Rodri簽約曼城~~5年! (終於來了) - 曼城足球俱樂部 Manchester City Football Club

以下轉自直播8
(中譯轉貼來自:
https://bbs.hupu.com/27556316.html)


======================================

早些時候，曼城官宣馬競中場羅德里加盟。
《進球網》作者Sam Lee則是撰文講述了曼城尋找費爾南迪尼奧接班人的始末，
為何最終曼城會選擇簽下羅德里。

羅德里並不是18個月之前曼城希望簽下的球員，
也不是12個月前他們希望簽下的球隊，甚
至在6個月之前，曼城都沒有想要簽下這位馬竟中場。
在過去幾年時間裡，曼城考慮過多名中場球員，
也為一些球員的轉會而做出努力，然而直到今夏，他們才真正“抱得美人歸”，
如願簽下了羅德里。

羅德里一直被認為是布斯克茨的接班人。
考慮到正是瓜迪奧拉將布斯克茨提拔到了一線隊，
並促使他成為一名頂級中場，所以我們也不難想像羅德里在曼城的前景。
或許這名中場球員將會無縫銜接到曼城的中場。

23歲的羅德里已經在比賽中證明了自己的防守能力——當然，
這也有疊戈-西蒙尼的功勞。
而他短平快的傳球技術也將有助於曼城快速組織起進攻
（受限於疊戈-西蒙尼的戰術風格，
這位中場球員的傳球能力可能還沒有被完全挖掘出來）。

此前曼城一直在尋找一名能夠與費爾南迪尼奧競爭，
並最終取代這位巴西中場的球員，然而他們苦苦尋覓的很久，
直到羅德里的到來，他們才算得上是心願達成
——費爾南迪尼奧在曼城已經成長為一名獨特的中場球員，
他不僅能夠很好地完成瓜迪奧拉的任務（傳球），
並且在鏟斷和攔截方面都有不錯的表現。
此外，他高空爭頂的能力也值得肯定。


==========================
羅德里被視為布斯克茨接班人
==========================


過去的兩年時間裡，曼城考察且嘗試著接觸了多名球員。

2018年1月，曼城明確自己的需求之後，他們試圖從頓涅茨克礦工簽下弗雷德。
具體來說，曼城看中了弗雷德的傳球能力（尤其是長傳球），
以及他的身體素質和充滿活力的進攻方式。
不過隨後曼城選材計劃發生改變，再加之曼聯加入爭奪戰，
曼城便將目光投向了別處——弗雷德在老特拉福德球場的首個賽季
並沒有太多表現的機會，而且更多是扮演一個偏向於防守的角色，
但這也從某種程度顯現出如果弗雷德加盟曼城，他會扮演怎樣的角色。

隨後曼城很快又了新的目標，在認真考察過恩東貝萊
（那會兒的恩東貝萊還是一個相對不知名的球員）和若日尼奧之後，
他們決定報價當時效力於那不勒斯的若日尼奧。

和簽約羅德里一樣，他們早在2018年4月就已經做好了若日尼奧加盟的準備。
他們喜歡這位意大利中場在薩裡麾下所扮演的中場角色。
2017/2018賽季的歐冠聯賽中，若日尼奧出色的表現兩度讓曼城陷入困境之中。
所以曼城相信這位球員如果能夠登陸伊蒂哈德球場，能夠進一步提升球隊的力量，
幫助球隊步入一個全新的階段，特別是在歐冠聯賽之中。

若日尼奧並不似弗雷德和費爾南迪尼奧那樣依靠身體素質的防守型中場，
但他的優勢——組織能力以及傳球能力——
仍舊讓瓜迪奧拉篤定這位意大利中場會是一個理想的選擇。
費爾南迪尼奧總能夠在“拯救球隊與水火之中”，
但如果若日尼奧能夠加盟球隊，他出色的組織能力或許會避免球隊陷入
“水深火熱之中”。

同時，曼城還相信若日尼奧的高空爭頂能力，能夠增強球隊中場的制空能力。
不過令人遺憾的是，雖然若日尼奧與曼城達成口頭協議，
表達了希望為瓜迪奧拉效力的意願，但在七月中旬那不勒斯拒絶了這筆轉會交易，
並堅持希望若日尼奧能夠轉會切爾西，以滿足切爾西的要求
（薩裡轉投切爾西的補償條款）。

如果曼城在5月或者6月搞定若日尼奧，
那麼關於薩裡轉投切爾西的補償條款就不會成為這筆轉會的阻礙。
但曼城的猶豫，最終使得類似弗雷德轉會的情況再次發生
——他們的猶豫給了競爭對手機會。儘管隨後曼城還與科瓦契奇、勒米納傳出了緋聞，
但其實當時的曼城並沒有一個真正的備選計劃。
即便是隨後傳出的恩東貝萊和內維斯，也都是曼城虛晃一槍。

