NHL Playoffs 4/16：Red Wings被Sweep - 曲棍球

East Quarterfinals, Game 4 - Senators lead 3-1
FINAL 1 2 3 T
Ottawa 2 1 0 3
NY Islanders 0 1 0 1
Goals
Ottawa Fisher, Hossa, Volchenkov
NY Islanders Aucoin


East Quarterfinals, Game 4 - Series tied 2-2
FINAL 1 2 3 OT 2OT 3OT T
Philadelphia 1 1 0 0 0 1 3
Toronto 1 0 1 0 0 0 2
Goals
Philadelphia Recchi 2, Roenick
Toronto Green, Sundin


East Quarterfinals, Game 4 - Series tied 2-2
FINAL 1 2 3 T
Tampa Bay 0 2 1 3
Washington 0 1 0 1
Goals
Tampa Bay St. Louis 2, Lecavalier
Washington Bondra


West Quarterfinals, Game 4 - Avalanche lead 3-1
FINAL 1 2 3 T
Colorado 2 0 1 3
Minnesota 0 0 1 1
Goals
Colorado Sakic 2, Hinote
Minnesota Gaborik


West Quarterfinals, Game 4 - Blues lead 3-1
FINAL 1 2 3 T
Vancouver 1 0 0 1
St. Louis 0 2 2 4
Goals
Vancouver Naslund
St. Louis Rucinsky 2, Drake, Pronger


West Quarterfinals, Game 4 - Mighty Ducks win series 4-0
FINAL 1 2 3 OT T
Detroit 1 0 1 0 2
Anaheim 1 0 1 1 3
Goals
Detroit Fedorov, Zetterberg
Anaheim Kariya, Krog, Rucchin


--
　或許從一開始　我們就不該相愛 望著妳眼眶中的淚水　叫我如何放開妳
知道嗎　對我而言　妳永遠是綻放的光芒 請妳記得　如果妳離去了
　我的世界也會隨之消逝 我只有在妳的愛中才能呼吸
想到妳　我就情不自禁的展開笑顏　這是一種力量 想到妳 我又會掉下眼淚　
因為是如此的恐懼 知道嗎　對我而言　妳永遠是綻放的光芒
　請妳記得　如果妳離去了 我的世界也會隨之消逝 我只有在妳的愛中才能呼吸

--