Rose：一些人經歷過我這樣或許早退役了， - NBA

http://voice.hupu.com/nba/2109237.html

Rose：一些人經歷過我這樣或許早退役了，但我不會

虎撲體育1月8日訊據“芝加哥論壇報”記者K.C.約翰遜報導，和不認識的人接觸時，
Derrick Rose是個內向的人。過去幾個賽季，由於傷病而遭受的批評與怒火，Rose更是培
養出了一種更加超然，冷漠的公眾形象。這和他生涯前幾個賽季安靜但開朗，和藹可親的
性格截然不同。

“他經歷了太多的逆境，卻沒有因此得到過讚揚，”他的隊友Joakim Noah在接受採訪時
這樣說道，“傷病糟透了，人們就是不明白。他得一邊應付高期望，一邊應付傷勢，迫不
及待渴望重返球場。他現在打出了高水平。

上賽季，Rose聽從自己的身體，選擇性休戰了一些比賽，最終，他出戰了66場比賽，比他
前三個賽季加起來都要多5場，看上去這樣的方法奏效了。

本賽季至今，Rose出戰33場比賽，場均出戰32分鐘，能得到到17.3分3.9籃板4.5助攻。

“我不會像人們期待的那樣去打球，”Rose說道，“我了解我的身體，我28歲了，我經歷
了大量的傷病。那些年剛傷愈復出的時候，我在場上考慮東西太多了。

“一些人像我這樣或許早退役了，其實就這樣離開也很輕鬆：'你知道嗎？我傾盡全力了
，我結束了。但我不會那樣，我在增加自己的技術，以幫助我們成功打進季後賽，我會習
慣於自己現在的打法。“他說道。

但偶爾，Rose也會在球場之上展示自己過人的身體素質，讓人驚呼巔峰Rose回來了。也會
有像昨天擊敗公鹿的比賽中，Jeff Hornacek總教練在第四節讓Ron Baker代替Rose和
Brandon Jennings打滿整節的情況出現。

“他或許已經不是那個MVP時期的他了，但他也經常會有那種高光的時刻，”Hornacek說
道，“上賽季看他打球時，還沒怎麼看出來。他今夏很努力訓練，他現在會做瑜伽，他對
自己的身體感覺很好。

這些日子，Rose感覺好多了，紐約這座大城市給了他匿名生活的機會。

在芝加哥，鎮子裡有誰你認識，他們住了多久你也知道了，你知道我的意思嗎？“Rose說
道，”在紐約，每天有太多的活動和名人了，人們互相慰問'過得怎麼樣'然後繼續前進。
但這座城市也會激勵你更加努力地工作。

今年夏天，Rose職業生涯將第一次涉水自由市場，他的下個賽季會在哪兒打球尚不可知。

“當然，我肯定想留在尼克，”Rose說道，“但我會慢慢來，聽聽看其他球隊提供的選擇
，我會和家人談談，如果我有感覺自己願去其他地方，我不會介意聽聽別人的報價。

“我只是很高興能夠再次在球場之上打球了。”Rose說道。



短評或心得：
Rose驚人意志力

--