，直到他穿上西服，打了細領帶之後，也從未改變過。

從前鋒到後衛，馬競的每一名球員都會都把比賽當做“最後一場”，
西蒙尼則稱之為“絞刑架下的舞蹈”，也就是說輸了比賽，幾乎等於判了死刑。
難能可貴的是，在這樣的危機意識下，馬競的上場隊員，
都能發揮出超過百分之百的執行力。

看過馬競比賽的球迷都會對馬競的戰術印象深刻——瘋狂的高位逼搶，
將對手的中場切割得支離破碎，每一次搶斷成功，
都有可能演化成為高質量的反擊，
這是一種典型的和西班牙傳統技術足球相悖的戰術風格，
強硬、高效、果斷加上瘋狂的賭徒行徑，而且還不失優雅。

馬競的優雅只體現在球員的腳下技術，在戰術上，
實用主義至上的西蒙尼只想看到一夥“街頭持刀行劫的混混，
粗暴並且直接地將受害者推倒在地，搜盡錢財然後揚長而去”。
這和球員時代的西蒙尼——他的個人風格有很大的關係。

1994的西蒙尼，在阿根廷國家隊只是一名新人，
我們能看到的只有巴蒂斯圖塔、巴爾博、卡尼吉亞、雷東多這些名動八方的高手，
在美利堅的土地上狂放地揮灑著自己的才能，當然，
他們那個時候只能算是配角——因為隊中有“高手高手高高手”馬拉多納，
相比之下西蒙尼充其量就是個龍套。
16強輸給羅馬尼亞之後，西蒙尼趴在地上久久不願意起來的鏡頭才稍微
映入我們的眼簾，讓我們記得這個穿著14號球衣的人竟然是這支
天才雲集卻中途折翼的王師當中的一員。1996年的亞特蘭大奧運會，
他再次品嚐到了從天堂到地獄的痛苦。
(補充:西蒙尼88年18歲第一次進國家隊，雖然沒入選90世界杯，
但94年不算新兵，和老馬、卡尼比不了，但是資歷地位完全
不輸大他一歲的巴蒂、雷東多之下，國家隊出場數也多於這兩人。
西蒙尼是阿根廷91、93兩奪美洲杯的主力10號，
也算是馬拉多納之後阿根廷第一個10號。)

然後他開始變得異常強硬，而且“臭名昭著”，皆因四年後
對大衛·貝克漢姆的那次鬥智，在此之前他在禁區裡誇張地摔倒，
為阿根廷掙到了扳平的一粒點球，隨後這一對歡喜冤家
在世界杯的賽場上相愛相殺。

其實這位微微拘僂著背的小平頭，還是給東家帶來不少榮譽的。
至少他比同鄉巴蒂斯圖塔幸運得多。

1996年幫助馬德里競技獲得西甲和國王杯賽雙料冠軍。
當時馬競打的是單后腰，憑藉作風強硬的防守、高效的阻斷，
良好的攻防判斷，西蒙尼成為了“卡爾德隆球場的另一扇門”。
極為樸實、低調又凶狠的踢法，在當時的西甲非常罕見，
相比在皇馬的雷東多，西蒙尼幾乎就是反面角色。

1998年幫助國際米蘭獲得歐洲聯盟杯賽冠軍，
他在場上和內德維德、尤戈維奇拼得人仰馬翻。
時任拉齊奧主教練的埃里克森對此一籌莫展。

2000年幫助拉齊奧獲得意大利甲級聯賽/杯賽、意大利超級杯賽冠軍。
他在拉齊奧被形容為“惡霸”，同是1970年出生的博克西奇對他既敬且怕，
小他三歲的阿爾梅達面對他的時候屁都不敢放一個，
至於貝隆… …他始終俯首貼耳。但鐵人內德維德和後衛聖西尼則對他禮敬有加。
(補充:其實論球風脾氣，阿爾梅達都比西蒙尼更凶悍，
西蒙尼在場上和人發生衝突都是阿爾梅達出手幫打架。
至於西蒙尼和貝隆他們都在國家隊當過對方的隊長，
西蒙尼在大學生隊當過貝隆的教練，後來西蒙尼跳槽河床貝隆也沒少吐槽他，
兩個人的關係完全談不上誰對誰俯首。)

在2000年意甲聯賽的最後四輪，西蒙尼場場進球，
最終幫助拉齊奧成功逆轉尤文。當時的尤文教頭正是安切洛蒂。
只不過安胖子想不到十四年後，在西甲賽場上，同樣是穿著西裝，
這個小丑一樣的人物帶著一幫高性價比球員橫行無忌，
不但球員在場上像鍘刀一樣粗野，就連場下的教練也上躥下跳，
從對方替補到第四裁判全部騷擾了個遍。

他從來不怕得罪人，在西甲賽場上和勞爾互掐讓他一度成為媒體口中的“混蛋”，
把訓練褲穿成球褲也讓他的形象充滿笑料。就算如此，他依然我行我素，
因為他深知作為防守型後腰，必須戰鬥在每一平方英寸的草皮上——

1994年趴著看羅馬尼亞人晉級的那種滋味兒，讓他一直記憶深刻。
而就在他率領馬競奪冠的一個多月以後，
他的接班人馬斯切拉諾也在巴西的世界杯賽場上對著隊友發出了自己的聲音：
“我吃屎吃夠了！”

