Rose:「膝蓋有點痛」 - NBA

Derrick Rose will undergo an MRI on his sore right knee on Monday.


Rose missed his third consecutive game on Sunday because of lingering right
hamstring soreness, but it was the revelation of knee soreness that was
surprising.

Rose 由於右大腿持續感到隱隱作痛而連續缺席了包含星期天的第三場比賽，但真正驚訝
的是發現膝蓋也感到不適。


Rose tore the ACL in his left knee in April 2012. He tore the medial meniscus
in his right knee in November 2013 and had a meniscectomy on the same knee in
February 2015.

Rose 的左膝蓋在2012年的4月受了撕裂傷，接著在2013年11月遭遇右膝蓋的半月板撕裂傷，
而在2015年2月在同個部位又動了半月軟骨的切除手術。


"I feel good," Rose said. "I feel all right. I just overworked myself. I gotta
figure out the days where I'm going to sit. I have to do a little bit better.
But the games I have rolling, just tried to give myself a little bit more than
I had. And it backfired on me. Tomorrow the MRI. I know everything's going to
be fine. But It's more reassurance."

Rose：「我感覺不錯，我覺得沒事，我只是有點操之過度而已，我只是得找時間讓自己休
息，我需要在這方面做得更好，但在那些我上場的比賽中，我只是嘗試打得更拚一些。然
而這樣搞的我身體在抗議了。明天的MRI檢查我知道一切都會沒事，只是想買個保險讓自己
安心一下。」


Rose acknowledged there is 'a little bit' of pain in the knee.


Rose 承認他的膝蓋的確有點痛



http://tinyurl.com/jmgm7pm





--

Only The Strong Survive

--