NHL Playoffs 2nd Round Day 4 - 曲棍球

東區第二輪

1 2 3 T
Montreal 1 1 1 3
Pittsburgh 1 0 0 1

Scoring
1st Period
Pittsburgh 4:38, Matt Cooke 4 (Max Talbot, Pascal Dupuis)
Montreal 15:48, Brian Gionta 4 (Scott Gomez, Benoit Pouliot)

2nd Period
Montreal 7:29, Michael Cammalleri 7 (power play) (P.K. Subban, Scott Gomez)

3rd Period
Montreal 17:06, Michael Cammalleri 8 (Tomas Plekanec)

Series tied 1-1

*Canadiens守門員J.Halak又恢復第一輪超人水平，擋下對方38次設門，第三場將在
台北時間星期三早上在Montreal舉行。

西區第二輪


1 2 3 T
Detroit 2 1 0 3
San Jose 2 0 2 4

Scoring
1st Period
Detroit 6:51, Pavel Datsyuk 6 (unassisted)
San Jose 9:01, Joe Pavelski 8 (power play) (Dany Heatley, Patrick Marleau)
San Jose 10:32, Ryane Clowe 2 (Joe Pavelski, Douglas Murray)
Detroit 13:17, Tomas Holmstrom 3 (power play) (Johan Franzen, Brian
Rafalski)

2nd Period
Detroit 2:00, Nicklas Lidstrom 4 (Brian Rafalski, Pavel Datsyuk)

3rd Period
San Jose 4:40, Joe Pavelski 9 (power play) (Dany Heatley, Joe Thornton)
San Jose 12:37, Joe Thornton 1 (Dany Heatley)

Sharks lead series 2-0

*J.Pavelski表現依舊神勇，他到目前為止已經在季後賽有九個進球，不過Sharks
這場比賽是靠隊長J.Thornton季後賽的首次進球取勝，第三場將到Red Wings的主場。


--