Re: 水兵農場＆09年前五順位選秀七月成績 - 美國職棒

呼應一下，剛剛逛到的訊息，順手貼上來。

http://www.minorleagueball.com/2010/8/5/1607084/2010-seattle-mariners-top-20
John Sickels' 2010 Seattle Mariners Top 20 Prospects in Review
這份名單是他在一月時列出來的水兵前20新秀，現在他自己做了回顧。


1) Dustin Ackley, 2B, : .265/.389/.388 8SB, 52/67 K/BB AA/AAA
選球讚，練二壘中，預計明年會爆發。

2) Michael Saunders, OF, : .238/.309/.427 55/19 K/BB MLB
有打出一點東西但整體來講還是令人失望，但只有23歲有本錢啦。

3) Gabriel Noriega, SS, : .225/.289/.277 low-A
不會打擊，但只有19歲的青春肉體令人垂涎，二壘游擊都守過，最終可能會落腳二壘。

4) Alex Liddi, 3B, : .267/.341/.472 for Double-A West AA
防守跟選球都可以再加強，但今年的成績證明去年在打者天堂的成績不是假。

5) Carlos Triunfel, SS-3B, : .267/.296/.348 45/11 K/BB
年方20還有希望，三振少但是保送也少，沒有砲瓦，而且游擊守備範圍小，股價直直落。

6) Nick Franklin, SS, : .286/.349/.517 19 HR, 19 SB, 83/32 K/BB low-A
績優股！

7) Michael Pineda, RHP, : 11-3, 2.71, 131/28 K/BB 123IP AA-AAA
國王二世準備中。

8) Mario Martinez, 3B, : .254/.289/.398 81/15 K/BB low-A
標準水兵模式：防守好，不會打。又是個20歲的年輕人。

9) Dan Cortes, RHP, : 5.61 ERA, 77/52 K/BB 89 IP AA
可惜先發養不起來，進牛棚嚇嚇叫，可參看lovejeely大文章。

10) James Jones, OF, : 上半季.205/.319/.364；下半季.319/.394/.514 9轟18盜 low-A
下半季好像有所突破，明年潛在的爆發候選人。

11) Adam Moore, C, : .321/.359/.463 in AAA, .188/.224/.328 in MLB
幹掉 Rob 吧。

12) Ezequiel Carrera, OF, : .284/.353/.336
去印地安人換回布拉娘了，略。

13) Dennis Raben, OF, : .221/.320/.450 in low-A, .356/.413/.681 in high-A
在低階A跟高階A合計敲了20轟，但AA球隊主場是天堂，成績可能會灌水。

14) Mauricio Robles, LHP, : 4.17 ERA, 115/47 K/BB in 108 IP, AA
少年郎抹賣喔，而且只有21歲。（洗炸彈的最後恩澤！）

15) Kanaoke Texeira, RHP, : 3.60 ERA with 14/8 K/BB in 30 IP，
去皇家了，鐵爺掰。

16) Johermyn Chavez, OF, : .313/.382/.584 27 HR, 105/41 K/BB, high-A
看起來很恐怖，但是他所處的聯盟跟球隊都是對打者有利的。

17) Julio Morban, OF, :
在阿帕拉契聯盟（我不知道這是哪個層級的），只有10打數...

18) Greg Halman, OF, : .253/.329/.562 24 HR, 120/31 K/BB AAA 11/2 SB/CS
腿砲的潛質還在，但很怕熱，所以電風扇的特點也一直沒變。

19) Mike Carp, 1B, : .252/.329/.472 17 HR AAA
普普通通，已經24歲，開始有必須要進步的壓力，否則只會是個 AAAA 球員。

20) Maikel Cleto, RHP, : 5.63 ERA 62/23 K/BB in 72 IP high-A
數據不漂亮，但那是因為他在 AA 球隊，客場自責分率比帳面成績還要再少兩分（！）

總結：
Not a great year for this group of prospects. Pineda and Franklin are the
only ones who have significantly improved their stock; the others are holding
steady or dropping. Jones could put up some stunning numbers next year at
High Desert if he maintains his current progress.

總體來講眾新秀們今年打得並不出色，只有 Pineda 跟 Franklin 表現上揚，其他人不
是持平就是滑落，James Jones持續進步的話，明年在打者天堂高階 A 會洗出漂亮數據。

--