Notes 0811 - 美國職棒

Hardy avatar
By Hardy
at 2004-08-11T16:25

Table of Contents

1.水手把OF Hiram Bocachica叫上來，新秀投手Cha Seung Baek被送回Tacoma

2.Jacobsen和Minnesota的Justin Morneau(沒去奧運)是在3A明星賽的全壘打比賽後
第一次碰面，而Jacobsen在全壘打大賽擊敗了Morneau

3.Ichiro在接下來的比賽中可能會被拉去擔任中外野手。

4.Felix Hernandez在2A投出一場好比賽：6 IP,3 H,1 R,1 BB,7 K
Shin-Soo Choo昨天打出本季第12支HR，在季初的慢熱後
目前成績是.306/.372/.461
Shawn Nottingham昨天被打爆：6局失8分，不過隊友火力支援下撿到勝投
Matt Tuiasosopo昨天又打出全壘打，打擊持續燃燒中

--

All Comments

Donna avatar
By Donna
at 2004-08-14T00:40
請問Cha Seung Baek的中文是?
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2004-08-14T14:48
白xx吧，韓國人的姓名不一定能翻成中文
Hardy avatar
By Hardy
at 2004-08-18T21:15
直接叫英文就好啦~~~
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2004-08-22T00:11
找到了！國內把他翻譯為白(言差)承.謝謝！

Re: Guardado和Soriano要動手術

Christine avatar
By Christine
at 2004-08-11T15:52
※ 引述《calsdark (阿立)》之銘言： : 在ESPN看到的， : 重點提一下： : Rotator cuff（左）受傷， : 可能要接受手術， : 預計缺席8-12個月。 : 這是Guardado生涯第三次進入DL， 這樣明年應該會便宜一點吧:P 2005: Team option $6.0M ...

Guardado可能要動手術

Joe avatar
By Joe
at 2004-08-11T13:03
在ESPN看到的， 重點提一下： Rotator cuff（左）受傷， 可能要接受手術， 預計缺席8-12個月。 這是Guardado生涯第三次進入DL， 前兩次是1999年左肘受傷， 2001年左膝受傷。 另外， 未來的closer Soriano右肘韌帶撕裂傷， 要動Tommy John手術。 今 ...

Great Edgar!!

Ula avatar
By Ula
at 2004-08-11T10:34
一局下半， 一出局， 一壘有Ichiro， Edgar Martinez在SAFECO全場的歡呼聲中站上打擊區， 觀眾們舉起「I love you, Edgar」的牌子， 但是Edgar還是用他一貫似笑非笑的表情面對著投手老穆。 接著， Edgar相中了一個偏低的速球， 一棒把球打了出去， 球一直飛、一直飛， ...

Best of Edgar

Jack avatar
By Jack
at 2004-08-10T17:45
http://seattletimes.nwsource.com/html/sports/2002001224_edgarbest10.html Tuesday, August 10, 2004 - Page updated at 12:00 A.M. Mariners Best of Edgar Be ...

Re: Edgar's retirement

Zora avatar
By Zora
at 2004-08-10T16:31
再加一篇 http://www.baseball-analysis.com/article.php?articleid=2362 (抱歉沒辦法用推的) ※ 引述《aibakoji (Thanks,Edger.)》之銘言： : 刪光光 : 一海票的相關文章 : http://seattlepi.nwsou ...