Re: 關穎珊期待複出 尚末決定是否參加2010年冬奧會 - 花式滑冰 Figure Skating

美華裔花滑天後關穎珊為圓奧運夢欲複出

http://www.chinareviewnews.com 2009-01-28 10:06:33



　 　中評社北京1月28日電／近日傳出美國華裔花滑天後關穎珊打算重返賽場征戰

2010冬奧會，這一新聞很快引爆了美國體壇。美國媒體撰文預言，關穎珊如若

重返賽場將很有可能彌補缺少冬奧會金牌的遺憾，即便技術難度更高的當紅花

滑韓、日美少女金妍兒、淺田真央狀態如日中天，也不一定是關穎珊的對手。

　　美國媒體撰文道，關穎珊宣布意欲重返賽場征戰加拿大冬奧會的消息鬧得沸沸

揚揚，這也是她自2006年8月以後，首次在公開場合表明未來立場，可見她的決

心，而推動關穎珊的最重要因素無疑就是彌補冬奧金牌的遺憾。關穎珊已經拿到

了丹佛大學的文憑，接下來她可以投入更多精力到滑冰上來。

　　 “我將在未來兩個月進行艱苦的訓練，最重要的是嘗試更多的三周跳，以檢驗

自己的狀態究竟恢複到了哪種程度。”關穎珊在周一接受采訪時說，“我會努力

把身體狀態調整到最佳，看看體力的提高能給我帶來什麼。在此之前，我還無法

做出最終決定，盡管迫切的希望參加冬奧會。”

　　28歲的年齡和不適應新評分系統其實都不是問題，事實上關穎珊仍然是最有競爭

力的花滑選手，如果她參加09全美錦標賽的話，應該也能拿到金牌。全美賽冠軍

齊絲妮使出渾身解數也只在自由滑裡做出三個幹淨的三周跳，而關穎珊在她職業

生涯9次全美賽奪冠歷程裡，自由滑裡至少可以做五個漂亮的三周跳。

　　俄羅斯美女布蒂爾斯卡婭29歲時參加02冬奧會取得了第六名，俄羅斯巨星斯盧茨

卡婭27歲在06冬奧會獲得了銅牌。如果訓練的更加科學，輔以醫學保健，那麼花

滑選手的運動壽命可以盡可能的延長。關穎珊只在新評分系統下參加過一次世界

大賽，那就是2005世錦賽以175.20分獲得第四，而在參加09全美賽的選手裡，只

有張圓圓的職業生涯最好成績比關穎珊高出1分，其他新銳從未企及過那個高度。

　　2006年都靈冬奧會關穎珊因為臀部和腹股溝傷勢不得不臨時退出，而現在她經過

手術早已經徹底痊愈，關穎珊興奮的說道：“我現在感覺非常好，冰上訓練絲毫

不會疼痛，我過去是一名運動員，現在仍是一名運動員，我將竭力克服各種困難

馳騁冰場，看看我到底還能做些什麼。”舊評分系統看重節目完整性，而新評分

系統更強調動作難度，這固然存在巨大反差，但關穎珊直言找到了解決辦法。

　　除了從未拿到過冬奧會金牌的遺憾，關穎珊無疑是近20年來最優雅、最完美的女

子單人滑選手，她也是花滑歷史上最偉大的五名選手之一。看看她的弓身轉，看

看她的燕式平衡，看看她的藝術氣質，她如果回歸賽場，依然是2010冬奧會金牌

的最有力競爭者。

----------------------------

如果小關真的也比了,加上小普...
2010冬奧真的很讚阿~

--