接連受挫之後，曼城將目光鎖定在了弗蘭基-德容身上，
而且曼城為了能夠簽下這位歐洲足壇炙手可熱的中場新星，
在去年秋天也確實做出了很大的努力。

=========================
曼城曾希望簽下弗蘭基-德容
=========================


從弗雷德到弗蘭基-德容，從某個程度來說，
我們真的有點兒搞不明白曼城到底希望擁有一名怎樣的費爾南迪尼奧的接班人。
他們到底是希望有一名善於傳球的防守型球員，還是一名善於防守的傳球手？
當瓜迪奧拉在2016年成為曼城主教練之後，
他就一直在關注魏格爾，但他也很快意識到魏格爾的身體素質並沒有達到
費爾南迪尼奧的水平。而且在賽季初，京多安的表現看起來也不是
那麼適合在比賽中干髒活累活，所以在考慮中場新援之時，
身體素質也是他們首要考慮的問題。

雖然弗蘭基-德容更類似於若日尼奧或者內維斯，
而不是弗雷德或者恩東貝萊，但22歲的弗蘭基-德容顯然是一名優秀的球員，
一名天賦出眾的年輕球員，所以曼城還是希望能夠簽下他。

在曼城的構想中，弗蘭基-德容能夠在禁區邊緣接住球，
然後轉身傳球或者帶球撕開對手的防線。
同時更加令曼城感到開心的是，儘管弗蘭基-德容身材高大，
但他似乎總是能夠在正確的位置幫助球隊贏回球權。

有一段時間裡，曼城一度認為他們“抓住”了弗蘭基-德容。
然而事實上，巴薩官員認為他們在去年9月就已經和阿賈克斯談妥了
弗蘭基-德容的轉會問題，其他球隊基本上沒有機會。

當然，基本沒有機會不代表沒有機會。
不過在弗蘭基-德容流露出疑慮神情之後，巴薩做出了自己的努力，
並派出一個代表團前往阿姆斯特丹，
說服弗蘭基-德容轉會諾坎普——除了與梅西一起踢球的誘惑之外，
他們還為弗蘭基-德容提供了每週超過30萬歐元的稅後工資（包括獎金），
外加500萬歐元的經紀人費用。

巴薩這樣的操作讓曼城震驚，也讓瓜迪奧拉感到惱火。
一年內三次失手之後，曼城負責轉會運作貝吉里斯坦也深感壓力巨大，
他不得不再次在轉會市場上尋找一名適合的球員，一名曼城能夠簽下的靠譜球員。
也正是因為如此，羅德里的名字出現在曼城的轉會目標名單之上。
在貝吉里斯坦看來，曼城能夠輕鬆滿足羅德里合同中的解約金條款，
而這位中場球員的防守表現，身體素質以及傳球能力也都相當出色。

======================================
曼城在接連受挫之後，將目光投向了羅德里
======================================

作為瓜迪奧拉的仰慕者，曼城想要簽下羅德里並非什麼困難的事情。
今年4月（在試圖簽
約若日尼奧的一年之後），曼城便做好了簽約羅德里的一切準備。
一位內部人士曾表示，這樣的準備是“非常、非常成功的”。

不過上個月，當羅德里表示自己需要一些時間來考慮自己的未來之時，
“警鐘被敲響”。
突然間，不少球隊都將目光投向了這名馬竟中場球員，
羅德里需要為自己的未來做出一個正確的決定，
而馬競也需要儘快尋找一名合適的球員來填補羅德里留下的空缺，
或者是說服羅德里留隊。也就是在這個時候，
曼城此前所做的一切看起來都“化為泡影”
：他們不僅需要擔心羅德里與馬竟簽下一份新約，
還需要擔心拜仁這樣的競爭對手強勢入局——
巴伐利亞球隊的體育主管薩利哈米季奇在5月之時
會見了羅德里的經紀人。

所幸最終羅德里堅持了自己最初的決定
——當然，這也可能是6月初瓜迪奧拉的電話起了作用。
在接下來的幾天裡，他便通知疊戈-西蒙尼，
自己已經決定離開，他將加盟曼城。

就如同2018年加盟曼城的拉波爾特一樣，
曼城以激活解約金條款的方式簽下羅德里已成定局，
他們終於可以鬆一口氣了。
儘管此前在阿爾維斯的轉會問題上，
曼城也吃過球員”出爾反爾“的虧，但他們還是選擇信任羅德里，
並決定等待他的到來。

或許羅德里可能無法成為那種幫助曼城銷售百萬球衣的超級巨星，
但他可能真的會成為瓜迪奧拉執教曼城的過程中最重要的簽約之一。

曼城為了得到羅德里，做了一些艱苦的工作，
而現在，他們終於“抱得美人歸”，可以安心籌備其他的工作了。


--