Re: What are rucks and mauls? - 橄欖球

應板友要求，中文版。



Rucks and mauls 是能在場上自由參與的，是嗎？

錯！
他們或許看起來像堆成一團的肉體，但那在比賽中是非常重要的一環。
就如同Scrum和Line-out(爭邊球)一樣重要。


那主要的作用是？

隊伍利用rucks and mauls將球從tackle(擒抱)後回收。


rucks and mauls有什麼不同？

基本上，他決定於被tackle的球員是“與對手僵持不下”或是“倒地”。

＊ 在maul裡面，球必須離地，而且所有球員必須試著用他們的腳支撐住。
＊ 在ruck裡面，球必須在地上而且所有球員不能用手碰球(當然去拿球9號另當別論)，
他們必須要用腳去"ruck yhe ball"向後勾球。


不過，唉呀！別以為會被其中之一困住。

你的安全才是最重要的 - 雖然你可能會多幾個傷口。
裁判總是會非常留意一切狀況︰

Rucks and mauls一定不能故意倒塌。
而且只有沒有倒地的球員被允許能ruck the ball。


還有哪些是裁判會注意的重點？

當你加入一個maul中，必須從最後一個球員的腳後面加入。
如果你從旁邊加入，那就是犯規了。
還有，你必須記住盡量使用整個手臂去縛住團隊，
只是手放的位置不好也會被判犯規。


大夥一起來rucking and mauling吧！

--