Parker：不在乎控衛排名，只想要總冠軍 - NBA

Parker：不在乎控衛排名，只想要總冠軍

北京時間2月1日，馬刺隊控衛Tony Parker接受了ESPN的采訪，以下是采訪的部分內容：

Q:相比於你之前所說的，目前的你變成了怎樣一名更聰明的球員？

A:相比五年前嗎？更聰明了！這是肯定的。當你打得越多以後，你會得到越多的經驗，我
感覺現在的我處於自己的巔峰期。

Q:是的，但是你是否感覺你現在成為了一名更好的球員？

A:肯定的。

Q:所以，如果讓你選擇現在的Parker和五年前的Parker，你會選誰？

A:我會選我現在的智慧，五年前的年輕(說完笑了)。

Q:去年當你贏得總冠軍的時候，我想讓你先冷靜下。因為那個時候問你這個問題的話，答
案肯定是那是你職業生涯最精彩的時刻，但是現在的你已經遠離了那一刻，你是否依舊感
覺那個時刻是自己職業生涯最精彩的時刻？意思就是說，那個總冠軍是否依舊比你獲得的
其他總冠軍更有意義？

A:是的，哦，是的。這就像，第一個總冠軍是難以置信的，因為那畢竟是第一次。然後第
三次很精彩是因為我獲得了總決賽MVP，所以對我個人而言很精彩。然後第二次，比賽打
到了第七場，最終贏了，那也是不可思議的。事實上，這一切發生得太快了，以至於你會
有意識不到獲得這個總冠軍有多麼難的傾向。我的意思是，每個人都知道想打出一個漂亮
的賽季很艱難，但是能夠很多年都打得很好，能在13到14年期間都表現出色是很難的，時
隔七年以後，我們再次贏得了它。因為就我們對2013年的遭遇做出反應的方式而言，這展
示了我們這支球隊的很多品質。在我們輸掉2013年的總冠軍，每個人都認為我們已經完蛋
了，然後下一年卷土重來，而且是對陣同一個對手，用同樣的方式擊敗了對手，每場比賽
能贏15分，總決賽史上最大分差，那意味著很多，那是非常精彩的。

Q:就去年來說，你是否將這些看作是私人恩怨？

A:我不會說那是什麼私人恩怨，但是這肯定有動力。沒有人想在最後28秒內輸球，我們當
時還領先5分，總冠軍就在眼前，你也應該知道的。但是這一切卻突然溜走了，當然，我
們充滿了動力，不過並不是什麼私人恩怨。我認為那樣說還是有點過了。

Q:你是否有這樣的想法，就像很多人一樣，特別是馬刺隊球迷，那就是你們應該獲得兩連
冠，你是否是那樣認為的？感覺你們應該獲得兩連冠。

A:沒有，沒有啦。因為那會貶低邁阿密(熱火隊)所做的，你必須給他們一些稱贊。他們所
做的是不可思議的，他們的反撲。我並沒有那麼想，我並不認為我們這裡的人會那樣想。
每件事的發生都是有原因的，你看，我很高興，因為我不想結束職業生涯的時候一直記著
2013年的一切，以及它幾乎泯滅了我們之前獲得的三個總冠軍。現在我至少可以安心地睡
覺，然後說，你知道的，“我們贏回了它！”

Q:說得好，讓我來直接問你一個關於控球後衛的問題：這個位置讓你感覺很難打嗎？我的
意思是，每場比賽，你都要面對一個野獸級控衛。

不A:，我很喜歡！我喜歡挑戰，這對我來說是一個很好的挑戰。聯盟中有很多優秀的控衛
，你知道的，我一直在說，過去三年或者四年到現在我們處在控衛黃金期。很多優秀控衛
都同時出現在了比賽中，這是不可思議的。

