Papi & Snoop - 美國職棒

從紐約時報的洋基專屬部落格看來的. XDD

原來老爹跟現籍洋基的一壘手Mientkiewicz(讀做明凱維奇抑或是蜜穴微啟)從97年就認識
了, 他們兩人那時都隸屬於雙城的2A層級New Britain隊(吉祥物好像是山貓之類的). 後
來老爹先來到波士頓後來Mientkiewicz也跟著來到豆子城. 他們一直都維持著相當親近的
友誼(可是應該還是沒有像Jeter跟ARod那樣地令人遐想吧).

Mientkiewicz說他的家人對老爹簡直到一種上癮入迷的地步, 他的媽媽甚至收養了老爹.
當週六對上洋基時老爹打了一隻二壘打, 當老爹拖著沈重的肚子與身體滑到二壘時,
Mientkiewicz的媽媽非常地擔心.

"我媽在答錄機裡頭還留了言問我老爹是不是受傷了," Mientkiewicz說. "我的反應是:'
媽..那我呢??我的打率低到可憐的地步. 你真的不需要擔心老爹啦..他好的很咧.."
Mientkiewicz週日對上紅襪時打率時可憐的.128. "我的目標是登上兩成." 紐約的一壘手
表示. 當洋基上個週末來到豆子城作客時, 這兩個老朋友趁機聚了一聚. 老爹甚至還幫
Mientkiewicz取了一個綽號. 他稱呼洋基的一壘手叫"Snoop", 因為饒舌歌手Snoop Dogg
的緣故.

=============================================================================

好爽啊..從04年拿到冠軍之後再沒有這麼開心過了, 希望這股氣勢可以持續下去. 下次不
論是作客紐約還是季末都要像這次一樣痛宰基哥....喔喔喔

--
第一本講述台灣棒球史的英文專書
如果你對粉飾太平沒有興趣
那就更不要錯過這本赤裸裸體現台灣棒球發展的作品
http://tinyurl.com/2zrfyd

--