Rolex致敬Federer 退休影片 - 網球 Tennis

Rolex致敬影片：

IG：https://www.instagram.com/reel/CiiVncvvGTq/?igshid=ZjA0NjI3M2I=
YT：https://youtu.be/5O0JJpzmfCA

How exactly do we measure greatness? by the numbers of title? The numbers of G
rand Slams?

我們該怎樣衡量偉大? 依據冠軍頭銜的數量? 還是贏得大滿貫的數目?

Perhaps, But there are certain things that numbers can’t convey. The beauty h
e instilled in the discipline, enriching and perfecting his game year after ye
ar. His grace and elegance on and off the court, which made him one of the mos
t revered athletes of our time.

也許吧。但仍然有某些事情是數字所無法傳達的：他貫徹在紀律中的美麗，豐富並完美了
他年復一年的比賽。他在場上場外的優雅與非凡，造就了他成為當代最受人尊敬的運動員
之一。

Numbers will never fully encompass the extend of his legend, contunually growi
ng, nor the breadth of his legacy, perpetually inspiring. For his is a greatne
ss that can never be measured.

數字絕無可能完整地包括他傳奇生涯的持續成長與延展；更不用說他遺留下來的豐厚遺產
以及永恆的啟發。他，是偉大一詞所永遠無法衡量。

#Our heartfelt gratitute to Roger Federer for his impact on the world of sport
s and for making tennis perpetual.
#Perpetual.

#我們對Roger Federer獻上最衷心的感激，為了他對運動世界的影響，以及、使網球成為
永恆。
#永恆

別了，my hero。Wish you having a greatful after-retirement life!!
你知道這天終究是會到來的，但你無論如何還是會感到心碎，非常非常的…

--