https://bit.ly/3NgsrXw
原文作者:The Athletic (in Twitter)
https://pbs.twimg.com/media/FObWoyZWUAgMjOb.jpg
Max Scherzer was one of the players most involved in negotiating MLB’s new
CBA, but he says that won't happen again.
新加盟大都會的名投手Max Scherzer，是這次與大聯盟官方協商新版CBA的協商代表，
但他最近在受訪時表示「這件事情未來不會再發生了！」
The Mets pitcher told The Athletic that – even if he’s still active when
the next CBA expires– he won’t be renewing his role.
他在The Athletic的專訪表示︰即使他在下次CBA到期後仍然活躍於球場上，他也不會
維持球員方談判者的角色。
https://bit.ly/3IysqdA
"It was awful."
Max Scherzer says the CBA negotiations took a toll on his family.
「(因為這次經驗)很糟糕」—Scherzer補充這次的CBA協商甚至傷害了他的家庭。
League sources described Scherzer to The Athletic’s @Ken_Rosenthal
as being as intense and demonstrative at the negotiating table as he is on
the mound.
不少聯盟人員被Ken Rosenthal詢問Scherzer協商過程的表現時，都覺得他那幾天
情緒激烈且明顯外露，就像是他要上場投球一樣。
右邊是完整文章的連結︰https://t.co/UsBt6xQYXH
------------------------------------------------------------------------------
剛剛在逛推特時看到的新聞，覺得蠻有話題性，就順便分享於此
心得︰照這些受訪者甚至薛蛇本人形容，感覺這協商過程還蠻適合拍成影集，XD
--
原文作者:The Athletic (in Twitter)
https://pbs.twimg.com/media/FObWoyZWUAgMjOb.jpg
Max Scherzer was one of the players most involved in negotiating MLB’s new
CBA, but he says that won't happen again.
新加盟大都會的名投手Max Scherzer，是這次與大聯盟官方協商新版CBA的協商代表，
但他最近在受訪時表示「這件事情未來不會再發生了！」
The Mets pitcher told The Athletic that – even if he’s still active when
the next CBA expires– he won’t be renewing his role.
他在The Athletic的專訪表示︰即使他在下次CBA到期後仍然活躍於球場上，他也不會
維持球員方談判者的角色。
https://bit.ly/3IysqdA
"It was awful."
Max Scherzer says the CBA negotiations took a toll on his family.
「(因為這次經驗)很糟糕」—Scherzer補充這次的CBA協商甚至傷害了他的家庭。
League sources described Scherzer to The Athletic’s @Ken_Rosenthal
as being as intense and demonstrative at the negotiating table as he is on
the mound.
不少聯盟人員被Ken Rosenthal詢問Scherzer協商過程的表現時，都覺得他那幾天
情緒激烈且明顯外露，就像是他要上場投球一樣。
右邊是完整文章的連結︰https://t.co/UsBt6xQYXH
------------------------------------------------------------------------------
剛剛在逛推特時看到的新聞，覺得蠻有話題性，就順便分享於此
心得︰照這些受訪者甚至薛蛇本人形容，感覺這協商過程還蠻適合拍成影集，XD
--
All Comments