Rivers：雞湯演說效果有限，有可愛我放心 - NBA

https://twitter.com/NotoriousOHM/status/1305583177625288706?s=20

Doc Rivers on Kawhi Leonard's Game 7 experience: "You can't guarantee that he
will play well or not because he is human and all players are. But you know
the moment won't be too big. That is the one thing, with him, you just know
that. So that's comforting."


Doc Rivers：

「我不能保證可愛一定能打得很好，他跟其他的球員一樣都是普通人會有狀態起伏。」

「不過我們知道，這個場面對他來說他早已見識過。
而可愛會在這個關鍵時刻和我們並肩作戰。只是這樣就令人感到放心。」



Doc Rivers asked what he will say to team for Game 7: "Let's go win. Rah-rah
speeches are very overrated. They last about 3 minutes...There's no like
secret speech. That's the movies...there's nothing secret or magical. It is
about playing basketball, manning up, moving the ball"


「讓我們贏下來吧。所謂的振奮雞湯演說效果被大量高估了。

那種喊話效果最多就持續三分鐘而已...真實世界裡面沒有什麼能激發大家的秘密演說。
那是電影在演的...真實世界沒有祕密招式，沒有魔法。
你要做的就是上場打籃球，拿出鬥志，做好球的轉移。」





可愛，救我啊...




--