Silver:NBA球衣廣告的討論陷入僵局 - NBA

消息來源：http://www.thescore.com/nba/news/917342

內容：

NBA總裁Adam Silver告訴ESPN記者Zach Lowe，在NBA球衣上放廣告的議題上，數支球隊都
擔心這會拉大他們與大市場球隊間的差距。

「部分未能取得進展的原因是收入分享的體系。」Silver說，「如果某些市場的表現比其
他市場好上數倍，那對那些球隊來講，收入相對來說反而減少。最後，最重要的是，我們
想要讓聯盟平衡發展。」

差不多一年前，Silver說在NBA球衣上放廣告是勢在必行的。但事實是某些大手廣告商會
比較傾向贊助能見度較高的球隊。

「有些球隊覺得他們可能會被遠拋在後，」Silver說，「可能某些大市場球隊的銷售會比
較成功；(那些廣告)我們叫它做一塊『補丁』，一塊放在球衣上的logo，不會像你在歐洲
足球上看到的那種占滿整塊的尺寸。」

Silver也談到了一些其他議題，包括他認為NBA不會在明年的CBA (集體議價協議) 可選擇
到期 (option-out) 時再次面臨停擺。

「我滿樂觀認為我們應該是不會停擺的，」他說，「目前在聯盟與球員工會間充滿了善意
的氣氛，我相信這是一種合作的氛圍。」

Silver也承認一項始於2014年的NBA季中巡迴賽企劃的討論並沒有在老闆們間取得太多共
識；這不令人意外，因為這意味著減少例行賽的數量。

「這項提議所獲得的迴響比我所想的還少，」Silver說，「問題在於我們要為了賽事數量
的削減提出什麼對策，或就是單純地把例行賽季縮短，可能會有人覺得這主意不錯，但我
們大多數的隊伍都不這樣想。」

Silver也補充說，發展聯盟的薪資也可能大幅增加，肇因於NBA可能開始採行MiLB與NHL也
採用的複合式合約 (two-way contract) 。現在沒有NBA合約的發展聯盟球員，其薪資大
概在每年總額13000元到25000元之間，按日計算。


原文：Silver admits advertising on NBA jerseys has hit snag
http://www.thescore.com/nba/news/917342

中譯：Silver：NBA球衣廣告的討論陷入僵局
http://www.sportsv.net/articles/24373


短評或心得：
小市場球隊覺得大手廣告主只會買大球隊的廣告，小球隊還是
只能喝西北風，反而貧富差距會再拉大，所以不贊成可能上路的球
衣廣告制度。但是如果直接砍到收入均分，大市場球隊也不太可能
樂意賺來的錢要白白分給小球隊，所以直接拉倒，大家都不要賺了
。╮(╯▽╰)╭

--