Rose專訪：如果有我的經歷，絕大多數人可能會退役吧 - NBA

消息來源：https://voice.hupu.com/nba/2347918.html

內容：

D.Rose的職業生涯歷經坎坷，飽受傷病困擾。今年休賽期，是他近四年來首次得以保持
健康。在接受採訪時，Rose表示，自己目前在心理上、身體上以及籃球層面都有良好狀
態。

“我要做到逆來順受，”Rose說道，“我了解自己在各方面所進行的刻苦努力，因此在這
裡，我會做好領袖的職責，樹立榜樣，保持愉悅。”

2012年季後賽，Rose遭遇重傷，此後更是頻頻受傷。但經歷了這一切之後，Rose始終保持
著初心，他對於那些批評聲也有著自己的獨到見解。

“即使是那些生我氣的人，他們生氣也是因為想看我打球，我理解這一點。他們生氣是因
為，我的打法是他們喜歡看的，他們想要看我打球。但我卻要做出對自己最好的打算，比
如養傷一年，以便等待完全康復後回歸球場。”

上賽季在騎士，Rose曾在11月因為腳踝傷勢而倍感沮喪，離隊10多天來思考未來的道路。
此後他在採訪時表示自己“並沒有感到憂鬱”。

“每個人都有他們自己的煩惱，”Rose說道，“每個人都在做著自己的事情。我需要做的
就是明白自己是誰，明白自己的立場，我會優先考慮一些事情。”

隨後Rose被騎士交易，兜兜轉轉之後來到灰狼，與昔日主帥湯姆-錫伯杜重逢。

談到自己的愛徒，錫伯杜也陷入回憶：“與他相處很容易，我與他相處了那麼久了。他被
公牛交易以後我就一直在密切關注他，我知道他還有能力，問題只在於他能否保持健康，
凡是健康的時候，他總能打出高水準的比賽。如果你研究一下他職業生涯做到過的事情，
他有能力在季後賽中讓自己的比賽更上一層樓。

“而且事實上，他還很年輕，才29歲，我認為與他續約讓我們受益匪淺。”

剛剛過去的休賽期，羅斯終於不必進行大量的康復訓練，他和家人一起去了希臘、土耳其
和凱科斯群島度假，還觀看了多場演唱會。

“這些能治愈我的身體，”Rose說道，“我去了3場演唱會，度了假，絕大多數時候我是
無法做這些事的。在紐約那年，我曾計劃好了和家人一起去土耳其玩個痛快，但之後我得
動手術。類似的事情發生過太多次了，我們計劃好了什麼事情，之後卻不得不臨時取消，
因為我要做復健。

“這個夏天，我玩得很開心，這是我很久以來的第一次。”

幾天前對陣勇士的季前賽，首發出場的Rose貢獻了16分和2次抄，他也談到了自己的表
現。

“我要抓住一切機會，這是我的目標，”Rose說道，“回歸賽場，出現在我眼前的一切，
我都要盡力抓住它。我沒時間自怨自艾，我也不想說'看看我'或者'看看他們做了什麼'這
種話，我沒時間幹這些。現在我做的一切，都在書寫我自己的歷史。

“如果我不做現在這些事情，我本可以待在家人身邊，因為我經濟方面已經不錯了。但我
保持了堅強和專注，很多孩子都在關注著我，包括我的兒子。當我兒子長大，開始學會抱
怨的時候，我得為他做好榜樣，因為我不想聽到那些，看看我的簡歷吧，然後做你該做的
事情，這就是我對孩子們的期望。”

今天，Rose迎來了自己的30歲生日。擁有一個6歲的兒子和一個6個月大的女兒，兒女雙全
的他聊到了自己的家庭。

“30歲了，我開始了解自己是誰，了解我的家庭，”Rose說道，“我的母親總是憂心忡忡
，她有著自己的信念，但她總是很憂慮。我認為這份基因遺傳給了我，當我年輕一點的時
候，我曾經為很多事情擔心，但我告訴自己'這一切都已經超出我的控制範圍了，我何必
為這種事情沮喪。擔憂呢？畢竟，我很開心，而且我對自己充滿信心。'

“我從未深入研究過這一點，我對自己說‘天哪，我可不能像我媽媽一樣。’這是我的目
標，在我了解整件事情之前，這就是最終會發生的事情。

“新賽季將是我的第11個賽季，而我在第3個賽季就遭遇了前交叉韌帶撕裂。絕大多數人
（經歷這些）可能都會退役吧。經濟方面，我並不缺錢，一切都是由於熱愛，我依舊認為
自己還能打球。”


短評或心得：手術完復健真的超累又無聊 如果休賽季還不能跟家人去玩

Rose真的蠻慘的... 當年力抗熱火LCD啊!


--