就是這幫草根，把西甲的對抗直接上升到難以接受的高度，
於是他們整個賽季只輸給了西班牙人、阿爾梅里亞、奧薩蘇納和萊萬特。

如果這個世界上在足球領域真的有成功學，西蒙尼就算不是鼻祖，
好歹也是一代宗師。阿爾達·圖蘭曾經在接受采訪時表示，
西蒙尼幾乎就是更衣室教父，有什麼責任他總是一肩承擔，
張狂的個性讓所有人都把槍口對准他自己，這和穆里尼奧的確很相似。
(補充: 西蒙尼正式場發言從沒張狂過，馬競從來都是主席負責噴人，
教練負責攢人品。西蒙尼發言萬年不變的主題就是比賽要一場一場踢、
裁判我不評價、冠軍屬於皇馬巴薩、馬競目標只有進歐冠。
從歐冠衝進場內到西超杯拍裁判後腦，事後道歉絕不猶豫，
被禁賽八場也沒說什麼。)

防守起家的阿根廷人打造了堪稱頂級的防守陣容——
頭號功臣就是租來的庫爾圖瓦。37場比賽只丟24球，
比利時人在門前幾乎毫無弱點。
然後是米蘭達、戈丁、菲利佩、胡安·弗蘭、加比、馬里奧·蘇亞雷斯、
科凱、阿爾達·圖蘭組成的中後場，防線站位緊湊，盯人質量極高；
攻守轉換方面，馬競在保持高對抗、高壓迫的同時，也有十足的技術底蘊。

中前場的反搶當中，經常能看到馬競的“三點移動”，
也就是說二搶一還不足以滿足戰術要求，需要三搶一，
並且高質量地將對方持球隊員和其他球員割裂開來，
在非常高的默契和戰術執行力保證下，馬競與巴薩、皇馬的直接較量中，
3平1勝保持不敗。在客場對陣聯賽排名2～6位的對手，馬競的戰績為4勝1平。

這樣的整體防守戰術，在歐冠上同樣適用：決賽面對皇馬之前，
馬競在歐冠的丟球只有5個，加上拉莫斯在常規時間內打進的扳平頭球，
失球總數也只有6個。

西蒙尼畢竟出身南美，骨子裡依然有著進攻的天性。他器重科凱——
36戰進6球13助攻；他信任加比——36戰進3球7助攻；比利亞就算是替補，
36戰也有13球進賬；而2014年世界杯前夕巴西和西班牙互相競逐的
迭戈·科斯塔，35戰進27球3助攻。如此輝煌的數據說明，
馬競的防守反擊戰術並非枯燥到不忍卒讀的程度，正相反，
他們在前場拼下來的機會比其他對手更多。
搞得連對方一側的門柱都看不下去了（你知道我說的是誰）。

從1996年至今的18年中，馬競共斬獲8個冠軍獎杯，
其中6個與西蒙尼直接有關，二期4次以主帥身份奪冠。
2012年奪得歐聯盃的時候，馬競甚至打出了驚世駭俗的12連勝。
在2013年以前，西蒙尼手下還有法爾考這樣的射門機器可以倚仗，
“老虎”遠走法國撈金，讓床單軍團顯得更為平民化。
而結果，出乎所有人的意料。

目前西蒙尼的執教哲學還不能算成熟，學院派可能很看不起他在場邊
可以拿到奧斯卡獎的表演，有人說他其實很心虛也很緊張，就算如此，
那又如何？成功總是成功者的豐碑，失敗總是失敗者的墓誌銘。

客觀地看，西蒙尼的戰術並非無懈可擊，他在換人的選擇上不夠豐富，
對於進攻節奏的解讀一直很單一，面對陣地戰和密集防守，辦法也不多，
而且防守的時候，對頻繁的轉移和中路配合也一度顯得應對失策……
對於一名44歲的少帥，他還有足夠的時間去解決這些問題。

1415賽季馬競超市正式開張，走了迭戈·科斯塔、菲利佩、阿德里安、
大衛·比利亞，庫爾圖瓦回了切爾西當首發，除了門將位置極度削弱之外，
整體實力不能算是傷筋動骨。就算曼朱基齊的到來，
也沒法改變西蒙尼“以草根爭天下”的決心。




http://as.com/diarioas/2014/09/18/english/1411065240_186153.html
西蒙尼：重建讓馬競的新賽季有更多樂趣


馬競主帥西蒙尼接受了Canal+的採訪，談他對新賽季球隊的看法，
他認為新賽季將有更多樂趣。

他說：“工作總有各種條件限制。眼前的挑戰是這個嶄新的團隊，
我們需要重建。今年比去年有更多樂趣。”

在伯納烏取得德比勝利後人們對西蒙尼頗多追逐，他說：
“也許我們找到了打這種比賽的心得。這是我接手以來很注意的一環。
這種比賽很受媒體的關注。我們努力工作，調整心態，
所以能在這樣的場合競爭。”他強調：
“勝利是一種生活方式。我們工作就是為了贏。”

由於侵犯裁判，西蒙尼至今仍被禁止在場邊指揮比賽。他說：
“在看台上看比賽實在太糟了。我犯了錯，我們正在付出代價。
站在看台上就像是與球場上的一切脫離了聯繫。
在遠離板凳席的地方，可以有另一種觀看的視角，
但對於場上的事，很難有改變局面的辦法。”

馬競的成功有何魔法？西蒙尼說：
“球隊的核是不會變的。科斯塔走了，但曼朱基奇是我們的主力中鋒。
他讓我想起了法爾考，但不是說他們是同一類型的球員。”

關於比賽時的迷信，西蒙尼說：
“在比賽日我們不想跟別人說話。我和家人的未來都取決於比賽。
來看球的人不會有相同的震撼感。”





--


Ole!

http://tinyurl.com/5lfvum


--