Q:你會將自己放在那個談話(誰是最佳控衛)中的什麼位置？我不是想讓你給自己排名，但
是你會怎麼看待你自己？

A:你也知道的，想要說出誰是最好的總是很難。我知道如果你要選擇一名排名前五的控衛
，你選擇的任何人都得在場上做任何事，為他們的球隊打得很出色。所以，想要說出誰是
最好的球員真的挺難的。

Q:但是，你感覺你在那樣的談話中嗎？

A:哦，這是肯定的。

Q:如果你被忽略了，或者說你沒在那個談話中，你會生氣嗎？

A:不會，我不會生氣，因為說到底，我已經有了總冠軍，那對我來說才是最重要的。到了
最後，當一切都塵埃落地，你會看看那些數據或者其他的什麼，我經歷了5次總決賽，7次
分區決賽，所以，我對於自己能處在一支出色的隊伍中感到很慶幸，很幸運。所以就想我
說的，到了最後……只要我擁有總冠軍截至，我並不在乎他們將我放在什麼位置。

Q:如果沒有Popovich作為你的主教練，你還能成為今天的你嗎？

A:我認為無論如何我都會成為一名優秀的球員，因為我是如此充滿激情，我工作得很努力
，我想成為最好的球員之一，但是Pop真的幫了我。所以，我認為我們是互相幫助，我認
為對雙方都有好處。

Q:你的Pop(也有爸爸的意思)，是真的爸爸，不是教練。也就是我的表叔(該記者和Parker
他們家是遠房表親)，他以前是，現在也是一個傳奇。特別是在我們家族，他會是首先告
訴你他是怎樣一個傳奇的人。我記得當你獲得總決賽MVP的時候，我打電話給他，然後告
訴他，現在已經正正式式宣告你比他更優秀了。他當時並不想承認這點，但是從那以後，
他最終承認了。你在什麼時候意識到你比他(Parker的父親)更好？

A:這很有趣，當我來到芝加哥的時候，很多人都知道他，都在談論他，說他在高中和大學
的時候就是一個傳奇。我從沒有看過錄像，但是我看過他在歐洲打比賽，所以我知道他很
出色。我知道他打得很好，但是當我來到NBA，當時我才19歲，當我進入NBA時，那就是我
超越我父親的時候，所以，那就是具體時間。

Q:你是認真的嗎？你以後也會那麼說？你知道我是在錄音的。

A:我會那樣說，我以後也會那樣說(笑了)。19歲(就超越了父親)。

Q:那是一些驅動你的東西嗎？是一些你想做的事情嗎？就想要比他更優秀，因為我知道那
是他想你做的。

A:也沒有吧，他當然是我的偶像。他在精神層面上幫了我很多，也教了我很多關於比賽方
面的東西，所以，想要擊敗他，或者比他更好並不是什麼動力。

Q:對那些不了解你的人而言，對你最大的誤解是什麼？

A:不了解我？

Q:就是那些不了解你的人，因為人們總是跑過來跟我說：“Tony看起來就像他是
一個很酷的家伙。”

(說話間，馬刺隊的Boris Diaw走了過來，然後說：“他很酷？別讓他欺騙了你，Tony一
點都不酷。”)

A:那是個好問題，我得好好想想。我並不知道那樣的人，我不知道。我想不出一個來。

Q:你就是你。

A:是的，我想我就是我。

(編輯：趙華明) http://voice.hupu.com/nba/1867768.html

Q&A: Tony Parker wiser than ever http://goo.gl/XG2pwW


--
西 ∩＿＿＿∩　　 ∩＿＿＿∩ ∩＿＿＿∩
南 |ˊ ︵ ︵ˋ /︵　︵ ˋ| /︵　︵ ˋ|
有 ∕ (⊙)(⊙) (⊙)(⊙) ˋ (⊙)(⊙) ˋ
三 | 　( _●_) ≡ ≡ (_●_ )　 | ≡ (_●_ )　 |
佛≡ |∪| ミ ミ﹑|∪|　 ≡ ミ﹑|∪|　 ≡
石佛 TD 德佛 Dirk 黑熊寶佛 Z-BO

--