Re: 悼 天武真憂居士 - 摔角 Wrestle

http://sportsnavi.yahoo.co.jp/fight/other/headlines/wrestling/20080711-00000032-spnavi-fight.html

故・橋本真也さんの３周忌に大谷晋二郎がメッセージ

故・橋本真也さんの３周忌である１１日、ＺＥＲＯ１－ＭＡＸの大谷晋二郎がメッセー
ジを寄せた。
　大谷のメッセージは以下の通り。

■「橋本さんの３周忌にあたり」

平成２０年７月１１日

今日７月１１日はＺＥＲＯ－ＯＮＥ創設者故　橋本真也さんの３周忌です。橋本さんと
お別れをしてからもう３年なのかまだ３年なのか、でもこの３年間はあっという間に過
ぎました。

今日是Zero-one創立人橋本真也的三年忌日

橋本さんが残した「ＺＥＲＯ－ＯＮＥ」の遺志を引き継ぐことは簡単ではありません。
そして引き継ぐだけではいけないと思っています。僕たちの現状は決して豊ではありま
せんが、心の中はいつも希望を持ち続けています。

橋本的遺志對於現狀還是沒有辦法經營下去
但是心中的希望還是繼續持續下去

今出来る事を最大限やりきる事が橋本さんそして今もゼロワンを応援してくれているフ
ァンそして支援して下さっている方への最低限の恩返しだと思っています。どんな事が
起ころうと僕は決して諦めません。それがゼロワンの魂だからです。

現在能夠做到最大的事情就是對支持zero-one的人感恩

７月１３日ディファでは日頃と変わらない熱い戦いを天国の橋本さんに届けたいと思い
ます。そして橋本さんのファン、ＺＥＲＯ１－ＭＡＸのファンの方と楽しい１日を過ご
したいと思います。

7/13在differ有明 zero1-max的熱戰 希望支持zero1的人們都能度過愉快的一天

今日は橋本さんが好きだった「宴会」のように知人の方々と思い出話をしながらお酒を
大量に飲みたいと思います。
橋本さん、ＺＥＲＯ１－ＭＡＸは何があっても負けません。これからも天国から僕たち
を見守っていて下さい。

今天是對橋本說出想說的話的日子
我想也會很多酒的
Zero1-Max無論如何都是不會輸的
請在天國為我們守護

プロレスリング　ＺＥＲＯ１－ＭＡＸ
選手代表　　大谷晋二郎
--------------------
鬥魂傳承 就只有一個人

他就是我懷念的 Mr. IWGP
http://tw.youtube.com/watch?v=AS8ZHo01l0g

http://tw.youtube.com/watch?v=OodeyE5Pf44


--
不要叫我大大~我今天大過了

--