Rodman談Lebron James - NBA

“You know what, LeBron’s doing one thing that I always said that Michael Jor
dan never did,” Rodman said. “He never rested. He played every game. He play
ed every game. LeBron has the position to do this now because they need him. T
he league needs him that’s why he’s doing all this crazy s--- now like bitch
ing and complaining and all this [BS].”

「你知道嗎，Lebron正在做一件我總是說Jordan從來沒有做過的事情」Rodman說

「他從來不輪休，他打每一場比賽，他打每一場比賽，Lebron現在也可以這樣做因為球隊
需要他，聯盟需要他所以這是為什麼他現在做的這些瘋狂的(輪休)，發牢騷、抱怨的什麼
都是狗屎」

It’s very easy to do what they define greatness [as now] -- Michael Jordan d
id it when it was tough, really tough. And what’d he do? Lead the league in s
coring 10 years in a row. Ten years in a row, he led the league in scoring. Te
n years in a row, back then, that was hard. Averaged like 32 points a game. Th
at was hard back then. Now it’s easy. All these [expletive] triple-doubles …
back then when he was getting his ass whooped, I mean beat down every game, a
nd then when he played against us [the Detroit Pistons], he said -- guess what
-- ‘I gotta go back in the gym.’ And he got tough. He got tough and he got
great. And greater. So, that’s it.”

「現在很容易就做到一些被認為是偉大的事情，Micheal Jordon在過去做到的是真的很艱
難，真的很艱難，而他做到了什麼?連續十年聯盟得分王，連續十年啊，他領銜聯盟的得
分排行榜，連續十年，這在過去是非常困難的，場均32分，在過去是非常難的，現在則非
常簡單，所有這些狗屁(expletive是髒話的一種)大三元，過去，Jordan也是會被別人踹
屁股的，也會在每場比賽被別人擊倒的，而當他對上我們的時候(活塞)他說了，你猜怎麼
著

他說「我會回到球館訓練」，之後，他變得強悍了，他變的強悍而且成就了偉大，然後更
偉大，就是這樣


原文節錄自https://goo.gl/gEVOZe

--