※ 引述《ouch (沉默的螺旋)》之銘言：
: Q. Do these losses change your thinking as far as your future at all and
: where you are at this point in your career?
: ANDRE AGASSI: No. Those questions do, though.
:
: Q. How would you judge the first start of the year for you? Is it very
: disappointing? Is it okay?
: ANDRE AGASSI: Well, yeah, it's disappointing not to win. It's always
: disappointing.
: But, you know, I try to assess how I'm playing more than that. Sometimes
: it doesn't happen right away when you play well.
: You know, felt like I've been playing ?? played well in Australia,
: played well last week. You know, was playing well this week but just
: a lot better
from:民生報
【國外新聞組╱綜合外電報導】
阿格西老矣。即將過34歲生日的阿格西3月30日在那斯達克100名人網賽敗陣，寫下4年來
第一次在此項大賽輸球的紀錄，他在大會三連霸與19連勝紀錄亦隨之畫下休止符。
阿格西在第四輪慘遭阿根廷選手卡拉利以6：2、7：6（7：2）淘汰出局，粉碎了保持不
敗的美夢。阿格西本想在此役奪下他職業生涯第800勝，看來要等一等了。
阿格西原本也打算在此項比賽封王，一掃近一年來無緣稱王的低潮，可惜亦未能如願。
這亦是阿格西自1999年以來第一次空手進入紅土賽季。這樣的挫敗會不會改變阿格西對
生涯與前途的思考？「不會。」阿格西瞪著眼說。「反倒是外界的質疑，令人無法忍受
。」
阿格西坦承：「我在比賽中錯失了不少良機。我必須加緊努力，追上他（卡拉利）的步
伐，但我沒做到。」
阿格西的徒弟羅迪克以6：3、6：3輕取另一位阿根廷選手坎納斯，算是為阿格西報了一
箭之仇。泰國好手斯里恰方亦中箭落馬。
大會女單第一種子小威，以6：0、6：1大勝同胞選手克拉芭絲，打進了最後四強。女雙
第二輪，「女金剛」娜拉提洛娃與雷夢以6：1、6：4打敗中華女將李慧芝與日本淺越忍
。
【2004/04/01 民生報】
--
: Q. Do these losses change your thinking as far as your future at all and
: where you are at this point in your career?
: ANDRE AGASSI: No. Those questions do, though.
:
: Q. How would you judge the first start of the year for you? Is it very
: disappointing? Is it okay?
: ANDRE AGASSI: Well, yeah, it's disappointing not to win. It's always
: disappointing.
: But, you know, I try to assess how I'm playing more than that. Sometimes
: it doesn't happen right away when you play well.
: You know, felt like I've been playing ?? played well in Australia,
: played well last week. You know, was playing well this week but just
: a lot better
from:民生報
【國外新聞組╱綜合外電報導】
阿格西老矣。即將過34歲生日的阿格西3月30日在那斯達克100名人網賽敗陣，寫下4年來
第一次在此項大賽輸球的紀錄，他在大會三連霸與19連勝紀錄亦隨之畫下休止符。
阿格西在第四輪慘遭阿根廷選手卡拉利以6：2、7：6（7：2）淘汰出局，粉碎了保持不
敗的美夢。阿格西本想在此役奪下他職業生涯第800勝，看來要等一等了。
阿格西原本也打算在此項比賽封王，一掃近一年來無緣稱王的低潮，可惜亦未能如願。
這亦是阿格西自1999年以來第一次空手進入紅土賽季。這樣的挫敗會不會改變阿格西對
生涯與前途的思考？「不會。」阿格西瞪著眼說。「反倒是外界的質疑，令人無法忍受
。」
阿格西坦承：「我在比賽中錯失了不少良機。我必須加緊努力，追上他（卡拉利）的步
伐，但我沒做到。」
阿格西的徒弟羅迪克以6：3、6：3輕取另一位阿根廷選手坎納斯，算是為阿格西報了一
箭之仇。泰國好手斯里恰方亦中箭落馬。
大會女單第一種子小威，以6：0、6：1大勝同胞選手克拉芭絲，打進了最後四強。女雙
第二輪，「女金剛」娜拉提洛娃與雷夢以6：1、6：4打敗中華女將李慧芝與日本淺越忍
。
【2004/04/01 民生報】
--
All Comments