Re: 請問Tsao的英文唸法 - 棒球

Emma avatar
By Emma
at 2005-04-28T01:00

Table of Contents

※ 引述《mushroom0204 (00)》之銘言：
: 推 reliveinair:基本上有學英文都知道吧 = = 姚明的確是例外 203.67.147.129 04/27

我不知道是不是例外, 但在英國這邊只要是從中國大陸來的一律都把姓放在前面.

像在英超踢球的李鐵和孫繼海一定唸成 Li Tie 和 Sun Jihai,

絕對不會把他們的姓唸在後面, 又例如最近在撞球賽石破天驚拿下冠軍的十八歲小子

丁俊暉也是唸成 Ding Junhui 沒有把姓唸到後面就算了, 在螢幕上其他球員都是

名放在前面, 唯獨只有他把姓 Ding 放在前面.

有可能他們都有跟舉辦單位講, 而英國人尊重中國大陸的習慣, 因此一律姓在前面.

--
Tags: 棒球

All Comments

當沒有陳金鋒的中華隊

Steve avatar
By Steve
at 2005-04-27T18:09
※ 引述《potatoes (^^)》之銘言： : ※ 引述《pokey (布榖生菜搞蜘蛛)》之銘言： : : 我覺得不用擔心耶 : : 每個時期都會有這樣的球員 : : 今天CCF退下來了 : : 會有另外一個也是很棒的球員來頂替 : 雖然說江山代有才人出 : 總是會有新人頂替上來 : 不過鋒哥 ...

Re: 拍謝 請問一下 HINET 2M/256K 看MLB TV會順嗎

Belly avatar
By Belly
at 2005-04-27T15:11
※ 引述《autorad (相信臺灣堅持改革)》之銘言： : ※ 引述《aaaaahey (誰有警察打暴民畫面?)》之銘言： : : 我家是用 HINET 2M/256K : : 考慮買 MLB TV.... 請問這樣的頻寬看起來順暢嗎? : mlb.tv的轉播都是350kbps的畫質，有2M的下 ...

Donna avatar
By Donna
at 2005-04-27T13:32
對戰組合: 科羅拉多洛磯 vs 佛羅里達馬林魚 [三連戰系列第一戰] 比賽時間: 台北時間4/28日(星期四)早上8:35分 比賽場地: 洛磯主場 Coors Field 先發投手: 洛磯- Kennedy (1-2, 8.18) 馬林- Leiter (0-2, 5.66) - ...

Re: 拍謝 請問一下 HINET 2M/256K 看MLB TV會順嗎

Damian avatar
By Damian
at 2005-04-27T12:44
※ 引述《aaaaahey (誰有警察打暴民畫面?)》之銘言： : 我家是用 HINET 2M/256K : 考慮買 MLB TV.... 請問這樣的頻寬看起來順暢嗎? mlb.tv的轉播都是350kbps的畫質，有2M的下載頻寬其實很夠了 會不會lag與你的頻寬關係不大，倒是跟isp連美國網路的 ...

拍謝 請問一下 HINET 2M/256K 看MLB TV會順嗎

Victoria avatar
By Victoria
at 2005-04-27T12:26
我家是用 HINET 2M/256K 考慮買 MLB TV.... 請問這樣的頻寬看起來順暢嗎? - ...