Rivers事後跟Ariza通過電話 - NBA

https://goo.gl/Puv1jn

揭露重點


"The whole game was filled with cheap shots. So I'm not calling anyone out. Bu
t he [Ariza] had given Blake [Griffin] a little something and he walked toward
s our bench. So what do you expect is going to happen? I started talking to hi
m. If I cheap-shotted James Harden, their best player, and I walked down by th
e Houston bench, you don't think anybody on their bench would've started talki
ng to me? OK then."

整場比賽圍繞著不當的言行(垃圾話)，所以我並不是要去找某人打架，但他(Arzia)對Bla
ke做了一些什麼而他朝我們的板凳區走過來，所以你期待會發生什麼?我開始跟他對話，
如果我對James Harden說垃圾話，他們最棒的球員，然後朝他們的板凳區走過去，你覺得
沒有任何在他們板凳區的人會開始對我說話，好吧。


The Clippers guard said the misunderstanding was cleared up over the phone, th
ough: "Trev called me and was like, 'My bad, man. I thought you said something
. Obviously the game was emotional.' I was like, 'My bad, man, I wasn't trying
to antagonize.'"

這位快艇的後衛提到兩人的誤會已經在電話中解開

Trve打給我，“我的錯，兄弟，我以為你說了什麼，當然比賽是衝滿情緒化的，我就這樣
說，“我的錯，兄弟，我並不是嘗試要引起對抗。“



最後，我昨天針對Haters那篇找了很久，我還是找不到他的原文來源，我自己也不是太認
為如果Austin真的侮辱了Ariza的弟弟，兩人還可以在電話中和解

然後我小講一段個人的看法

籃球影片分享，Haters，動網，中時電子報...等

老實說我有一段時間很致力於把他們「故意翻譯錯或做假消息的部分去澄清」

不過後來算是心很累了，反正今天澄清一篇明天又有5、6篇吧，看到很多球迷隨著假消息
隨之起舞侮辱球員或教練的反應更是....唉


我會建議大家看到很聳動的新聞可以先用推特蒐尋一下球員名字，來看看有沒有原文，畢
竟很聳動的新聞絕對容易讓你搜尋這個球員後馬上跑出原文(熱門的會跑在搜尋結果上面)


--

如果你不看新聞，你會與世界脫節，但如果你有看新聞，你會與事實脫節

現在這個社會甚麼都要搶第一，沒人在乎這些假新聞會傷害到誰，甚至毀掉誰，反正「獨
家」跟「收視率」才是王道。，任何事都是「熟能生巧」，包含「鬼扯」

-丹佐華盛頓

--