Samantha Stosur 賽後訪問 - 網球 Tennis

Q1:今天發揮的不好嗎？

A1:恩...我仍不覺得我打得很糟，而她找到她的方式，去盡力爭取以及應付所有接下來
發生的事。你知道，她有膽量去做到那些，並非說我做錯了什麼，而是她做得太好了。


Q2:你認為她今天多次上網是否超乎你預期的？

A2:我期待她打得更積極，因為在過去幾場比賽的較量，她似乎沒發揮夠而我主導了比賽
且得到勝利。所以，我原先期待她能有些不一樣的突破，因為若你老用一樣的打法，
獲得的結果也將沒有改變。今天雖然打法她沒令我驚訝，但卻意外地做的很好。


Q3:今天即便你輸了，但妳仍表現的彬彬有禮，一如往常般優雅、和善，像個完美的女
運動家，你總是如此嗎？

A3:當然，這對我來說不太容易而我渴望勝利，可當對手有很好的發揮，我也只能說這真
的很好，我覺得她是個非常好的人，她是一個偉大的對手，無論在場外或場內，我也
想像她一樣，我的偶像大概就是如此，所以我試著這樣做。


Q4:你怎麼看待這次的比賽結果以及去年的準決賽，這將會幫助你打得更好嗎？我指的是
澳網或溫布頓，你覺得呢？

A4:恩，我想我或許有能力打得接近這次的結果，儘管是在硬地上，草地對我來說或許有
點難度，但我這周的勝利，無論是在何種場地，我相信那都有所幫助，在硬地上我打
得不差，但我希望能打得更好就像這次一樣。


Q5:在第二盤你有4-1領先的機會，而後來比數追成4-2，情況雖還不大困難，但在第七局
，你的發球似乎出了問題，那時你怎麼去應付它的？

A5:我並不大記得細節，但我認同你說的我並沒有加緊腳步維持我的領先情勢，或許那時
有點消極，儘管我覺得不那麼糟，縱使破發球局能讓我多點信心，但無論如何我的確
沒把握住。


Q6:當你6-5領先時，你有可能把比數帶到7-5，你認為那是個轉機嗎？

A6:當然，有幾次我把注意力集中在接發，而且強迫保持領先，把比分逼到30-0，是有那
麼一點點機會，我想把壓力丟還給對手並保持冷靜，而顯然地我做得仍不夠。


Q7:當時你似乎有一點緊張，甚至有些鬆散，你是否意識到這樣的情況，可以形容一下你
當時內心的情境嗎？

A7:其實我覺得我和平常一樣冷靜，或許沒其他比賽來得容易施展，但整體上我仍滿意我
的處理方式，由於這是個大賽事，永遠無法預設該怎麼反應，當我盡力做到最好，我
不清楚，她給了我很大壓力而且打得積極，這或許就是我與其他比賽看來不同的地方。


Q8:很多人都認為發球是你的利器，但她似乎也如此，甚至比我們想像中的更好，這有使
你驚訝嗎？

A8:的確她今天有很高的發球成功率，而且落點都不錯，甚至讓我接發時失去重心，以前
我常攻擊她的發球，尤其是二發，但今天她顯然沒給我太多機會。


Q9:很多人對你有很高的期望，希望你成為最好的，你有感受到嗎？這比賽結果會因此而
使你更失望嗎？

A9:當然無論何種情況，我都為此感到失望，這與我是否是觀眾最喜愛的無關，我有機會
贏，但即使最被看好也不見得總是會贏。


Q10:你的教練說你感到很沮喪，當你在休息室，訪談開始時，我看見你眼睛有些濕潤，妳
哭過嗎？（好白目的問題 > <）

A10:我的確很失望，但那不完全是由於我輸了比賽，這是一趟漫長的旅途和緊湊的兩個星
期，你也許希望事情像童話般美好，但它卻沒有發生。


Q11:她的教練認為他打得很好，有著很多元化的擊球方式，並非只是打得好，但她卻讓她
的對手失常，你覺得今天有發生類似的情況嗎？

A11:我真的不認為我打得太差，可確定的是，她是個與眾不同的選手，有點像我，擊球帶
點上旋然後緊咬不放，我了解他所做的一切。


Q12:另外，你有想要找她一起打雙打嗎？

A12:沒有，我似乎還沒想到那麼多。


Q13:你提到你的旅途和你遠道而來的父母親，賽前你有機會與他們共度嗎？做了些什麼呢？

A13:我大概與他們見了五分鐘，他們讓我在賽前做任何我想做的，沒什麼改變但感覺很好
，之後在我與教練商量後，我去打了聲招呼，接下來就等著比賽了，那時我還沒有空
檔，但之後我會花整夜的時間，與他們和一些朋友共度。


Q14:當你離開球場後，你會怎麼看待妳這兩周的比賽？

A14:這是很棒的兩個禮拜，對我來說，這是我第一次進到決賽，而且打敗了許多以前無法
克服的對手，儘管沒有獲得最後的勝利，我仍然為此時刻感到驕傲，我會將此看成是
正面的動力，無論是在網球生涯或人生，我只想盡情地享受它帶來的一切。


Q15:她的網前技巧很不錯，而你有完美的正拍攻擊，我想知道關於你對你網前攻擊的想法？

A15:我做了幾次這樣的攻擊，顯然地給了他不少機會造成穿越，並非我故意想留在底線，
因為他總會找到機會給我致命的一擊。


Q16:最後一球你用棒子打了出去嗎？

A16:對～（笑），我打到了拍框。


Q17:這是個很不尋常的結局，你會為她這位在今天之前只贏過三個巡迴賽冠軍，現在突然
拿到了大滿貫，你會覺得難以置信嗎？任何事都可能發生在場上，這是不可預測的，
這會讓你有自信也在30歲左右做到嗎？

A17:當然，我們去年在大阪公開賽決賽相遇，然後下周她馬上贏得了一座冠軍，現在她贏
了大滿貫，我在此之前也拿了兩座冠軍，若我今天獲勝了，就是今年第三座了，這有
點不可思議，但她苗條又健康，而且無論是多大的年紀，若你有想贏的企圖心，我覺
得就算過去不是童年球星，也一樣能做到。


---------------------------------- END -----------------------------------------

好像會很長 我補上原文網址 :)

http://ppt.cc/IVIP

--