Pippen:Jordan退役前我們都準備好4連冠了 - NBA

20年前的今天，籃球之神Michael Jordan宣布復出，重回公牛隊。回想起此事，當時
Jordan的得力助手Scottie Pippen發表了自己的看法。

Pippen表示離那兩個體育歷史上最重要的兩個詞“我回來了(I'm back) ”出現已經有20
年了。

“老實說，Jordan在1993年退役後我覺得他不會回來了，我覺得復出在他的腦海中是一件
最遙遠的事情。我永遠都會記得當Jordan離開時我們有多震驚，我們都準備拿下4連冠了
。”Pippen說道。

談到Jordan在退役後打棒球，Pippen說：“在他打棒球期間，我跟他還有一些聯繫，但是
我們不會聊很多。我會給他一些空間，他需要在打籃球期間有一些休息。在那之前，我真
的不知道他有多熱愛棒球，他對此很有激情，並展現了他能做到這些。”

“Jordan在1995年春天就已經開始隨隊訓練，沒多久，你就知道他是認真地考慮復出了。
我們在1993-94賽季打得很棒，感謝Hue Hollins全家（Hue Hollins在終場前判罰Pippen
犯規，葬送了公牛的領先優勢，這是個十分有爭議的判罰）。但是接下來一個賽季我們失
去了Horace Grant，他對我們很重要，之後Jordan就到達了另一個境界。”

“我們都覺得在幾次訓練後，Jordan的回歸是必然的，但是當他說出'我回來了'的時候，
這還是讓我們驚訝。”

“第一次出場他穿著45號球衣，我們也沒有想太多，但是總感覺那不是我們熟悉的23號球
衣。”

“剛復出的時候，Jordan還有些生疏，但是在對陣尼克的那場比賽中，他像世人展示了自
己回歸了。我覺得尼克對Jordan整場比賽的高光表現感到厭倦了，所以他們在最後一回合
死守Jordan，隨後Jordan助攻Bill Wennington完成了絕殺。”那場比賽，Jordan在麥迪
遜廣場花園砍下了55分。

Jordan回歸的那個賽季，公牛沒能拿下總冠軍，他們在季後賽中輸給了由O'Neal和
Hardaway領銜的魔術隊。對此，Pippen說道：“輸給魔術是很難的一次體驗，當我們
擁有Jordan時，已經很久沒有在季後賽上輸掉系列賽了。但是這也幫助了我們成長，讓我
們更加強硬。在接下來的一個賽季，我們又增加了一些球員，包括偉大的籃板手
Dennis Rodman，為那個賽季做好準備。”

“所以在Jordan 20年前的那個決定後，我們最終又拿下了三連冠。”Pippen說道。

http://voice.hupu.com/nba/1892101.html

--